Sta znaci na Engleskom ПИВКО - prevod na Енглеском

• beer

Примери коришћења Пивко на Руском и њихови преводи на Енглески

Праздничное пивко?
Birthday beer?

Пивко, встряхнись.
Root beer, shake.

Э, а есть пивко?
Hey, do you have a beer?

Пивко от Брю- дога.
Brewskis from the bru-dog.

Вот оно, пивко.
There's a beer right there.

Хотите за пивком сходить?
Do you want to come for a beer?

Старое доброе австралийское пивко.
Good old Australian beer.

Пивко, пивко, я" гав" тебя.
Root beer, root beer, I"ruv" you.

Зависит от того, есть ли пивко.
That depends. Do you have beer?

Ладно, Пивко, пора идти, приятель.
Okay, root beer, time to go, buddy.

Просто услышала, что тут разливают пивко.
I just heard there was beer here.

Приходишь за пивком, уходишь с пидарком.
Come for the beer, you stay for the queer.

Друзья, римляне, соотечественники, тащите сюда свое пивко!
Friends, Romans, countrymen, lend me your beers!

Я отвезу Пивко домой, к Винсу и Бонни.
I'm taking root beer back to vince and bonnie's house.

Люблю когда есть повод попить пивко с утра пораньше.
I do love a reason to drink beer first thing in the mornin.

Ярдовая линия, третий ряд, пивко в больших пластиковых стаканах.
Yard line, third row, beer in big plastic cups.

Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.
She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs.

Лемон, бро, пивко, ты так обычно не разговариваешь, это оскорбительно.
Lemon, bros, brewskies, you don't talk like that, it's insulting.

Завтра в это время, мы уже будем потягивать пивко у залива.
This time tomorrow, we will be drinking beers by the Bay.

А он преспокойно попивает пивко дома и смотрит телевизор.
For all we know he could be sitting in Queens and drinking a beer and watching TV.

Моему братцу давай колы, и не мог не заметить- те девушки пьют дешевое пивко.
A Coke here for my brother, and I can't help but notice that those ladies over there are drinking cheap beer.

Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.
A couple city planners like to drink beer in the courtyard on Tuesday nights.

Ты не против, я выпью это пивко пока буду ждать… пока этот хромоногий сюда через взлетку будет добираться?
You mind if I drink that beer while I'm waiting for… Lurch to get back from the airport over here?

Сидеть на своем любимом стульчике, пить пивко, закусывать мяском и слушать легкую музыку волн….
Sitting in his favorite chair, drink beer, a bite of meat and listen to light music waves….

Оперевшись на нее, очень удобно наблюдать за происходящим, потягивая разливное пивко, что продается тут же на месте.
Resting against it you can conveniently observe what's going on while sipping a draught beer sold right there in the venue.

Твоя мать надеялась в это время провести несколько минут с твоим отцом дома. Твой отец попивал пивко в белой рубахе с закатанными рукавами. И, как правило, она улаживала все тем,… что заставляла Франса расстаться с несколькими светлячками,… чтобы тебе было кого посадить в банку.
Your poor mother who was spending a few tranquil moments with your father drinking his one nightly beer in his white shirt with the sleeves rolled up and nine times out of ten she would settle things by forcing a reluctant Franz to part with a few of his fireflies.

Еще пивка, сэр?
Another beer, sir?

Хотите спуститься, пивка попить и остудиться?
You wanna come down, and have some beers, and cool off?

Тяпните пивка, найдите хобби.
Have a beer, find a hobby.

Могу я заказать немного пивка своему новому другу Джез?
Can I get us some beers for my new friend Jez?