Sta znaci na Engleskom ПЛЕНУМУ - prevod na Енглеском

• to the plenary
• plenum

Примери коришћења Пленуму на Руском и њихови преводи на Енглески

Передано пленуму.
In plenary.

Пленуму Председателя Специальной комиссии 1 о ходе.
To the Plenary by the Chairman of Special Commission 1 on.

Функции, которые были поручены пленуму, таковы.
The functions assigned to the Plenary were.

Кроме того, пленуму, возможно, понадобится принять следующее.
In addition, the plenary might need to adopt the following.

Предоставлению информации Пленуму Платформы.
Provide information to the Plenary of the Platform.

Заявления Пленуму Председателя Специальной комиссии 1.
Statements to the Plenary by the Chairman of Special Commission 1.

Презентация представлений пленуму Комиссии.
Presentation of submissions to the plenary of the Commission.

Заявление Председателя Пленуму LОS/ РСN/ L. 81, пп. 16 и 17.
The Chairman's Statement to the Plenary LOS/PCN/L.81, paras. 16 and 17.

Все остальные пункты были переданы пленуму Конференции.
All remaining items were allocated to the plenary of the Conference.

LOS/ PCN/ L. 5 Заявление Пленуму Председателя Специальной комиссии 2.
LOS/PCN/L.5 Statement to the Plenary by the Chairman of.

Он мог бы передать свою апелляцию пленуму Федерального суда.
He could have maintained his appeal to the Full Bench of the Federal Court.

LOS/ PCN/ L. 2 Заявление Пленуму Председателя Специальной комиссии 1.
LOS/PCN/L.2 Statement to the Plenary by the Chairman of Special.

Группа проработала этот вопрос и доложила Пленуму о результатах.
The group elaborated on the matter and the results were reported to the Plenary.

Пленуму предлагается рассмотреть настоящую записку и представить указания.
The Plenary is invited to consider the present note and to provide guidance.

Представлять письменные заявления Пленуму через секретариат.
To submit written statements to the Plenary through the Secretariat.

LOS/ PCN/ L. 75/ Add. 1 Заявление Пленуму Председателя Специальной комиссии 2.
LOS/PCN/L.75/Add.1 Statement to the Plenary by the Chairman of.

Такая финансовая отчетность и любые отчеты о ревизии представляются Пленуму.
Such financial statements and any audit reports will be presented to the Plenary.

LOS/ PCN/ L. 110/ Rev. 1 Заявление Пленуму Председателя Специальной комиссии 2.
LOS/PCN/L.110/Rev.1 Statement to the Plenary by the Chairman of.

Группа обсудила этот вопрос более подробно и доложила Пленуму о результатах.
The group further discussed the matter and the results were reported to the Plenary.

Эта функция была передана Пленуму Подготовительной комиссии LOS/ PCN/ 27.
This function was assigned to the Plenary of the Preparatory Commission LOS/PCN/27.

VI Пленуму Председателя Специальной комиссии 1 о ходе работы в этой Комиссии.
VI Plenary by the Chairman of Special Commission 1 on the progress of work in that Commission.

Документы представляются Пленуму на его пятой сессии за 6 недель до сессии.
Documents submitted to the Plenary at its fifth session 6 weeks prior to the session.

Каталог и руководящие указания представляются для одобрения Пленуму на его третьей сессии.
The catalogue and guidance are submitted to the Plenary at its third session for approval.

LOS/ PCN/ 153 Заявления Пленуму Председателя Специальной комиссии 3 о ходе.
LOS/PCN/153 Statements to the Plenary by the Chairman of Special Commission 3.

Результаты работы Редакционного комитета будут представлены пленуму на утверждение.
The results of the work of the Drafting Committee would then be submitted to the plenary for approval.

Проект процедур представлен Пленуму для рассмотрения в документе IPBES/ 2/ 9.
The draft procedures are before the Plenary for consideration in document IPBES/2/9.

Бюро изучает документы, удостоверяющие полномочия, и представляет Пленуму доклад по этому вопросу.
The Bureau[shall][will] examine the credentials and submit a report thereon to the Plenary.

Доклад будет представлен Пленуму для рассмотрения на его третьей сессии IPBES/ 3/ 7.
The report will be submitted to the Plenary for consideration at its third session IPBES/3/7.

При выполнении своих функций Председатель всегда подчиняется пленуму.
The Chair, in the exercise of his or her functions, remains at all times under the authority of the plenary.

Вынесение рекомендаций пленуму по координации действий платформы с другими соответствующими учреждениями;
Advising the Plenary on coordination between the Platform and other relevant institutions;