Sta znaci na Engleskom ПЛЕНЭР - prevod na Енглеском

• plein air
• open air
• plein-air

Примери коришћења Пленэр на Руском и њихови преводи на Енглески

Международный пленэр« Марк Ротко 2012».
International Plein Air"Mark Rothko 2012.

Принимает участие в выставках и пленэрах.
She takes part in exhibitions and plein-airs.

Участие в художественном пленэре в г. Батуми, Грузия.
Participation in the open air art in Batumi, Georgia.

Художница принимает участие в выставках и пленэрах.
She participates in exhibitions and residencies.

Участие в художественных пленэрах в Буковеле, Форосе, Гурзуфе.
Participation in the art open-airs in Bukovel, Foros, Gurzuf.

Пленэр" Стилизация и транформация пейзажа в различных техниках.
Plein Air"Styling and transforming the landscape in different techniques.

Международный пленэр« Земля Белорусская», выставка в галерее, Гомель, Белоруссия.
International Plein Air"Belarusian Land", Gomel Gallery, Belarus.

В настоящее время это постоянный участник пленэров в России и за рубежом.
Currently, she is a permanent participant of the events in Russia and abroad.

Год Выставка международного пленэра имени Николы Маринова Болгария, г. Тырговиште.
Nikola Marinov Exhibition of International Plein Air Bulgaria, Targovishte.

Пленэр« Художественные направления- реализм, импрессионизм, сюрреализм и наивное искусство.
Plein Air"Art direction-realizm, impressionism, surrealism and naive art.

Элисон уехала на пленэр, а мне действительно нужен материнский совет.
Alison's away on an artists' retreat, And i could really use a mother's advice.

КарпатыАрт"( KarpatyArt)- это фестиваль- пленэр камерной музыки в Карпатах.
KarpatyArt"(KarpatyArt)- it's open-air festival of chamber music in the Carpathians.

Принимает активное участие в конкурсах, форумах, творческих пленэрах, художественных акциях.
Taking an active part in contests, forums, artist plein-airs, art actions.

Пленэр по проекту ремесла общения Литвы и Латвии через границу в Рокишкис, 2009 г.
Symposium of the Latvian- Lithuanian cross-border project for craftsmen, in Rokiškis, 2009.

Когда я принимал участие на каких-нибудь пленэрах, то раздавал художникам холсты.
When I was somewhere on the plein air, I have distributed canvas to the artists.

Зарецкого, Участник всеукраинских, республиканских выставок, всеукраинских и международных пленэров.
He is a member of Ukrainian, National Exhibitions and International plein air.

Проводя лето в Курске, Малевич работал на пленэре, развиваясь как неоимпрессионист.
Spending the summer in Kursk Malevich worked in the open air, evolving as Neo-Impressionists.

Но все более его влечет к себе пейзаж, живопись на открытом воздухе- пленэр, чистые краски.
But the more he is attracted to his landscape painting outdoors- plein air, pure colors.

Международный пленэр« Калнышева рада», выставка в музее Петра Калнышевского, Ромны, Украина.
International Plein Air"Kalnysheva Rada", Museum of Peter Kalnyshevsky, Romney, Ukraine.

Возможность презентации творческой работы, информация в СМИ, издание каталога пленэра.
A presentation of creative work, information in mass media, an issue of the Plein Air catalogue.

Кроме того, отметил Пухаев, 20 мая начинает свою работу пленэр осетинских и европейских художников.
He has added that May 20 will begin its work the open air by the Ossetian and European artists.

Также 3 мая пройдет художественная акция" Майская палитра", в рамкох которой состоится пленэр" Замковый этюд".
Also to be held May 3 art event"May Palette", which will be held in ramkoh plein air" Castle Sketch".

Харьковский художественный музей проводит конкурс- пленэр" По бекетовским местам. Совнаркомовская улица".
Kharkiv Art Museum holds a competition- plein air" By beketovskim places. Sovnarkomovskaya street.".

Международный арт- пленэр« Звуки и краски белых ночей» прошел в Санкт-Петербурге с 5 по 8 и юня 2015 года.
International Art: Plein Air"Sounds and Colors of White Nights" was held in Saint Petersburg from June 5th to 8th, 2015.

Возможно предложить проведение собственного мастер-класса, пленэра, творческой встречи или коммерческой презентации.
You can offer your own conduct master classes, plein air, creative meetings or business presentations.

Арт- пленэр учрежден Творческим объединением« Триумф» и проходит при поддержке Администрации города Сочи.
Art Plein Air was instituted by the creative association"Triumph" and is supported by the Administration of the city of Sochi.

Данилыч постоянный участник областных, всеукраинских и зарубежных художественных выставок, международных пленэров живописи.
Danilych is a regular participant of regional, national and international art exhibitions, and international plein-air painting.

Завершится пленэр 31 мая мастер-классом, который будет проходить на недавно построенной площадке Биркай в Хюлсте».
The open air will be completed by conducting the workshop, which will be held at the newly built site Birkan in Hulst on May 31.

Татьяна награждена бесплатной поездкой на Международный арт- пленэр" Страна магнолий", который пройдет в мае 2016 года в городе Сочи.
Tatiana was awarded with a free trip to the International Art plein-air"Country magnolias", which will be held in May 2016 in the city of Sochi.

Можно с уверенностью заявить, что арт- пленэр" Звуки и краски белых ночей" удался, спасибо большое всем участникам и руководителям, членам жюри и педагогам.
It's safe to say that Art: plein air"Sounds and Colors of White Nights" was a success, thanks to all participants and leaders, judges and teachers.