Примери коришћења Повернуть налево на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чтобы повернуть налево.
To turn left.Повернуть налево перед красным светом?
Turn left at the red light?Можешь повернуть налево?
Can you turn left?Повернуть налево на Wolfratshauser Str.
Turn left into Wolfratshauser Str.Волкова, повернуть налево на ул.
Volkov, turn left on the street.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
поверните ручку
поверните ключ
река поворачиваетповерните переключатель
повернул голову
поверните рукоятку
поверните втулку
повернуть вспять тенденцию
поворачивает на юг
поверните по часовой стрелке
Више
Употреба са прилозима
повернуть направо
повернуть налево
повернуть вспять
повернуть назад
затем повернитеможно поворачиватьостановить и повернуть вспять
повернуть обратно
повернуть влево
затем повернуть направо
Више
Употреба са глаголима
Проехать 300 м и снова повернуть налево.
Continue for 300m and turn left again.Управление: A/ D- повернуть налево и right.
Control: A/ D- Turn left and right.Повернуть налево, но какой позаимствовать путь?».
Turning left, but down which road?”.Я сказал тебе повернуть налево, а не на право.
I told you to turn left, not right.Ты должна отправиться в прошлое и повернуть налево.
You have got to go back, turn left.Прогулка 20 м и повернуть налево на улицей Ваци.
Walk 20m and turn left onto Váci utca.KIRALY повернуть налево( на западе) идти 200 м. в 3- я.
Turn left(west) go 200 m. at 3th.Здесь сказано повернуть налево к станции.
So it says here to turn left at Buffalo Station.Возьмите El Cielo Рамон- роуд и повернуть налево.
Take El Cielo to Ramon Road and turn left.В Бад Цвишенан повернуть налево на Эдевехт.
In Bad Zwischenahn, turn left direction Edewecht.Это будет второй дороге вы можете повернуть налево.
This will be the 2nd road you can turn left.Мой дорогой, мы можем повернуть налево на свет здесь?
My man, can we turn left at the light here?Ѕроблема в том, Ѕорис,ты не можешь повернуть налево.
The problem is, Boris,you can't turn left.Повернуть налево до обнаружения домика охраны парка.
Turn left and continue until the park ranger's hut.Уменьшение высоты десять футов,затем повернуть налево.
Decrease elevation ten feet,then turn left.Прогулка назад на один блок и повернуть налево на Саммер- стрит.
Walk back one block and turn left onto Nyár utca.Чтобы туда пройти, вам надо выйти наружу и повернуть налево.
To get there, go back out and turn left.Приблизительно через 500 метров повернуть налево на Контра Санта Корона.
After 500 meters turn left in Contrà Santa Corona.Вот видишь, мы проехали слишком далеко,надо было повернуть налево.
We're too far!We should have turned left before.Повернуть налево в направлении Фюрстенрид на Liesl- Karlstadt- Str.
Turn left towards Fürstenried into Liesl-Karlstadt-Str.Пересечение с квадратными Нептуна, повернуть налево на Виа дель Ротоло.
Intersection with Neptune square, turn left on Via del Rotolo.Повернуть налево, но какой позаимствовать путь?», Энрике тер Хорст.
Turning left, but down which road?”, by Enrique ter Horst.Не просто подняться на борт,а подняться и повернуть налево.
Not just getting on the plane, butgetting on the plane and turning left.Примерно через 100 метров, повернуть налево на Калле дель Mondo Nuovo.
After about 100 meters, turn to the left for Calle del Mondo Nuovo.Второй- идти по улице Чапаева до перекрестка с улицей Горького, где следует повернуть налево.
Second option: go along Chapaeva Street till crossing with Gorkogo Street and turn right.
