Sta znaci na Engleskom ПОГОНЫ - prevod na Енглеском

• shoulder straps
• epaulettes
• epaulets
• shoulder boards

Примери коришћења Погоны на Руском и њихови преводи на Енглески

Это пехотинские погоны.
It's Army, actually.

По… пого… погоны?
Cha… charre-- charreteras?

Плечо погоны с шипами.
Shoulder epaulettes with studs.

У него есть погоны?
Aw, does it have epaulets?

Погоны с D- образным кольцом.
Shoulder straps with D-ring.

Я растеряла все мои погоны.
I have lost all my stripes.

Шитье погоны, чтобы предотвратить подъемные.
Sewn shoulder straps to prevent roll-up.

Пуговицах плечевые погоны.
Buttoned shoulder epaulettes.

Погоны и знаки отличия, размещенные на них.
Shoulder straps and insignia placed on them.

Как пришить звезды на погоны.
How to sew stars on the shoulder straps.

Погоны регулируемые с помощью крючков и петель закрытия.
Shoulder straps adjustable by hook and loop closure.

Бундесвер погоны- Желтая сторона на темно-сером фоне.
Bundeswehr epaulettes- Yellow side on dark grey background.

Погоны можно открыть с помощью крючков и петель закрытия.
Shoulder straps can be opened by hook and loop closure.

И если вы продолжите расследование, вы потеряете погоны.
And if you keep investigating, you're gonna lose your badge.

Два погоны, где степень агента или опекуна могут быть размещены.
Two epaulets where the degree of the agent or guardian can be placed.

Спортивное- вырезать стиль человек Tanktop имеет широкий назад и погоны.
Athletic-cut style man tanktop has a wide back and shoulder straps.

NVA погоны- зеленый сторона, золотая лента( открытая) на сером фоне.
NVA epaulettes- Green side, golden ribbon(open) on grey background.

Подержанные и оригинальный военный> Имя значки и жетоны> Погоны 7.
Used and original military> Name badges and tokens> Shoulder boards 7.

NVA погоны- Темно-синий сторона, золотая лента( закрытые) на сером фоне.
NVA epaulettes- Dark blue side, golden ribbon(closed) on grey background.

Над ними золотой Георгиевский крест и золотые солдатские погоны, покрытые эмалью.
Above is gold St. George's cross and gold enamel soldier's shoulder straps.

Двойной погоны с мягкой прокладкой, регулируемые и мягкие ручку на вершине;
Double shoulder straps with soft pad, adjustable, and soft handle on the top;

Эргономические формируется мягкая погоны, ок Шириной 5 см, регулируемый по длине.
Ergonomic formed upholstered shoulder straps, ca. 5cm wide, adjustable in length.

Получение очередного звания- всегда радость, а также необходимость переоборудовать погоны.
Getting the next rank is always a joy, as well as the need to convert the straps.

Эргономические формируется мягкая погоны, около 5 см в ширину, регулируемые по длине.
Ergonomic formed upholstered shoulder straps, ca. 5 cm wide, adjustable in length.

На погоны майора, подполковника и полковника прикрепляются звезды более крупного размера.
On the shoulder straps of major, Lieutenant Colonel and Colonel are attached the stars of a larger size.

Между лучами креста золотые солдатские погоны, покрытые эмалью с золотыми надписями.
Between the rays of the cross there are gold soldier's shoulder strap enamel and inscribed.

Мягкая спинка, s образный погоны с груди ремень, ручка для переноски, адрес знак.
Padded back part, S-shaped shoulder straps with sternum strap, carrying handle, name tag.

Знаками различия данного чина являлись двухпросветные петлицы, или погоны с тремя звездами.
The signs of the distinction of this rank were double-luminous buttonholes or epaulets with three stars.

Звезды, предназначенные для крепления на погоны, следует покупать в специализированных военных магазинах.
Stars are designed for mounting on shoulder straps, you should buy in specialized military stores.

Погоны на сорочках и блузах содержат только знаки отличия и не размещают на себе декоративных элементов.
Shoulder straps on shirts and blouses contain only the insignia and do not contain decorative elements.