Sta znaci na Engleskom ПОГРЕБАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• funeral
• burial
• funerary

Примери коришћења Погребальный на Руском и њихови преводи на Енглески

Погребальный курган.
Burial mound.

Звучит погребальный набат.
Funeral Sounds.

Пусть пойдет на погребальный костер.
She will go on the funeral fire.

Погребальный обряд и христианские древности.
Klassisches Altertum und antikes Christentum.

Готовьте погребальный обряд.
Prepare for the funeral rites.

Я думал, я буду возлагать погребальный венок.
I thought I was supposed to lay the ceremonial wreath.

Пальмирский погребальный рельеф Боша и Шалмы.
Palmyrene Funerary Relief of Bosha and Shalma.

Кто исполнит мой погребальный обряд?
Who will perform my funeral rites?

Пальмирский погребальный рельеф с изображением мужчины.
Palmyrene Funerary Relief Depicting a Man.

Чужеземку на погребальный костер!
A stranger on the funeral fire!

Сегодня ее убежищем стал заброшенный погребальный зал.
Today, her shelter was a former embalming chamber.

Я называю его" погребальный столик.
I like to call it the coffin table.

Королевский погребальный комплекс государства Пэкче, Пуе, Южная Корея.
Baekje royal tomb complex, Buyeo, South Korea.

Gravhög разновидность памятника погребальный культовый маркер.
Gravhög a type of a monument funeral cult marker.

Пальмирский погребальный рельеф с изображением брата и сестры.
Palmyrene Funerary Relief Depicting a Brother and Sister.

Я ничего не слышал, и они не читают погребальный намаз по вечерам.
I didn't notice anything, but they never give a death notice in the evening.

Погребальный обряд андроновской культуры степного и лесостепного Алтая.
The Burial Rite of the Andronovo Culture of Steppe and Forest-Steppe Altai.

Все это дало основание предполагать, что это погребальный саван Иисуса Христа.
All this gave grounds to assume that this is the funeral shroud of Jesus Christ.

Ключевые слова: Древняя Русь, погребальный обряд, металлические детали уздечной гарнитуры.
Keywords: Medieval Russia, funeral ritual, metal parts of the bridle set.

Погребальный обряд осетин как этнокультурный феномен: автореферат дис.
Funeral ceremony of Ossetians as an ethnocultural phenomenon: the author's abstract of the dissertation.

Защитил кандидатскую диссертацию« Погребальный культ языческой Скандинавии» научный рук. проф.
Defended a candidate thesis The Funeral Cult of Pagan Scandinavia prof.

Это иератическое письмо восемнадцатой династии, возможно и раньше, стандартный погребальный текст.
Late hieratic script. 18th dynasty, perhaps earlier. It's a standard funerary text.

Этот погребальный памятник первоначально входил в курганную группу, состоящую из трех курганов.
This funerary monument was originally part of a group consisting of three burial mounds.

Ключевые слова: мазунинское время( культура), погребальный обряд, пояса( поясные наборы), ромбические накладки.
Key words: Mazunino era(culture), funeral rite, belts(belt sets), rhombic elements.

Погребальный обряд энеолитического населения Минусинской котловины представляется более унифицированным.
The burial rite used by aeneolitic population of Minusinsk s Hollow seems more unified.

Территория, вещевой материал, погребальный обряд, датировка, происхождение, культурные связи и дальнейшая судьба.
Territory, implements, burial rite, dating, origin, cultural ties and further fate.

Погребальный ритуал, а также круглые площадки- святилища имеют много общего с кубанскими традициями.
The funeral ritual as well as the circular sanctuary grounds have much in common with Kuban area traditions.

Ключевые слова: курган, погребение, погребальный инвентарь, гляденовская культура, вооружение, керамика.
Key words: burials mounds, burials, burial items, the Glyadenovo culture, arms, pottery.

Абашевский погребальный обряд в Подонцовье и его идентификация в среде местных древностей.
The Abashevo burial rite in the Donets River basin and its identification among the local antiquities.

Ключевые слова: бронзовый век, фатьяновская культура, погребальный обряд, гончарные традиции, социальная структура, периодизация.
Keywords: Bronze Age, Fatyanovo culture, burial rite, pottery traditions, social structure, periodization.