Примери коришћења Подача воздуха на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подача воздуха прекращена.
Air supply terminated.АПС, обжатая подача воздуха.
APS, Compressed Air Supply.Подача воздуха КИП 4 бар и. д.
Instrument air supply 4 bar g.Недостаточная подача воздуха или засоренные линии.
Inadequate air supply or restricted lines.Подача воздуха и охлаждающей воды.
Air and cooling water supply.Рабочее напряжение Подача воздуха при свободном нагнетании.
Operating voltage Air volume, free flow.Подача воздуха для снижения содержания железа.
Air injection to reduce iron content.Рабочее напряжение Подача воздуха при свободном нагнетании.
Operating voltage Air volume, free blowing.Подача воздуха при высоком давлении для инструментов.
Supply of compressed air at high pressure for tools.Горизонтальная подача воздуха, расположение продукта на сетках.
Horizontal air supply, product put on grids.При нажатии на рычаг подача воздуха прекращается.
The air supply is closed by pressing Подача воздуха, газов и газовых смесей на испытательные стенды.
Supply of air, gases and gas mixtures to test benches.Горизонтальная подача воздуха от стены, возможна также вытяжка.
Horizontal air supply from wall, suitable also for exhaust.Подача воздуха для дыхания для служб контроля живучести и подводников.
Breathing air supply for damage control and divers.Комфортная горизонтальная подача воздуха обеспечивает работу без.
Comfortable horizontal air discharge ensures draughtfree operation and.Подача воздуха в пистолет отключена Откройте подачу воздуха. .
Air supply to gun is shut off Open Неисправность Действия по устранению неисправности Отсутствует подача воздуха к системе NC4.
Cause Rectification action No air supply to the NC4.Подача воздуха для дыхания в заводскую пожарную часть и аварийные системы.
Breathing air supply for works fire service and emergency systems.На рукоятке имеется специальный винт, с помощью которого регулируется подача воздуха.
On the handle there is a special screw with which the air flow is regulated.Для NC4 необходима непрерывная регулируемая подача воздуха при давлении в пределах от 3 бар( минимум) до 6 бар максимум.
The NC4 requires a continuous regulated air supply up to 6.0 bar(87.02 psi) maximum.Слишком малый зазор или плохая герметизация, сброса давления цилиндра,недостаточная подача воздуха.
Too small gap or poor sealing, cylinder pressure relief,insufficient air supply.Удаление воздуха по всей площади помещения и равномерная подача воздуха в промышленных кухнях и столовых.
Extraction across the entire area and uniform air supply in industrial kitchens and canteens.Подача воздуха на горение осуществляется с помощью вентиляторов высокого давления 1 рабочий, 1 резервный на 5 печей.
The combustion air supply by means of high pressure fans 1 operating, 1 reserve for 5 furnaces.В случае наличия нескольких форсунок на одной линии подача воздуха может быть разделена между несколькими входами.
For applications that use many nozzles mounted on a line the air supply can be divided among multiple inlets.Внутренняя подача воздуха для защиты от отказа основных функций клапана, не нужен внешний воздушный шланг.
Internal air supply for high security against failure of the main valve functions because no external Возможно, идеально ограничение зоны, где будет 100% подача воздуха из зон с необходимостью ограниченного вентилирования.
We ideally define zones, where 100% air supply is from the zones where is necessary to ventilate limited.В компрессорных, подача воздуха осуществляется с помощью диафрагменного компрессора встроенного в корпус станции.
In Одиночного действия» означает, что курком контролируется что-то одно- или только подача воздуха, или только подача материала.
A“single action” means that the trigger controls something one- or only the air supply, or only the material feed.Первичная и вторичная подача воздуха, а также рециркуляция дымовых газов позволяют эксплуатировать оборудование автоматически даже при колеблющихся свойствах топлива.
Primary and secondary air intakes and flue gas recirculation make automatic operation possible, even when fuels with varying characteristics are used.Воздуховодов- каналов различного сечения, по которым осуществляется непосредственная подача воздуха в нужные помещения и отвод углекислого газа;
Duct- channels of different sections that are subject to direct air flow in the desired areas and removal of carbon dioxide;
