Sta znaci na Engleskom ПРИТОК ВОЗДУХА - prevod na Енглеском

• air flow
• air inflow
• air supply

Примери коришћења Приток воздуха на Руском и њихови преводи на Енглески

Где можно обеспечить оптимальный приток воздуха.
Where optimum air distribution can be ensured.

Необходимо обеспечить приток воздуха в сосуд.
The entrance of air into the receptacle shall be ensured.

Йоахим Целлер: Приток воздуха сквозь окна зависит от погоды.
Joachim Zeller: Air inflow through window joints is driven by the weather.

Поворотный дефлектор» илл. 64 открывает или закрывает приток воздуха.
Use the rotary switch» Fig. 64 to open/close the air supply.

Альтернативно приток воздуха может осуществляться через потолочные клапаны DA 50.
Alternatively, air can be supplied through DA 50 roof inlets.

Поворотный дефлектор» илл. 67 открывает или закрывает приток воздуха.
Use the rotary switch» Fig. 67 to open and close the air supply.

Приток воздуха происходит через туннельный проем в одном из торцев строения.
Air is taken in through a tunnel opening at one end of the building.

Это уменьшит количество укрытий для насекомых и увеличит приток воздуха.
This will reduce possible shelters for the insects and will improve the air flow.

Щелевое проветривание- дает малый приток воздуха, который может быть не достаточен.
Trickle ventilation provides weak fresh air intake which may be insufficient.

Приток воздуха осуществляется с помощью специально сконструированной вращающейся системы аэрации.
Air supply is carried out with a well-conceived rotating aeration system.

Это может затруднить приток воздуха в легкие и привести к их повреждению.
This can block the airflow through the lungs and may damage the lungs.

В помещении должен быть обеспечен достаточныи приток воздуха для надлежащего горения.
The room must also allow proper air circulation, as air is needed for combustion to occur normally.

При прохладных уличных температурах приток воздуха осуществляется через стенные клапаны DA 1200/ 1911.
At lower outdoor temperatures, air is taken in through DA 1200/ 1911 wall inlets.

Передние воздухозаборники измененной формы и новые отверстия в капоте. которые повышают приток воздуха и улучшают охлаждение.
Revised front air intakes and new bonnet vents to improve airflow and cooling.

Обеспечьте достаточный приток воздуха: 20 см над печью, 10 см от задней части и 5 см с обеих сторон.
Allow sufficient airflow: 20 cm above the oven, 10 cm at back and 5cm at both sides.

Приток воздуха должен составлять не менее 2 м3/ час на каждый киловатт мощности устанавливаемого оборудования.
The air flow necessary for the combustion should be at least 2 m3/h for kW of installed power.

Оборудование стойки должно обеспечивать достаточный приток воздуха к системе в целях обеспечения надлежащего охлаждения.
The rack equipment must provide sufficient airflow to the system to maintain proper cooling.

Альбутерол является бронходилататором, который расслабляет мышцы дыхательных путей и увеличивает приток воздуха к легким.
Albuterol is a bronchodilator that relaxes muscles in the airways and increases air flow to the lungs.

Использование слухового аппарата в воде может ограничить приток воздуха к батарее, из-за чего он может перестать работать.
Use of your hearing aid in and around water can restrict air flow to the batteries causing it to stop working.

В помещении должна быть предусмотрена система, обеспечивающая достаточныи приток воздуха для надлежащего горения.
The room must also allow proper air circulation, as air is needed for combustion to occur normally.

Приток воздуха будет наибольшим, когда оба знака соответствуют друг другу, в противном случае, при повороте влево или вправо, он уменьшается.
The air inflow will be the largest when both signs match with each other, otherwise it decreases when turning left or right.

Если устанавливаются колесные колпаки, обратите внимание, чтобы обеспечивался достаточный приток воздуха для охлаждения тормозной системы.
If wheel trims are fitted, an adequate flow of air must be assured in order to cool the brake system.

В холодные периоды приток воздуха осуществляется через потолок с постоянной площадью доступа воздуха в виде очень маленьких отверстий или пор.
During cold periods air is let in through the ceiling which has a constant opening area with tiny holes or pores.

Если устанавливаются колесные колпаки, обратите внимание, чтобы обеспечивался достаточный приток воздуха для охлаждения тормозной системы.
If wheel trims are fitted, it must be ensured that an adequate flow of air is assured to cool the brake system.

Монтаж закрытого корпуса горелки с подогревом Внешний приток воздуха для горелки осуществляется посредством круглого гибкого шланга к горелке.
Burner closed heated cover installation The external air inlet to the burner's extension is made from a Spyro hose.

У более дорогих изделий специальная форма воздухоподводящих каналов, что увеличивает приток воздуха, а температура пламени возрастает до 1200° C.
For more expensive products, a special form of air ducts, which increases the flow of air, and the flame temperature rises to 1200° C.

Это связано с тем, что вентиляция оказывает влияние на приток воздуха и влаги в оболочку здания и создает различия в давлении внутри здания.
This is because ventilation affects air and moisture flow in the building envelope and produces pressure differences within the building.

Если устанавливаются колесные колпаки, обратите внимание, чтобы обеспечивался достаточный приток воздуха для охлаждения тормозной системы- опасность ДТП.
If wheel trims are fitted, an adequate flow of air must be assured in order to cool the brake system- otherwise risk of accident.

Недостаточный приток воздуха- При установке оборудования в стойке необходимо обеспечить достаточный приток воздуха, необходимый для безопасной работы оборудования.
Reduced Air Flow- Installation of the equipment in a rack should be such that the amount of air flow required for safe operation of the equipment is not compromised.

В небольшом помещении, например, в ванной комнате, должен быть обеспечен приток воздуха через вентиляционную решетку или щель в нижней части двери.
Access of fresh air must be ensured in small rooms, especially bathrooms, through air grille or opening under the door.