Sta znaci na Engleskom ПОДНАБОРА - prevod na Енглеском

• subset
• sub-set

Примери коришћења Поднабора на Руском и њихови преводи на Енглески

Алгоритмы выбора поднабора можно разбить на Обертки, Фильтры и Вложения.
Subset selection algorithms can be broken up into Wrappers, Filters and Embedded.

Стороны последовательно используют гармонизированные методы в отношении поднабора показателей.
Parties gradually use harmonized methods for the subset of indicators.

Выбор поднабора оценивает поднабор признаков как группу стабильности.
Subset selection evaluates a subset of features as a group for suitability.

Критерий максимума энтропийной скорости может также быть использован для выбора наиболее значимого поднабора признаков.
A maximum entropy rate criterion may also be used to select the most relevant subset of features.

Таблица 3: Образец поднабора ПУРЭ, имеющих отношение к приоритетным для ЕЭК аспектам энергетической политики.
Table 3: Sample Subset of ISED Relevant to ECE Priority Energy Policy Concerns.

Не исчерпывающий список возможных индикаторов для поднабора имеющих отношение к лесу индикаторов энергетики- пища для размышлений Источник.
Non exhaustive list of possible indicators for a subset of forest-related energy indicators- Thought starter Source.

Оценка поднабора требует использования оценочной метрики, которая ранжирует поднаборы признаков.
Evaluation of the subsets requires a scoring metric that grades a subset of features.

Должны ли доноры для условного расчета браться только из поднабора единиц, данные по которым собираются с использованием одного или того же формата;
Whether donors for imputation should be taken only from the sub-set of units whose data were collected using the same mode;

В рамке 1 показан образец поднабора показателей, имеющих самое непосредственное отношение к проблемам, интересующим сейчас ЕЭК.
A sample sub-set of indicators most directly relevant to current ECE concerns is shown in Box 1.

Стороны определяют национальные исходные условия и целевые параметры для поднабора показателей с использованием критериев, согласованных на национальном уровне.
Parties establish national baselines and targets for the subset of indicators by using nationally agreed criteria.

Не исчерпывающий список возможных индикаторов для поднабора имеющих отношение к лесу индикаторов смягчения изменения климата и адаптации пища для размышления Источник.
Non exhaustive list of possible indicators for a subset of forest-and water indicators- Thought starter Source.

Секретариат оказывает эффективную поддержку КНТ в его работе по согласованию методов и исходных данных для использования поднабора показателей воздействия.
The secretariat effectively supports CST work on harmonization of methods and baselines for using the subset of impact indicators.

Не исчерпывающий список возможных индикаторов для поднабора имеющих отношение к лесу индикаторов развития сельских районов- пища для размышления Источник.
Non exhaustive list of possible indicators for a subset of forest-related environment/ biodiversity indicators- Thought starter Source.

Степень отражения в рекомендациях КНТ справочной информации секретариата о согласовании методов и исходных данных для целей использования поднабора показателей воздействия.
Extent to which background information from the secretariat on harmonization of methods and baselines for using the subset of impact indicators is reflected in CST recommendations.

Не исчерпывающий список возможных индикаторов для поднабора имеющих отношение к лесу индикаторов устойчивости пища для размышления Источник.
Non exhaustive list of possible indicators for a subset of forest-related climate change mitigation and adaptation indicators- Thought starter Source.

Предварительный анализ поднабора экосистем свидетельствует о снижении площади природных районов более чем 5% и сокращении утраты биоразнообразия- с 8, 4% до 3, 3% в 2020 году.
A preliminary analysis for a subset of the ecosystems shows a reduction of the nature area with more than 5% biodiversity loss-- from 8.4% to 3.3% in 2020.

Настоящий документ содержит типовые формы отчетности для поднабора из двух показателей достигнутого эффекта, которые являются обязательными для отчетности затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.
The present document contains reporting templates for the subset of two impact indicators that are mandatory for reporting by affected country Parties.

Однако одним из ключевых проектных элементов данного решения является эволюция общей схемы XML, что теоретически способно обеспечить поддержку любого поднабора многомерных статистических данных.
However, one of the core design elements in the solution has been the evolution of a generic XML schema that, in theory, supports any sub-set of multi-dimensional statistical data.

Так как методы обертывания тренируют модель для каждого поднабора, они вычислительно очень затратны, но дают, как правило, лучший набор признаков для конкретного типа модели.
As wrapper methods train a new model for each subset, they are very computationally intensive, but usually provide the best performing feature set for that particular type of model.

Рассмотрение хода работы над методологиями и исходными параметрами эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта применительно к стратегическим целям 1, 2 и 3.
Consideration of the status of work on methodologies and baselines for an effective use of the subset of impact indicators for strategic objectives 1, 2 and 3.

В этом документе содержатся типовые формы отчетности для поднабора из двух показателей достигнутого эффекта, которые с 2012 года являются обязательными для применения в отчетности затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.
This document contains reporting templates for the subset of two impact indicators that are mandatory from 2012 for reporting by affected country Parties.

Рассмотрение хода работы по согласованию методологий и исходных параметров для эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта применительно к стратегическим целям 1, 2 и 3;
Consideration of the status of work on methodologies and baselines for an effective use of the subset of impact indicators on strategic objectives 1, 2 and 3;

Отбор признаков, известный также как отбор переменных, отбор атрибутов или отбор поднабора переменных, это процесс отбора подмножества значимых признаков( переменных зависимых и независимых) для использования в построении модели.
Feature selection, also known as variable selection, attribute selection or variable subset selection, is the process of selecting a subset of relevant features(variables, predictors) for use in model construction.

Доклад о ходе работы над методологиями и исходными параметрами для эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта применительно к стратегическим целям 1, 2 и 3.
Progress report on the status of the work on methodologies and baselines for the effective use of the subset of impact indicators on strategic objectives 1, 2 and 3.

В настоящем документе представлен доклад о ходе работы, проводимой в целях формирования комплексных подходов к сбору, анализу, мониторингу и передаче данных для обеспечения эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта.
This document presents a progress report on the work done to develop integrated approaches to data collection, analysis, monitoring and reporting for an effective use of the subset of impact indicators.

Алгоритм отбора признаков можно рассматривать как комбинацию техник поиска для представления нового поднабора признаков вместе с вычислением меры, которая отражает различие подмножеств признаков.
A feature selection algorithm can be seen as the combination of a search technique for proposing new feature subsets, along with an evaluation measure which scores the different feature subsets..

Секретариату было рекомендовано подготовить под руководством Бюро КНТ типовые формы отчетности и руководящие принципы для эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта для представления на КС 10.
It was recommended that the secretariat, under the guidance of the CST Bureau, produce reporting templates and guidelines for the effective use of the subset of impact indicators to be presented at COP 10.

Комитет принял к сведению ход работы над методологиями и исходными параметрами для эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта применительно к стратегическим целям 1, 2 и 3, описание которой содержится в документе ICCD/ CST( S- 2)/ 7.
The Committee took note of the progress made on the work on methodologies and baselines for the effective use of the subset of impact indicators on strategic objectives 1, 2 and 3 contained in document ICCD/CST(S-2)/7.

В связи с этим к секретариату была обращена просьба продолжать под руководством Бюро КНТ и при участии научного сообщества доработку глоссария терминов и определений с целью эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта.
Thus, it was recommended that the secretariat, under the guidance of the CST Bureau, with input from the scientific community, further refine the glossary of terms and definitions for the effective use of the subset of impact indicators.

Комитет по науке и технике принял к сведению достигнутый прогресс в работе над методологиями и исходными параметрами для эффективного использования поднабора показателей достигнутого эффекта применительно к стратегическим целям 1, 2 и 3, описание которой содержится в документе ICCD/ CST( S- 2)/ 7.
The Committee on Science and Technology took note of the progress made on the work on methodologies and baselines for the effective use of the subset of impact indicators on strategic objectives 1, 2 and 3 contained in document ICCD/CST(S-2)/7.