Sta znaci na Engleskom СОВОКУПНОСТИ - prevod na Енглеском

• conjunction
• aggregate
• combination
• set
• total
• together
• population
• totality
• combined
• entirety
• whole
• tandem
• sum
• collectively
• body
• coupled
• cumulative
• aggregation
• collection
• read

Примери коришћења Совокупности на Руском и њихови преводи на Енглески

Воссоздать в совокупности.
Re-create him in the aggregate.

И все в совокупности, это будет жизнь….
And all in total, it will be life….

Вес в ИПЦ, размер совокупности.
CPI weight, population size neglect.

В совокупности от СПИДа умерли 100 человек.
In total, 100 people have died of AIDS.

ВОО рассмотрит их в совокупности.
They will be taken up together by the SBI.

В подобной ситуации обе нормы применяются в совокупности.
In such situation, both norms are applied in conjunction.

Vi съемка и моделирование совокупности частиц.
Vi Surveying and modelling the population of particles.

Или на периоды, превышающие один год в совокупности.
Or for periods exceeding one year in aggregate.

Vi съемка и моделирование совокупности частиц.
Vi Technology to survey and model the population of particles.

Параметр для совокупности как статистика для выборки.
A parameter is to a population as a statistic is to a sample.

Данные собираются только в совокупности.
Data is only collected in the aggregate.

В совокупности было организовано 878 курсов для 32 721 человека.
In sum, 878 courses had been given to 32,721 people.

Ksar Шама могут быть арендованы по отдельности или в совокупности.
The Ksar Shama can be rented separately or in totality.

В совокупности эти факторы привели к некоторым задержкам.
The combination of these factors had resulted in some delays.

При этом используются многочисленные методы, отдельно или в совокупности.
They can be used either on their own or in combination.

По совокупности этих деяний он был приговорен к смертной казни.
For the totality of these acts, he was sentenced to death.

Таким образом, текст еще раз в своей совокупности был пересмотрен.
In this way, the text was reviewed once again in its entirety.

Германия хотела бы укреплять системы образования в их совокупности.
Germany wants to strengthen education systems in their entirety.

Состояние состоит из совокупности всех свойств, которые изучаются.
Here a state is the set of all properties of what's being studied.

Последствия вырождений всегда и неизбежно отражаются на совокупности.
The effects of degeneration always have an impact on the whole.

Статья 14, пункты 2 и 5, в совокупности со статьей 2 Пакта.
Article 14, paragraphs 2 and 5, in conjunction with article 2 of the Covenant.

Статья 1 в совокупности со статьей 2, пункт 1, и статьи 12- 15.
Article 1, in conjunction with article 2, paragraph 1; and articles 12- 15.

Минимизация- разновидность отрицания в совокупности с рационализацией.
Minimization: This is a type of denial coupled with rationalization.

Все эти события в совокупности вызывали особое раздражение в Тегеране.
All these events as a whole caused particular irritation in Tehran.

Слова" наше" и" мы" означают в совокупности TSG и Stars Group.
References to"us","we" or"our" refer collectively to TSG and The Stars Group.

B Оценено на основе совокупности сульфатов и твердых органических частиц.
B Estimated based on the sum of sulphate and particulate organic matter.

Только УВЧ технология способна удовлетворить совокупности этих требований.
Only UHF technology is capable of meeting the sum of these requirements.

Эти планы существования в совокупности составляют космический спиральный цикл.
These planes of existence together make up a cosmic spiral cycle.

В совокупности, спрос на чартеры летом этого года был относительно слабым.
In aggregate, the demand for charter this summer has been relatively weak.

Пункт 1 статьи 18 в совокупности с пунктом 3 статьи 2 Пакта.
Article 18, paragraph 1, in conjunction with article 2, paragraph 3 of the Covenant.