Примери коришћења Подогрейте на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, подогрейте.
Yeah, hot.Подогрейте мое полотенце.
Warm my towel.И, кто-нибудь, подогрейте масло.
And somebody heat up some oil.Подогрейте печь к 350*.
Preheat oven to 350*.Все хорошо перемешайте и еще немного подогрейте.
Mix thoroughly everything and heat for a moment.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
подогреваемый бассейн
подогреваемым полом
Подогрейте верхний предел.
Pre-heat upper limit.Поставьте в духовку на 10 мин., слегка подогрейте.
Place the timbales in the oven for 10 minutes to warm slightly.Подогрейте воду как нужно.
Reheat water as needed.Только пирог подогрейте, а мороженое на десерт.
But I would like the pie heated and I want the ice cream on the side.Подогрейте молоко в небольшой кастрюльке.
Heat the milk in a small saucepan.Перед завариванием кофе подогрейте чашки, ситечко и фильтродержатель.
Before brewing, pre-heat cups, filters and holder.Подогрейте молоко и растворите в нем дрожжи.
Warm the milk and dissolve the yeast in it.Растопите маргарин, добавьте молока и подогрейте( макс. до 40° C).
Melt the margarine, add the milk and heat up(max. 40°).Подогрейте блины, как указано на упаковке.
Warm the blinis according to package instructions.Fast и эффективная: подогрейте к только 3 минуты, оно смогите отжать 1. 5- 3 kg/ H.
Fast and efficient: preheat by only three minutes, it can press 1.5-3 kg/H.Подогрейте чашки, ополоснув их горячей водой.
Preheat the cups by rinsing them with hot water.Когда закончите наведение порядка, позаботьтесь о близнецах: замените им подгузники,поиграйте с ними и подогрейте молоко для кормления малышей.
After you finish the clean Слегка подогрейте молоко, воду и сливочное масло в кастрюле.
Slightly warm the milk, water and butter in a pan.Положите беакер в горячую воду- ванну которая температура воды около° К 95 до 100 иоколо 4 дюймы глубины( пожалуйста подогрейте воду заранее.).
Put the beaker in hot water bath which the temperature of water is about 95 to 100 °C andabout 4 inches depth(Please pre-heat the water in advance.).Подогрейте меры должны быть приняты, прежде чем начать зимой.
Preheat measures should be taken before starting in winter.Для 2 порций: 100 г копченого лосося 1 PK пицца тесто 2 яйца 3 красных лука 2 столовые ложки сока лимона 250 г рикотты около 50 г пучка ракеты 1 столовая ложка оливкового масла Соль иперец подготовка Подогрейте духовку до 225° C( циркулирующий воздух 200° C).
For 2 portions: 100 g smoked salmon 1 PK pizza dough 2 eggs 3 red onions 2 tablespoons juice of a lemon 250 g ricotta about 50 g bunch of rocket 1tbsp olive oil salt and pepper preparation Preheat the oven to approx.Подогрейте 3 стакана молока в кастрюле, а затем растворите в нем дрожжи.
Heat the 3 cups of milk in a saucepan, and then dissolve the yeast in it.После этого подогрейте пюре манго и маракуйи, добавьте крахмал и хорошо перемешайте, чтобы не осталось комочков.
After this, heat mango and passionfruit puree, add the starch and stir well to avoid lumps.Подогрейте фритюрное масло и пожарьте в нем пончики порциями до золотисто- коричневого цвета.
Heat frying oil and fry the doughnuts individually in the hot oil until golden brown.Подогрейте в кастрюле воду и вино, добавьте соль, лавровый лист, чеснок и петрушку.
Heat the water and wine in a saucepan and then add add the salt, bay leaves, garlic and parsley.Подогрейте оливковое масло Epoch на сковороде и поджарьте Фета с каждой стороны до золотистого цвета.
Heat the Epoch olive oil in a frying pan, and cook the feta on each side until golden.Подогреть масло в сковороде, обжарить в ней мясо.
Heat oil in a pan and fry the onions.Прибор начнет подогревать воду и перейдет в режим.
The appliance will heat water and go to the cleaning.Подогревать вино- это старинная традиция, которая существовала еще в Китае.
Warm wine is an old tradition that existed in China.Подогреть, процедить горячим и вылить снова в термос.
Heat, drain hot and pour again in a thermos.
