Sta znaci na Engleskom ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА - prevod na Енглеском

• preheating
• pre-heating
• preheat

Примери коришћења Предварительного нагрева на Руском и њихови преводи на Енглески

Для предварительного нагрева мазута.
For the pre-heating of heavy fuel oil.

Здесь замеряется температура предварительного нагрева.
Measure the preheat temperature here.

Для предварительного нагрева керамических кокилей.
For preheating of ceramic casting moulds.

Сгибание также происходит без предварительного нагрева.
Flexion also occurs without preheating.

Измерять температуру предварительного нагрева здесь 75 мм.
Measure the preheat temperature here 75 mm 3”.

Достижение и измерение температуры предварительного нагрева 15.
Attaining and measuring the preheat temperature 14.

В программах ГРИЛЬ фаза предварительного нагрева не предусмотрена.!
There is no preheating stage for the GRILL mode.!

Температура предварительного нагрева перед сваркой, чтобы исключить напряжение.
Temperature preheating before welding in order to eliminate the stress.

Встроенная инфракрасная печь: для предварительного нагрева пленки.
Integrated infrared furnace- for pre-heating the film.

Функция предварительного нагрева может быть включена после выбора следующих функций.
The preheating function can be activated after you have chosen the functions.

Выключатель с часовым механизмом для предварительного нагрева усадочного погружного бака.
Time switch for preheating the shrink dip tank.

Функция предварительного нагрева работает только после выбора одного из вышеперечисленных режимов.
The preheating function only works if you have already chosen one of the modes above.

Разработка, проектирование и поставка систем предварительного нагрева и подачи топлива;
Design, construction and supply of fuel pre-heating and supply systems.

Уменьшает продолжительность предварительного нагрева на 50%, помогая вам сэкономить время и энергию.
It reduces the preheating duration by 50%, helping you to save time and energy.

Посредством вентилятора воздух отводится обратно в камеру предварительного нагрева, и процесс циркуляции запускается заново.
A fan forces the air back into the preheating chamber and the circuit begins again.

Горелка работает в зоне предварительного нагрева в печи, при температуре от 500 и до 750 C.
The burner works in the preheating zone of the kiln, in a range of temperatures between 500 and 750 C.

Регулирование рабочей температуры по всей длине печи, например, для сушки или предварительного нагрева.
Control of working temperature across the whole length of the furnace, such as for drying or pre-heating.

Теплообменники дымовые газы/ воздух для предварительного нагрева дутьевого воздуха так называемые LuVo.
Heat exchanger flue gas/ air for combustion air pre-heating so-called LuVo's.

При более высоком углеродном эквиваленте обычно требуются более высокие температуры предварительного нагрева и между проходами.
A higher carbon equivalent usually requires a higher preheat and interpass temperature.

Горелка работает в зоне предварительного нагрева в печи, в диапазоне температур от 500 до 750 C.
The burner works in the preheating zone of the kiln, in a range of temperatures between 500 and 750 C.

Этап погружения при процессе ГОРЯЧЕГО погружения требует предварительного нагрева деталей перед погружением.
The immersion phase in hot dipping instead requires a preheating of the parts before the immersion phase.

Они предназначены для процессов предварительного нагрева, например предварительного нагрева заготовок для ковки.
They are designed for preheating processes such as the preheating of metal parts for forging.

Повышение уровня эксплуатационных издержек может компенсироваться путем рекуперации тепла в ходе процесса предварительного нагрева кокса.
Higher operating costs can be compensated for by heat recovery in a process of pre-heating the coke.

Предлагаются рекомендации по температурам предварительного нагрева и между проходами, погонной энергии, присадочным материалам и т.
It offers advice on preheat and interpass temperatures, heat input, welding consumables and more.

Предварительного нагрева и предварительной сушки системы для текстильной и нетканых материалов термосвязывания, покрытий и ламинирования приложений.
Pre-heating and pre-drying systems for textile and nonwovens thermobonding, coating and laminating applications.

Минимальные и максимальные температуры предварительного нагрева- такие же, как при общепринятых типах сварки, см. таблицу 5.
Minimum and maximum preheat temperatures are the same as for conventional types of welding; see Tables 5a and 5b.

Для непрерывно протекающих процессов с постоянным временем цикла, например, сушки или предварительного нагрева, старения или дегазации пластмасс и т.
Continuous furnaces are the right choice for processes with fixed cycle times such as drying or pre-heating, curing or degassing, etc.

Максимальные значения температуры предварительного нагрева допускаются для придания сварной конструкции необходимых свойств.
Maximum preheat temperatures are to be allowed in order to attain favourable properties throughout the welded structure.

В таком случае применяется то значение минимальной температуры предварительного нагрева сварных листов или сварочных материалов, которое выше.
In this situation, the highest minimum preheat temperature of either the joint plates or the consumable should be used.

Установка экономайзеров в целях предварительного нагрева, рекуперация тепла для отопления помещения, рекуперация тепла для процесса сушки и т. д.
Installation of economizers for pre-heating purposes, heat recovery for space heating, heat recovery for drying, etc.