Примери коришћења Подпорки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уберите подпорки!
Remove the supports!Подпорки установлены, сэр!
Braces in place, sir!Тони, мне нужны подпорки.
Tony, I need cribbing.Теперь подпорки и мешки.
Now the cribbing and air bags.Тони, нужны подпорки.
Tony, I need some cribbing.Отремонтируйте материал для подпорки.
Repair Material for backup.Он строит подпорки, и шахтеры, они роют.
He builds supports, and the miners, they dig.Несите сюда все подпорки.
Bring up all the cribbing.Нужны все подпорки и балки, что у нас есть.
Let's get all the cribbing and truss we can get.Первыми полетят подпорки.
The support struts go first.Эти подпорки, которые вы подложили под стену?
You know those buttresses that you had put up for the wall?Идеальным решением будет использование одинарной неопреновой подпорки.
We have a perfect tool- a single neoprene pod.Подпорки сервера установлены используя простой чудодея.
Server backups are configured using a simple wizard.Например, лес- кругляк экспортируют как подпорки для шахт.
For instance, round C2- пиломатериалы, лесоматериалы, мостовые брусья и шахтные подпорки.
C2-lumber, timber, bridge Потолочные подпорки, и вентиляция, и система связи- все это фикция.
Ceiling supports and the ventilators And the intercoms-- it's all fake.Мы также предложим комплект для ремонта и клей для вас для подпорки.
We will also offer the repair kit and glue for you for backup.Подпорки должны быть размещены на расстоянии минимально 250 мм от края рамы.
The supports must be placed min. 250 mm from the base frame edges.Потолочные подпорки, и вентиляция, и система связи- все это фикция.
The ceiling support and the ventilation And the intercom-- that's all fake.Леди босс хочет, чтобы я проверил подпорки восточной стены перед вечеринкой.
Boss lady wants me to check that strut on the east wall before the party.Пока подпорки не поднимутся, и примут вес машины на себя, как домкрат.
Until the wood straightens, and it takes the weight of the car, like a jack.Я должен быть твоей системой жизнеобеспечения, а я из-под тебя подпорки вытаскиваю.
I am supposed to be your support system and here I am, pulling the props out from under you.Корпус двигателя, подпорки и монтажная плита изготовлены из литого алюминия, т.
The ventilator engine casing, bracing and mounting board are from cast aluminum and thus resistant to corrosion.Поданный мяч до приземления коснется постоянных принадлежностей корта, подпорки или сеточного столба; или.
The ball served touches a permanent fixture, singles stick or net post before it hits the ground; or.Если бы подпорки были убраны, все почти возведенное здание рухнуло бы как карточный домик.
If the support were to be removed, the nearly finished construction would collapse like a house of cards.Вы можете редактировать сборки подпорки вы будете телефоном и редактировать андроид версии для 7. шалость своих друзей.
You can edit Build Prop of you're phone and edit your android version to 7.0 to prank your friends.Нераспространенческая структура будет опасно подорвана, еслиигнорировать ее разоруженческие подпорки и допускать их загнивание.
The non-proliferation structure will be dangerously undermined,if its disarmament supports are neglected and allowed to rot.Chevrolet Uplander Android 8. GPS Радио DVD- плеер с сенсорным экраном 1080P Bluetooth WiFi TV камера подпорки Управление рулевого колеса.
Chevrolet Uplander Android 8.0 GPS Radio DVD Player with Touch Screen Bluetooth WiFi TV Backup Camera Steering Wheel Control 1080P.Самая тяжелая часть реконструкции состоит в удалении и подпорки центральной конструкции, наверху которой находится видимый издалека четырехугольный купол.
The most difficult part of the renovation involves the gutting and support of the middle structure- crowned by the cupola which can be seen from afar.Дюймовый 2013 2014 2015 Skoda Octavia Android 8. Aftermarket автомобиля стерео GPS Радио DVD- плеер WiFi блютуз Музыка TV Auto A/ V DVR камера подпорки Зеркало Ссылка.
Inch 2013 2014 2015 Skoda Octavia Android 8.0 Aftermarket car Stereo GPS Radio DVD Player WiFi Bluetooth Music TV Auto A/V DVR Backup Camera Mirror Link.
