Sta znaci na Engleskom ПОДПРЕТЕНЗИЯ - prevod na Енглеском

• claim unit
• sub-claim

Примери коришћења Подпретензия на Руском и њихови преводи на Енглески

Пятая подпретензия- Морские ресурсы.
Fifth claim unit- Marine resources.

Претензия в отношении местного кабеля и провода подпретензия 1.
Claim regarding local cable and wire sub-claim 1.

Третья подпретензия- Рост смертности.
Third claim unit- Increased mortality.

Претензия в отношении специального телекоммуникационного кабеля подпретензия 3.
Claim regarding special telecommunication cable sub-claim 3.

Четвертая подпретензия- Морские ресурсы.
Fourth claim unit- Marine resources.

Претензия в отношении поставки под ключ главных мастерских БО1 подпретензия 7.
Claim regarding turnkey supply of Central Workshop BO1 sub-claim 7.

Первая подпретензия Наземные ресурсы.
First claim unit- Terrestrial resources.

Претензия в отношении поставки под ключ фотогальванической установки подпретензия 8.
Claim regarding turnkey supply of Photovoltaic Plant sub-claim 8.

Вторая подпретензия- Наземные ресурсы.
Second claim unit- Terrestrial resources.

Подпретензия, касающаяся программы возобновления растительного сообщества в этих районах, рассматривается в пунктах 149150 настоящего доклада.
The claim unit relating to the revegetation programme of these areas is reviewed in paragraphs to of this report.

Третья подпретензия- Ресурсы подземных вод.
Third claim unit- Groundwater resources.

Подпретензия, рассматриваемая в настоящем докладе, подана с целью получения компенсации за потерю, которая была и будет понесена в результате повреждения сублиторальных местообитаний за период до их возвращения в то состояние, в каком они находились до вторжения.
The claim unit reviewed in this report is for compensation for the loss incurred as a result of the damage to subtidal habitats until they recover to pre-invasion conditions.

Четвертая подпретензия- Ресурсы дикой природы.
Fourth claim unit- Wildlife resources.

Пятая подпретензия- Расходы на подготовку претензий.
Fifth claim unit- Claim preparation costs.

Четвертая подпретензия- Ресурсы водно- болотных угодий.
Fourth claim unit- Wetland resources.

Пятая подпретензия- Рыбохозяйственные ресурсы.
Fifth claim unit- Fisheries resources.

Третья подпретензия- Сельскохозяйственные ресурсы.
Third claim unit- Agricultural resources.

Третья подпретензия- Ресурсы культурного наследия.
Third claim unit- Cultural heritage resources.

Вторая подпретензия- Морские и прибрежные ресурсы.
Second claim unit- Marine and coastal resources.

Шестая подпретензия- Другие компенсационные проекты.
Sixth claim unit- Other compensatory projects.

Третья подпретензия- Морские сублиторальные местообитания.
Third claim unit- Marine subtidal habitats.

Шестая подпретензия- Расходы на подготовку претензий.
Sixth claim unit- Claim preparation costs.

Третья подпретензия- Расходы на подготовку претензий.
Third claim unit- Claim preparation costs.

Вторая подпретензия- Расходы на подготовку претензии.
Second claim unit- Claim preparation costs.

Первая подпретензия- Наземные ресурсы, поврежденные беженцами.
First claim unit- Terrestrial resources damaged by refugees.

Третья подпретензия- Долгосрочный проект по мониторингу и оценке.
Third claim unit- Long-term monitoring and assessment project.

Поэтому Группа не выносит никаких рекомендаций в отношении этой подпретензии.
The Panel, therefore, makes no recommendation in respect of this claim unit.

Иордания испрашивает компенсацию в размере 1 771 413 994 долл. США в отношении данной подпретензии.
Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,771,413,994 for this claim unit.

Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении этой части данной подпретензии.
The Panel therefore recommends no compensation for this part of the claim unit.

Группа считает, что решение 3 Совета управляющих применяется в отношении этой подпретензии.
The Panel considers that Governing Council decision 3 applies to this claim unit.