Sta znaci na Engleskom ПОЕЗДУ - prevod na Енглеском

• train

Примери коришћења Поезду на Руском и њихови преводи на Енглески

Успею к поезду.
I will be on the train.

Поезду не проехать!
The Train won't be able to pass!

Мамочку к поезду.
Add momma to the train.

Тогда медленно идите к поезду.
Then walk slowly to the train.

Кто еще подал бы поезду сигнал?
Who else would wave the train signals?

Я видел, что он бежал к поезду.
I saw him rushing to a train.

Поезду был причинен серьезный ущерб.
The train was significantly damaged.

Он придет к поезду.
He will be on the train.

Поезду Эди нужен уголь в котле.
Choo-choo Eddie needs some coal in the boiler.

Теперь идет, прямо к поезду.
He's walking now, towards the train.

Сколько осталось поезду до крушения?
How much track does that train have left?

Поезду не проехать! Стойте, не захлопывайтесь!
The Train won't be able to pass!

Летняя Джулия присоединилась к этому поезду.
Julia flies to Washington by train.

Это были деньги газеты на поезду сюда.
It was expense money from the paper for this trip.

Технические требования к маршрутному поезду.
Technical specifications of block train.

Я чувствую себя подобно поезду на опасном пути.
For I feel like a train on a perilous track.

Я все сделаю. Только доставь его к поезду.
I can deliver that, just get him on the train.

Дай поезду пройти, затем мигни фарами дважды.
Let the train pass, then dim your lights twice.

Потому что он приведет меня к поезду полному золота.
Because he will lead me to the gold train.

Бегите к поезду и спасти заложников в целости и сохранности!
Run to the train and rescue the hostages safely!

Если ты решишь отвести его к поезду, Па, я с тобой.
If you take him to the train, Pa, I'm going with you.

Движение, конечно, было остановлено чтобы дать поезду.
The traffic, of course, was stopped to allow the train.

Мы собираемся получить бесплатную поезду на национальные.
We're going to get that free ride to nationals.

Мачу- Пикчу: Экскурсия на целый день из Куско по Экспедиционному Поезду.
Machu Picchu: Full Day Tour From Cusco by Expedition Train.

Животные не должны самостоятельно перемещаться по поезду или мешать другим пассажирам.
Pets must not run around the train on their own and disturb other passengers.

Легкий доступ, близко к поезду, который идет в Малаге станции( AVE) и автобус коммутирующих.
Easy access, close to the train that goes to Malaga Station(AVE) and bus commuting.

Расписание движения поездов можно узнать на нашей странице, посвященной поезду из Барселоны к Монсеррат.
See our Barcelona to Montserrat train page for train times.

Постоянный в станцию со спиной к поезду направлениях, выходить с левой стороны выхода.
Standing in the station with your back to the train tracks, go out the left hand exit.

Даже если уклон позволяет поезду выкатываться из туннеля, этого зачастую не происходит вследствие, например, блокировки тормозов.
Even if the inclination would enable a train to roll out, it often fails because e.g. brakes are blocked.

Новые процессы и инженерные технологии позволили моторвагонному поезду добиться большого успеха и даже частично заменить локомотивные поезда..
New processes and engineering techniques have allowed multiple unit trains to enjoy greater success, and in some cases even replace locomotive-hauled trains..