Sta znaci na Engleskom ПОИСКОВОМ - prevod na Енглеском

• exploratory
• search
• searching

Примери коришћења Поисковом на Руском и њихови преводи на Енглески

Данные в поисковом индексе всегда актуальны.
The data in the search index is always up-to-date.

Список сокращается по мере ввода текста в поисковом поле.
The list dynamically shortens as you type the text in the search box.

Введите« Run» в поисковом окне в меню Start и нажмите Enter.
Type Run into the Start Menu search and press Enter.

Любая страна- член, намеревающаяся участвовать в поисковом промысле.
Any Member proposing to participate in an exploratory fishery shall.

При поисковом испытании охват зон определяется автоматически.
In a Search test, zone reaches are determined automatically.

Побочная смертность морских птиц при новом и поисковом промысле.
Incidental mortality of seabirds in relation to new and exploratory fisheries.

Ограничения на прилов при новом и поисковом промысле в 2002/ 03 г.
By-catch catch limits for new and exploratory fisheries in the 2002/03 season.

Любая страна- член, представившая предложение об участии в поисковом промысле.
Any Member proposing to participate in an exploratory fishery shall.

Автор публикаций и кейсов о поисковом маркетинге в блоге lp- up. com/ blog.
Author of publications and case studies on search marketing in lp-up. com/blog.

Основным ее занятием была продажа рекламы на поисковом портале Bomis. com.
The primary business of Bomis was the sale of advertising on the Bomis. com search portal.

Всем участвующим в этом поисковом промысле судам запрещается сбрасывать.
All vessels participating in this exploratory fishery shall be prohibited from discharging.

Для более точного поиска используйте следующие операции в поисковом запросе.
For the accurate search use the following operations in the search.

Этот параметр не обязателен, если в поисковом запросе также используется параметр type.
This parameter becomes optional if the type parameter is also used in the search request.

При данном поисковом промысле прилов регулируется Мерой по сохранению 201/ XIX.
The by-catch in this exploratory fishery shall be regulated as set out in Conservation Measure 201/XIX.

Делается это на основании контента страницы или поисковом запросе, по которому пришел пользователь.
This can be based on page content or the search query that drove the user to your page.

Для этого достаточно в поисковом запросе использовать знак«+», означающий логическое« и».
For this purpose you should use"+" sign in the search query- it stands for the logical"and.

Медленная скорость загрузки сайта может негативно сказаться на поисковом продвижении, показателе отказа пользователей.
Slow load speed of a website may adversely affect search records, bounce rate.

Прилов при каждом поисковом промысле регулируется в соответствии с Мерой по сохранению 33- 03.
The by-catch in each exploratory fishery shall be regulated as in Conservation Measure 33-03.

Пользователи компьютеров получат возможность введения поисковых запросов в поисковом сервисе Google голосом.
Computer users will be able to search by voice on the computers using Google's Voice Search.

Без нее сложно оказаться в поисковом Топе и быть видимым для наибольшей армии покупателей.
This service enables to be presented in searching Tops and to be visible for a huge army for users.

Все, что Вам нужно сделать- это набрать английский глагол в поисковом поле bab. la и нажать" Спрягать.
All you have to do is type the English verb into the search field of the bab. la English verb conjugation and click"Conjugate.

Получайте данные о сканировании, индексировании и поисковом трафике, которые помогут привлечь на сайт максимум посетителей.
Get data about crawling, indexing and search traffic that can help you increase visitors to your site.

Рис. 1: Район работы на этапе 1 экспериментального режима промысла при поисковом промысле крабов в Подрайоне 48. 4.
Figure 1: Operational area for Phase 1 of experimental harvest regime for the exploratory fishery for crab in Subarea 48.4.

При обмене Ether на EOS, исмарт- контракт в поисковом режиме найдет желающего и сделает перевод напрямую.
When exchanging Ether for EOS, the ismart contract in the search mode will find the applicant and make the transfer directly.

Комиссия не смогла достичь консенсуса по вопросу о плане проведения исследований на поисковом промысле на Участке 58. 4. 1 в 2018/ 19.
The Commission was unable to reach consensus on the research plan for the exploratory fishery in Division 58.4.1 for 2018/19.

Процедура представления уведомлений о поисковом промысле описывается в Мере по сохранению 21- 02 Мера по сохранению 21- 02.
The procedures for exploratory fishery notification submissions are described in Conservation Measure 21-02.

В Solr, поисковом сервере на основе Lucene, были обнаружены две уязвимости, которые могут приводить к выполнению произвольного кода или обходу пути.
Two vulnerabilities have been found in Solr, a search server based on Lucene, which could result in the execution of arbitrary code or path traversal.

Страны- члены, намеревающиеся участвовать в поисковом промысле, должны представить в Комиссию уведомления и соответствующую информацию до 1 июня.
Members intending to participate in an exploratory fishery must submit notifications and related information to the Commission by 1 June.

Твиттер меняет настройки учетной записи и удаляет твиты незамедлительно, однако в поисковом индексе Google эти изменения не отражаются автоматически.
Although Twitter changes your settings immediately and deletes Tweets immediately, these changes don't automatically erase old information in Google's search index.

Каждое судно, участвующее в этом поисковом промысле, собирает данные в соответствии с Планом сбора данных, описанным в Приложении 61- 01/ A.
Each vessel participating in this exploratory fishery shall collect data in accordance with the Data Collection Plan described in Annex 61-01/A.