Sta znaci na Engleskom ПОКРАСКОЙ - prevod na Енглеском

• painting

Примери коришћења Покраской на Руском и њихови преводи на Енглески

Пахнет свежей покраской.
It smells like fresh paint.

Удаление мягких волокон с последующей покраской.
Removing soft fibers with subsequent painting.

Я занимаюсь покраской.
I'm… I'm doing a painting job.

Промежуточная шлифовка- перед груновкой и покраской.
Panels sanded before priming and painting.

Я тут занялся покраской.
I'm having some painting done.

ОСНОВАНИЕ:, 6 мм холоднокатаная сталь с покраской.
BASE: 0.6mm cold-rolled steel with painitng.

Например очистка перед нанесением покрытия, покраской, склеиванием, сваркой.
Cleaning before coating, painting, glueing, welding.

Работы по антикоррозийной обработке с покраской.
Work on the anti-corrosion treatment with painting.

Перед покраской тщательно проверьте пластиковые детали на отсутствие пор.
Thoroughly check the plastic part for pores before painting.

Светильники установлены перед покраской номер.
Luminaires fitted before painting the room.

Материал- сборной металлический каркас с порошковой покраской.
Material- modular metal frame with powder coated.

Маскирование больших участков перед покраской в цехах кузовного ремонта автомобилей.
Masking of large areas before paint jobs in car body repair shops.

Ты нанес летрез на каждую кнопку перед покраской?
Did you fully fix the flubber on each tack before we painted?

Правда, при этом пудра оседает на дно, и перед покраской ее нужно снова размешать.
However, the powder settles to the bottom, and before painting it must stir again.

Превосходное средство для создания хорошей адгезии перед покраской.
A wonderful media to create good adhesion before painting.

Параллельно с покраской, вырезал из пеноплекса имитацию туннеля водного радиатора.
At the same time with painting I cut the imitation of a water radiator tunnel out of XPS.

Если глубина повреждения более 2х миллиметров, то заполните его шпатлевкой перед покраской.
If the damage is over 2 mm in depth, fill it up with putty before painting.

Особенно рекомендуется для грунтования и укрепления оснований перед покраской акриловыми красками.
Recommended especially for priming and strengthening of substrates before painting with acrylic paints.

Наиболее распространенные виды обработки- это горячая оцинковка и оцинковка с покраской.
The most common treatments- a hot dip galvanizing and galvanizing with painting.

Внешняя отделка дома: штукатурка с покраской, лепнина, балюстрады, художественная ковка, натуральный камень.
The home's exterior: plaster with paint, moldings, balustrades, decorative ironwork, natural stone.

Автосервис занимается рихтовкой, подбором краски и непосредственно покраской автомобилей.
Auto Service involved straightening, paint selection and directly painting cars.

Ассигнования необходимы для покрытия расходов, связанных с покраской одного самолета в цвета Организации Объединенных Наций 5000 долл.
Provision is required for the painting of one aircraft in United Nations colours $5,000.

Можно произвести ремонт бамперов любой сложности- так же с дальнейшей его покраской.
It is possible to make repair of bumpers of any complexity- as with its further painting.

Продукт применяется перед покраской акриловыми красками, эмульсионными красками, перед приклеиванием обоев или плитки.
It is to be used before painting with acrylic paints, emulsion paints, and also before fixing wallpaper and tiles.

Бурано жители должны искать свои местные утверждение совета перед покраской своих домов.
Burano residents must seek their local council's approval before painting their homes.

Очевидными недостатками обладает также отделка пенополистиролом с последующим оштукатуриванием и покраской.
The obvious disadvantage has also trim the Styrofoam with the subsequent plastering and painting.

Один из основателей компании Apple Стив Возняк подтвердил, что Apple смогла решить проблему с покраской белого iPhone 4.
Apple's co-founder Steve Wozniak confirmed that Apple managed to solve problems with the painting of the white iPhone 4.

Влажные салфетки„ Обезжириватель CP 015” Инновационное решение для очистки покрытия перед покраской.
Silicone Remover(NEW) Pre-moistened cloth with remover CP 015 An innovative solution for surface cleaning before lacquering.

PROWHEELIUM®- стальная дробь с очень узким диапазоном твердости для подготовки поверхности перед покрытием, покраской, эмалированием, металлизированием.
PROWHEELIUM® is a steel grit with a very narrow hardness range for surface preparation before coating, painting, enameling, metallizing.

Ювелирные флешки- металлические флешки покрытые золотом или серебром( никель), с подальшей инкрустацией камней Сваровски и покраской эмалями.
Jewelry stick- metal stick covered with gold or silver(nickel), with inlaid Swarovski stones away and painting enamels.