Sta znaci na Engleskom ПОЛКОВОДЦА - prevod na Енглеском

• commander
• general
• military leader
• warlord's

Примери коришћења Полководца на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, великого полководца.
Great general, yes.

Два полководца, или Королева и Король.
Two Warlords, or the Queen and the King.

Едят все, кроме полководца Суворова.
Everybody's eating except Commander Suvorov.

Настолько эта боль была нестерпимой для полководца.
So this pain has been unbearable for the commander.

У меня послание для полководца английской армии.
I have a message for the captain of the English army.

Представляет собой погрудный бронзовый бюст полководца.
The grave includes a bronze bust of the general.

Имя полководца тесно связано с Казанским собором.
The military leader's name is closely associated with the Kazan Cathedral.

Победа при Кирхгольме прославила Ходкевича как полководца.
This victory raised prestige of Chodkiewicz as a military commander.

Вам не стьiдно передавать своего полководца в руки етих предателей?
Are you not ashamed to deliver your general to these traitors?

Никто не взял на себя ответственность за пропажу тела великого полководца.
No one has claimed credit for taking this great general's body.

Поражение Эдома от Антигона, полководца Александра Великого, в 312 г. до Р.
Defeat of Edom by Alexander's general, Antigonus in 312 b.c.

Стратегия, в этом смысле, узко определяется как искусство полководца.
Strategy, in this sense, is narrowly defined as the art of generalship.

Биографическая драма о жизни и смерти полководца Александра Македонского.
Biographical drama about the life and death of the commander Alexander the Great.

Дирекция музея Полководца по этому случаю об' явила конкурс изложений.
On this occasion the Directorate of Commander's Museum declared expositions competition.

Особое внимание уделяется такому явлению, как личный пример полководца.
The special attention is given to such phenomenon, as a personal example of the commander.

Замечание 2: Знамена Полководца будут добавлены только, если включен также и' Опыт Армии'.
Note 2: Warlord's Banners will only be placed if Stack Experience is also enabled.

Но судьба армии и отечества в руках хорошего министра, но плохого полководца.
But the fate of the army and of the fatherland are in the hands of a good minister and a bad general.

Римские сенаторы не шли впереди полководца, солдаты также не участвовали в процессии.
The Roman Senate did not precede the general, nor did soldiers usually participate in the procession.

Gaozu лет, великого полководца Ли Цзин Хун победе крестового похода, 15 августа триумфальное возвращение.
Gaozu years, the great general Li Jing Hun victory crusade, August 15 triumphant return.

Во время правления Фридриха II, покровителя искусств и полководца, Пруссия становится европейской державой.
During the reign of Frederick II, literary scholar and general, Prussia emerges as a European superpower.

В 70 г. войска римского полководца Тита Флавия взяли Иерусалим и сожгли Второй храм.
In the 70 AD the troops of the Roman general Titus Flavius took Jerusalem, and burnt the Second Temple.

Чигирин- родина великого сына Украины, выдающегося государственного деятеля, полководца Богдана Хмельницкого.
Chigirin- is the native land of the great son of Ukraine, the outstanding statesman, commander Bogdan Khmelnitsky.

Но у него были дарования полководца, организаторские способности, непреклонная воля и самообладание.
It connected organizing abilities, unshakable will and self-control to talents of the commander.

Мы помним Александра Македонского, но не чтим Святослава, нашего русского полководца, не ведавшего поражений».
We remember Alexander the Great, but we do not honour Svyatoslav, our Russian commander, who didn't know defeats.

Конец XVIII века в русской истории отмечен появлением двух важных деятелей, мальтийских рыцарей- полководца А. В.
In the end of the 18th century two key figures, members of the Malthusian Order emerged in the Russian history- commander A.V.

Эта книга о подвиге полководца Акопа Мелкумяна, под руководством которого была уничтожена 40- тысячная армия Энвера паши.
This book is about the heroism of Commander Hakob Melkumyan, under whose leadership Enver Pasha's 40 000-army was destroyed.

ПРАВИЛО КАРТЫ 21 Опция 239[ автор: Timothy Pulver]( script01) Рядом с каждым городом есть Знамя Полководца.
MAP RULE 21 Option 239 by Timothy Pulver(script01) All towns have a Warlord's Banner in front of them, including starting towns.

Вина за поражение была возложена на плохую обученность шведских войск и некомпетентность Делагарди как полководца.
The outcome of the battle was blamed on the poorly trained Swedish troops and the incompetence of de la Gardie as a military leader.

Чтобы выбрать полководца, нажми на его портрет в верхнем левом углу экрана, а далее на кнопку« Смена полководца».
To choose your General, click on the General icon in the top left corner of your screen, then press the"Select General" button.

Но прежде всего этот период связан с именем выдающегося государственного деятеля, блестящего оратора, полководца и стратега Перикла.
However, this period is better known as times of Pericles, a renowned public figure, brilliant speaker, general and strategist.