Sta znaci na Engleskom ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ И ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ - prevod na Енглеском

• positive and negative

Примери коришћења Положительных и отрицательных на Руском и њихови преводи на Енглески

Фильм получил массу положительных и отрицательных рецензий.
The film received both positive and negative reviews.

Кроме того, на поведение влияют воспоминания о положительных и отрицательных эмоциях.
In addition, the behavior affect the memories of positive and negative emotions.

Противоположное действие положительных и отрицательных электрических зарядов.
The opposite effect of positive and negative electric charges.

Говорить о положительных и отрицательных чертах современных СМИ можно бесконечно долго.
Talking about the positive and negative features of modern media can be infinitely long.

Затем имеется возможность выбора положительных и отрицательных черт персонажа.
Subsequently she has negative and positive personality traits.

Влияние положительных и отрицательных зарядов на психоэмоциональное состояние человека.
The influence of positive and negative charges on the psycho-emotional state of the person.

Я не критиковала ее, но… она спросила о положительных и отрицательных сторонах.
I didn't slam her. But she asked for both the positives and the negatives.

Со временем случайное сочетание положительных и отрицательных результатов направляет работу куда-либо.
Eventually the interplay of negative and positive results guides the work.

Столбцы окрашиваются в разные цвета для разграничения положительных и отрицательных значений.
The columns can be color-coded for distinguishing between positive and negative values.

Затем он коснулся масштабов и положительных и отрицательных последствий" утечки умов.
The magnitude and the positive and negative impacts of the brain drain were then discussed.

Выявление всех положительных и отрицательных аспектов при полной объективности и транспарентности;
Identification of all the positive and negative aspects with full objectivity and transparency.

Изучение товара/ услуги, выявление его атрибутов, положительных и отрицательных стереотипов восприятия.
The study of the product/service, its attributes, positive and negative stereotypes of perception.

Чтобы расположение положительных и отрицательных концов кабелей на разъемах было одинаковым для обоих каналов.
Ensure that the positive and negative orientation at both ends of the cable is the same for both channels.

Однако прежде чем покупать их мы должны узнать больше о положительных и отрицательных эффектах продукции гормона роста.
However, before buying them we need to learn more about positive and negative effects of HGH products.

Количество положительных и отрицательных отзывов об эффективности бальзамов и мазей примерно равно.
The number of positive and negative feedback on the effectiveness of salves and ointments is approximately equal.

Такие рамки отчетности обеспечивают транспарентность в отношении положительных и отрицательных побочных эффектов частных инвестиций.
Such reporting frameworks ensure the transparency of the positive and negative side effects of private investment.

Изложение конкретных положительных и отрицательных сторон работы, а так же предложения по доработке и дополнению статьи;
Outlining specific positive and negative sides of work, as well as suggestions for improvement of the article.

В течение которых с Джорджем, Элейн, Креймером и со мной произошло так много событий, положительных и отрицательных.
During the course of which George, Elaine, Kramer and I have had many experiences, both positive and negative.

Она представила анализ положительных и отрицательных последствий государственной политики эмансипации женщин.
She also presented the analysis of positive and negative consequences of the state policy of women's emancipation.

Некоторые люди говорят, что последствия низкой CARB диетических планов не являются долгосрочное и произошло много положительных и отрицательных комментариев о ней.
Some people say that the effects of low CARB diet plans are not long-term and there have been many positive and negative comments about her.

Примерно такое же количество положительных и отрицательных ионов, выпускаемое в воздух, уменьшает количество грибков плесени в воздухе.
Approximately the same numbers of positive and negative ions released into the air will reduce some airborne mold.

Она напоминает жесткие позиции арабов, которые не развивались со временем и которым необходимо дать реалистичную оценку для определения положительных и отрицательных аспектов.
It recalls fixed Arab positions which have not developed with time and which need to be assessed realistically to determine their negative and positive aspects.

Примерно одинаковое количество положительных и отрицательных ионов, выпускаемых внутрь помещения, сокращают активность воздушного грибка.
Approximately the same numbers of positive and negative ions released into the air will reduce some airborne mold.

Были рассмотрены различные аспекты проблемы регулирования миграции по линии Юг- Юг, с учетом положительных и отрицательных уроков, извлеченных из процессов перемещения трудовых ресурсов в рамках миграционных потоков Юг- Север.
Various aspects of South-South migration were discussed which reflect both positive and negative lessons learned from South-North labour movements.

В статье дан анализ положительных и отрицательных сторон единого государственного экзамена по информатике и ИКТ.
The article presents the analysis of positive and negative aspects of the Unified State Exam in informatics and ICT.

Поэтому разделение между нормальной и патологической, второе время креплений и механизмы защиты, так что мы можем понять развитие в положительных и отрицательных уровней.
So there is a separation between normal and pathological, the second being the anchorages and the mechanisms of Defense, so that we can understand the development in positive and negative levels.

Для Объединенной оппозиции доля положительных и отрицательных упоминаний составляет 7% и 8% соответственно.
For the All-Ukrainian Union Fatherland(United Opposition) a share of positive and negative mentions is 7% and 8% respectively.

Рассмотрение положительных и отрицательных последствий рекуперации и уничтожения озоноразрушающих веществ, включая прямое и косвенное воздействие на климат;
Consideration of the positive and negative impacts of recovery and destruction of ozone-depleting substances, including direct and indirect climate effects;

Рейтинг рассчитывался на основе положительных и отрицательных отзывов клиентов о качестве банковских услуг на сайте Banki. ua.
A number of banks had their services rated on the basis of negative and positive reviews that their clients posted on the Banki. ua website.

Положение с наличностью в регулярном бюджете в течение первых девяти месяцев года отражало обычную схему положительных и отрицательных сальдо, начиная с положительного сальдо в размере 111 млн. долл.
The regular budget cash situation during the first nine months of the year showed the usual pattern of positive and negative balances, beginning with a positive balance of $111 million.