Примери коришћења Польские на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Польские Фермопилы польск.
Polskie Termopile in Polish.Немецкое качество- Польские цены!
German quality- Polish prices!Товарищи польские рабочие и крестьяне!
Comrades workers and peasants of Poland.Польские города- информация- гостиницы- карты.
Poland cities- info- hotels- maps.Вы можете попробовать веселые Польские bab. la Игры.
Or you can try the fun bab. la Polish Games.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
польское правительство
польской академии
польского языка
польской армии
польские власти
польские представители
польское законодательство
польской делегации
польских граждан
польский король
Више
Польские регионы площадь( км2) количество жителей.
Polish regions area(km2) number of inhabitants.Молодые польские физики вице-чемпионом мира!
Young Polish physicists were vice-champions of the world!Они насаждали католическую веру и польские порядки.
They planted the Catholic faith and the Polish order.Но польские пограничники не давали ему этого сделать.
The Polish border guards would not let him do so.Почему стоит покупать хорошие польские системы автоматики?
Why to buy good Polish industrial automation systems?Многие польские фирмы готовы инвестировать в Казахстан.
Many Polish companies are ready to invest in Kazakhstan.Среди респондентов были как польские, так и иностранные граждане.
The respondents included both Poles and aliens.Польские меньшинства в европейских постсоветских странах41.
Polish minority in European post-Soviet countries 41.Он считает, что это не лучшая техника за польские деньги.
He thinks it's not much of a machine for Poland's money.Польские и украинские магнаты строили себе каменные дворцы.
The Polish and Ukrainian magnates built the stone palaces.Каким образом польские власти отказывают беженцам во въезде в страну?
How do Polish authorities refuse entry to refugees?Польские войска собрались слишком поздно, чтобы перехватить их.
Commonwealth troops gathered too late to intercept it.Мы представляем лучшие польские компании в области оказания услуг печати.
We represent the best Polish printing companies.Польские тренеры делали большой уклон на физическую подготовку.
The Polish trainers did a big bias on physical preparation.Все больше и больше польские туристы интересуются религиозными турами.
More and more Polish travelers go for religious tours.Польские зимы- моча замерзает прежде, чем долетит до земли.
Winters in Poland… Your piss would freeze before it hit the ground.Только тогда польские власти смогут ввести рынок мощностей.
Only then would Polish authorities be able to introduce a capacity market.Польские Татры: красивые пешеходные тропы и чистые горные озера.
Tatras in Poland: beautiful hiking trails and clear mountain lakes.Ключевые слова: Польша, Украина,Холмщина, польские епископы, униаты.
Key words: Poland, Ukraine,Kholm region, Polish bishops, Greek Catholics.Вновь польские музеи получают престижные европейские награды.
The newly created Polish museums receive prestigious European awards.И их европейское паломничество будет проходить непосредственно через польские земли.
And their European pilgrimage will lie through Polish lands.Польские праздники и каникулы Поляки любят праздновать.
Polish Festivals and Holidays Активно вкладывать средства и создавать совместные предприятия намерены и польские бизнесмены.
Polish businessmen intend to invest in joint ventures.Польские войска наступали с юга, латвийские- с севера.
German troops approached from the south and Italian forces advanced from the north.Выступал за белорусские, польские, словацкие, украинские, турецкие и литовские клубы.
It was to include the Polish, Lithuanian, Belarusian and Ukrainian lands.
