Примери коришћења Понедельникам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Базар по понедельникам.
Monday to Friday Pasta.По понедельникам, у меня танго!
On Monday I tango!Мы не открываемся по понедельникам.
We don't open on a Monday.Воронеж- Рейсы по Понедельникам и Пятницам.
Voronezh- On Mondays, Fridays.Ресторан также закрыт по понедельникам.
It is also closed on Monday.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
каждый понедельникпервый понедельникследующий понедельникпленарном заседании в понедельник
Употреба са глаголима
состоится в понедельникзапланированное на понедельникувидимся в понедельникоткроется в понедельникпроведены в понедельникначнутся в понедельникначиная с понедельникаоткрыта в понедельникпроходить с понедельниказакрыт по понедельникам
Више
Употреба именицама
понедельника по пятницу
понедельника по субботу
понедельникам и пятницам
председателем в понедельникработу в понедельникпонедельникам и четвергам
понедельника по четверг
заседание в понедельникутро понедельникапонедельник утром
Више
Закрыт по понедельникам и в конце года.
Closed on Mondays and at the end of the year.Музей закрыт по понедельникам.
The museum is closed on Mondays.Этнографический музей закрыт по понедельникам.
Ethnographic Museum closed on Monday.В месяцах с 5 понедельникам, если не в 4 недели.
In Months with 5 Mondays, if not 4 weeks.Ранее также выходила по понедельникам.
It was also moved to a Monday.Верона- Рейсы по Понедельникам, Средам и Пятницам.
Verona- On Mondays, Wednesdays, Fridays.Они собираются в баре Дервент по понедельникам.
They meet in Derwent Bar on Monday nights.По понедельникам, вторникам, четвергам и субботам.
On Monday, Tuesday, Thursday and Saturday.Урок танцев проводится только по понедельникам.
The dance lesson is available on mondays only.По воскресеньям и понедельникам ресторан закрыт.
The restaurant is closed on Sundays and Mondays.Обратные перелеты- по субботам и понедельникам.
The return flights will be on Saturdays and Mondays.По понедельникам будут проводиться информационные занятия;
On Mondays information sessions will be held;Полеты осуществляются раз в неделю по понедельникам.
The flights are operated once a week, on Mondays.Одни говорят поститься по понедельникам, а другие- по вторникам.
Some say to fast on Monday, some on Tuesday.Екатеринбурга будут летать по четвергам и понедельникам.
The planes fly from Yekaterinburg on Thursdays and Mondays.Пленарные заседания проходят по понедельникам и вторникам.
Plenary sessions are held on Mondays and Tuesdays.Это доступно по понедельникам, средам и четвергам.
The tour is available on Mondays, Wednesdays and Thursdays.Радостные Тайны читаются по понедельникам и субботам.
The Joyful Mysteries to be recited on Mondays and Saturdays.По понедельникам на EU TV для дебатов отведено 100 минут.
On Monday, EU TV will organise debates lasting 100 minutes.Вторник- воскресенье 10. 00- 18. 00, по понедельникам закрыт.
Tuesday to Sunday 10.00am- 06.00pm, closed on Mondays.Музей закрыт: по понедельникам и в дни государственных праздников.
The Museum is closed on Mondays and public holidays.Рейс U6- 2472/ 2471 будет выполняться по понедельникам и пятницам.
U6-2472/2471 will be operated on Mondays and Fridays.Санкт- Петербург- Рейсы по Понедельникам, Средам, Пятницам и Воскресеньям.
Petersburg- On Mondays, Wednesdays, Fridays, Sundays.Образцы собирают два раза в неделю: по понедельникам и четвергам.
Samples are collected twice per week on Monday and Thursday.По понедельникам в Эшпинью проводятся большие традиционные ярмарки.
On Monday mornings Espinho hosts a large traditional market.
