Sta znaci na Engleskom ПОСМЕРТНЫХ - prevod na Енглеском

• postmortem
• posthumous
• post-mortem
• death

Примери коришћења Посмертных на Руском и њихови преводи на Енглески

Что насчет посмертных увечий?
What about the postmortem mutilation?

Много посмертных ран, включая оторванную руку.
Lots of postmortem injuries, including the severed hand.

Обычно занимает посмертных сказать.
Usually takes a postmortem to tell.

В отчете сказано, что у них не было посмертных травм.
The report says that they didn't have any postmortem wounds.

И на теле Йена было 9 посмертных колотых ран.
And Ian had nine postmortem stab wounds.

Кто-то из них заснял что-нибудь кроме посмертных снимков?
Any of them catch anything besides a postmortem snapshot?

Поэтому, много посмертных повреждений от волн, рыб и камней.
So, lots of postmortem damage from wave action, fish, rocks.

Так же я нашел это в посмертных ранах.
I also found this in the postmortem wound.

Частичное приостановление"- это что он писал в своих посмертных.
Partial suspension"- that's what he wrote in his postmortem.

Это было, как будто опыт посмертных переживаний.
It was like an out-of-body experience.

Соответсвует тому, что сказал судмедэксперт. о посмертных увечьях.
Which fits what the M.E. said about the mutilations being postmortem.

Однако он подверг критике отсутствие посмертных анимаций для игровых противников.
However, he criticized the absence of death animations for the enemy characters.

В законе также содержатся положения для посмертных произведений.
The act also makes provisions for posthumous works.

Я не могу отличить пред от посмертных повреждений, пока весь металл не будет удален.
I can't distinguish peri from postmortem damage until all the metals have been removed.

На последних жертвах убийцы" Дик и Джейн" нашли 10 посмертных колотых ран.
The last DJK murder victim had ten postmortem stab wounds.

Правой пястной костью подкрепились животные; будет сложно отделить присмертные травмы от посмертных.
All the animal predation on the right metacarpal, it's gonna be tough to separate the peri- from the postmortem trauma.

Но я отделил травмы, приведшие к смерти, от посмертных повреждений.
But I separated the perimortem injuries from any post or antemortem ones.

Станислава Валасевич( также известная как Стелла Уолш) была предметом посмертных споров.
In contrast, Stanisława Walasiewicz(also known as Stella Walsh) was the subject of posthumous controversy.

В связи с выраженной мацерацией кожи и посмертных травм от воздействия воды.
Because of the pronounced skin maceration and postmortem injuries due to aquatic activity.

Теперь аккуратно опустите его, мы хотим избежать любых посмертных травм останков.
Now lower it gently so we avoid any postmortem trauma to the remains.

Чтобы избежать посмертных брызг крови из яремной вены твоей потенциальной жертвы, ты кладешь ее лицом вниз, становишься над ней вот так.
To avoid a posthumous spray from your would-be victim's jugular, you lay them facedown, loom over them like so.

По сравнению с побочными продуктами из мяса быстрее теряются на порче из-за посмертных изменений в тканях.
In comparison with meat by-products faster be lost to spoilage due to postmortem changes in tissues.

Автор представил в Комитет несколько посмертных фотографий тела его сына, сделанных им после того, как тело было возвращено семье.
The author submits to the Committee several post-mortem photographs of his son's body, taken by him after the body was returned to the family.

Пыталась прогрызть дыру в стене, сломав при этом еще несколько зубов это заметно, на посмертных снимках.
Tried to bite holes in the walls, breaking several more of her teeth as you saw in the postmortem photograph.

Есть несколько способов, чтобы объяснить это диссоциации между посмертных патологических результатов ВГА и обнаружения Мб в течение жизни.
There are several ways to explain this dissociation between the post-mortem pathological findings of CAA and MB detection during life.

Дело усугубляется утратой рентгенограмм, на которые ссылается протокол вскрытия, и полноразмерных посмертных фотографий.
The loss of the X-rays referred to in the autopsy report, and of full post-mortem photographs, compounds this.

Изящный родовой дворец мегрельских князей Дадиани, хранящий в своих стенах одну из трех посмертных масок Наполеона и ризу Богородицы рубашку.
An elegant Dadiani Palace(Megrelian princes), which is keeping one of three death masks of Napoleon and the robe of the Virgin Mary within its walls.

С 2012 года по октябрь 2016 года в Казахстане проведено 1011 трансплантаций органов от родственных и посмертных доноров.
From 2012 to October 2016 in Kazakhstan held 1011 organ transplants from living-related and posthumous donors.

Они не принесли ему призового места, зато он стал одним из немногих посмертных олимпийцев и единственным посмертным олимпийцем из Великобритании.
He did not win a medal but his entry makes him one of only a small number of posthumous Olympians and the only one to represent Great Britain.

Проведено гистологическое исследование 30 биоптатов печени эффективных и 30- неэффективных потенциальных посмертных доноров.
There has been carried out the histological study of 30 effective liver biopsy samples and 30 non-effective biopsy material of potential postmortal donors.