Sta znaci na Engleskom ПОХИЩЕНИЯМИ - prevod na Енглеском

• abductions
• kidnapping
• abduction
• kidnappings
• in KFR

Примери коришћења Похищениями на Руском и њихови преводи на Енглески

Занимаетесь похищениями?
Handling kidnappings?

Но поправка не ограничивается похищениями.
The amendment isn't limited to kidnapping.

Он стоит за похищениями?
He's behind the abductions?

Убираться, готовить, помогать с похищениями.
Cleaned, cooked, helped with his abductions.

Но они также занимались похищениями в Варшаве.
But they also run kidnappings in Warsaw.

Банды преступников часто занимаются похищениями.
Criminal gangs are often involved in KFR.

Между похищениями, наркотиками и убийствами?
Between the kidnapping and the drugs and the murders?

Как будто жизнь, это то, что бывает между похищениями.
Like life is just something that happens between abductions.

Существует тесная связь с похищениями и исчезновениями.
There was a close linkage with abductions and disappearances.

Мы слышали о частных компаниях, занимающихся похищениями.
We had heard that there were private companies that specialized in abductions.

Существовала тесная связь с похищениями и исчезновениями.
There was a close linkage with abductions and disappearances.

Iv. похищениями гражданских лиц, в частности детей, и нападениями на них;
Iv Abductions and attacks on civilians, in particular children;

Дело не ограничивается несколькими похищениями и одной тюрьмой.
It is not just limited to some abductions and a prison.

Мэри," Траск" имел дело с похищениями американских солдат?
Mary, has Trask ever handled the kidnapping of an American soldier?

Вьетнам также разделяет озабоченность ряда стран в связи с похищениями.
Viet Nam also shares the concern of a number of countries on the issue of abduction.

Агент Рэйес, мы занимаемся здесь похищениями… не каким-либо культом.
Agent Reyes, we're dealing with abductions here… not by any cult.

Если бы я занималась похищениями, вы были бы для меня подходящим адвокатом.
If I were in the child abduction business, you would be my kind of lawyer.

Похищениями он промышляет или убийствами, этот капитан- отъявленный негодяй.
Whether he's trading in kidnap or murder, that captain's a nasty piece of work.

Программа мер по борьбе с вымогательствами и похищениями определяет три главные цели.
The policy against kidnapping and extortion targets three main objectives.

Алонзо управляет крупнейшим подпольным казино в Старлинг- Сити когда он не занят похищениями.
Alonzo runs the biggest underground casino in Starling City when he's not busy kidnapping.

В крайних случаях это может сопровождаться похищениями, грубым обращением и убийствами.
In extreme cases, this can lead to abductions, ill treatment and killings.

В 2001 году было выявлено шесть преступных групп, занимавшихся похищениями в целях прибыли.
In 2001, six criminal groups engaging in kidnapping for profit were identified.

Перу отметила важность принятия единой стратегии и практики борьбы с похищениями.
Peru indicated that a unified doctrinal and practical approach to kidnapping was important in combating the problem.

Какой минимальный срок проходил между похищениями, прежде чем их поймали?
What was the shortest amount of time between abductions for them before they were caught?

Призрак: Самое важное- ты выяснил( а), что за похищениями стоят коллекционеры./ Шепард: Если это война, то мне нужна армия.
Illusive Man: But more importantly, you confirmed the Collectors are behind the abductions/ Shepard: If this is war, I will need an army.

Эти инциденты были в основном связаны с грабежами и похищениями, а в двух случаях речь шла о пытках.
These incidents were mainly robberies and kidnappings and in two cases involved torture.

В региональном масштабе эти группы объединились в специализированные подразделения, которые использовались правительством для борьбы с похищениями.
Those groups, with regional jurisdiction, gathered together into specialized units the government agencies involved in combating kidnapping.

Вместе с тем личность виновных установить трудно, и похищениями занимается не только это племя.
However, the identity of perpetrators is difficult to ascertain, and abductions are not exclusive to the Murle.

Многие террористические группы, которые занимаются похищениями, зарегистрированы ООН или обозначены как террористические организации в отдельных странах и других субъектах.
Many of the terrorist groups involved in KFR have been listed by the United Nations or designated as terrorist organisations by individual countries and other entities.

Также имели место многочисленные инциденты, связанные с запугиваниями, похищениями, пытками и внесудебными казнями.
There were also numerous incidents involving intimidation, abduction, torture and extrajudicial killings.