Sta znaci na Engleskom ПРАВОВОМ - prevod na Енглеском

• legal
• law
• judicial
• juridical

Примери коришћења Правовом на Руском и њихови преводи на Енглески

На правовом уровне.
At the legal level.

Первый- это в правовом поле.
The first one is in the legal field.

III. Доклад о правовом заключении по статье 7.
III. Report on the legal opinion on Article 7.

Деятельность, осуществляемая на правовом и судебном уровнях.
Activities at the legal and judicial level.

Такая торговля процветает в нравственном и правовом вакууме.
Such trade flourishes in a moral and legal vacuum.

Соглашение о судебном и правовом сотрудничестве с Египтом.
Agreement on judicial and legal cooperation with Egypt.

Концепция гражданского общества в правовом наследии Б.
The concept of civil society in the legal heritage BN.

По вопросу о правовом статусе международных гражданских служащих.
On the Legal Status of International Civil Servants on.

Обработка данных выполняется на правовом основании согласно ст.
This processing takes place on the legal basis of Art.

Это признание не закреплено в каком-либо одном правовом тексте.
This recognition is not embodied in one single legal text.

Европейская конвенция о правовом положении рабочих- мигрантов.
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.

О правовом обеспечении достоверности учета в оленеводстве.
About legal support of reliability of accounting in reindeer husbandry.

Европейская конвенция о правовом статусе трудящихся- мигрантов.
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.

Компания« Параллель» осуществляет свою деятельность в правовом поле Украины.
Parallel operates in the Ukrainian regulatory landscape.

Соглашение о судебно- правовом сотрудничестве с Тунисом, 1997 год.
Legal and judicial cooperation agreement with Tunisia, 1997.

Одобренные статьи, согласованные в Правовом редакционном комитете.
Approved articles as cleared by the Legal Drafting Committee.

Творить хорошо на правовом поле, когда видны его границы.
To create something is good on the law field when its boundaries are seen.

Правовые тексты, ссылки на которые содержатся в правовом руководстве.
Legal texts referred to in the legal guide.

Европейской конвенции о правовом статусе трудящихся- мигрантов;
The European Convention of the Legal Status of Migrant Workers;

Информация о мандате, сфере действий и правовом статусе организации.
Information on mandate, scope and legal status of the organization.

Речь идет в первую очередь о правовом регулировании между военнослужащими.
It is primarily on the legal regulation between servicemen.

О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства"( новая редакция);
On Legal Status of Foreigners and Stateless Persons" new wording.

Военные действия Армии обороны Израиля ведутся не в правовом вакууме.
The combat activities of the IDF are not conducted in a legal void.

Член делегации Мьянмы на Региональном правовом симпозиуме, Сингапур.
Member of Myanmar Delegation to Regional Judicial Symposium, Singapore.

К вопросу о правовом регулировании информации в условиях информационной экономики.
Legal regulation of information in the conditions of information economy.

Документирование не должно происходить в правовом и политическом вакууме.
Documentation should not take place within a legal and policy vacuum.

Мавританией: Конвенция об правовом сотрудничестве и экстрадиции от 20 сентября 1972 года;
Mauritania: Agreement on judicial cooperation and extradition of 20 September 1972;

Сведения о гарантии и нормативно- правовом соответствии.
Regulatory and Warranty Information Regulatory Compliance Limited Warranty.

Проведение гендерной проверки в правовом, судебном и пенитенциарном секторах.
Conduct of a gender audit of the legal, judicial and corrections sector.

РБК daily цитирует Александра Муранова на III Национальном правовом конгрессе.
RBC daily quotes Alexander Muranov at III National Legal Congress.