Sta znaci na Engleskom ПРАВООХРАНИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - prevod na Енглеском

• law enforcement
• law enforcement-related
• enforcement activities

Примери коришћења Правоохранительной деятельности на Руском и њихови преводи на Енглески

Основные приоритеты правоохранительной деятельности.
Core priorities in law enforcement.

Кафедра правоохранительной деятельности и национальной безопасности.
Department of Law Enforcement and National Security.

Обладает знаниями в вопросах правоохранительной деятельности.
Expertise in law enforcement.

Вопрос 2: Методы правоохранительной деятельности.
Issue 2: Transnational law enforcement investigation techniques.

Таким образом, налицо усиление правоохранительной деятельности.
Strengthened enforcement activity is therefore evident.

Роль правоохранительной деятельности в стратегиях сокращения спроса.
Role of law enforcement in demand reduction strategies.

Правовая основа правоохранительной деятельности.
Legal framework supporting law enforcement.

Области риска: 8. 2 сотрудничество в сфере правоохранительной деятельности.
RISk AREA: 8.2 COOPERATION WITh LAW ENFORCEMENT.

Подготовку кадров в области правоохранительной деятельности на море необходимо расширять.
Training in maritime law enforcement should be expanded.

Отчасти это увеличение объясняется улучшением правоохранительной деятельности.
A portion of this increase is due to improvements in law enforcement.

Группа статей о правоохранительной деятельности, судебной системе и конфискации.
Cluster on law enforcement, the judicial system and confiscation.

Сочетание профилактики и правоохранительной деятельности.
To balance prevention and enforcement.

Пакет вопросов, касающихся международного сотрудничества и правоохранительной деятельности.
Cluster on international cooperation and law enforcement.

Управленческая практика в правоохранительной деятельности.
Management practices in law enforcement.

Тематическая программа по правоохранительной деятельности и общественному здравоохранению.
Thematic programme on law enforcement and public health.

Программа правоохранительной деятельности будет оцениваться в целом в конце года.
The law enforcement programme as a whole was evaluated at the end of the year.

Проект конвенции был разработан в качестве инструмента правоохранительной деятельности.
The draft convention was designed to serve as a law enforcement instrument.

В целях содействия правоохранительной деятельности Специальный докладчик рекомендует.
To facilitate the law enforcement, the Special Rapporteur recommends.

Обладает знаниями в вопросах возвращения активов, криминализации и правоохранительной деятельности.
Expertise in asset recovery, criminalisation and law enforcement.

Укрепление потенциала правоохранительной деятельности и контроля на национальном уровне.
Strengthening law enforcement and control capacities national level.

Тем самым вновь была продемонстрирована слабость правоохранительной деятельности в этом районе.
This has highlighted again the weakness of law enforcement in the area.

Этот меморандум представляет собой важный задел в осуществлении программы правоохранительной деятельности.
This MoU is a significant breakthrough in Law Enforcement Program.

Активизация сотрудничества, координации и правоохранительной деятельности в целях сокращения предложения.
Enhancing cooperation, coordination and law enforcement operations to reduce supply.

Бескомпромиссная борьба с коррупцией посредством эффективной правоохранительной деятельности.
Combating corruption through effective law enforcement without compromise.

Региональное и международное сотрудничество в правоохранительной деятельности улучшилось в семи государствах.
Regional and international cooperation in law enforcement work has improved in seven States.

В 1998 году в рамках проектов особое внимание уделялось вопросам правоохранительной деятельности.
During 1998, project implementation focused on the law enforcement component.

Подготовка кадров в области правоохранительной деятельности, расследования и уголовного преследования по делам, касающимся коррупции.
Training in law enforcement, investigation and prosecution of corruption cases.

Реализация этих рекомендаций уже способствовала повышению эффективности правоохранительной деятельности.
The recommendations have already led to more effective law enforcement activities.

ЮНФДАК оказывает помощь про ектам в области правоохранительной деятельности, разработки законодательства и сокращения спроса.
UNFDAC is supporting projects in the fields of law enforcement, legislation and demand reduction.

Теоретические и практические аспекты инноваций в сфере правоохранительной деятельности;
Theoretical and practical aspects of innovations in the field of law-enforcement activities;