Sta znaci na Engleskom ПРАЖСКИХ - prevod na Енглеском

• prague

Примери коришћења Пражских на Руском и њихови преводи на Енглески

У пражских водителей такси плохая репутация.
Taxi drivers have a bad reputation in Prague.

Удостительный адрес пражских роскошных квартир.
The ultimate address of prague luxury apartments.

Культура пражских пивных исчисляется столетиями.
Culture in Prague pubs calculated for centuries.

Отведайте вино знаменитых пражских виноградников!
Sample wine from the famous vineyards of Prague!

Еще одной проблемой пражских такси является своевременная подача.
Another problem with Prague taxis is timeliness.

Нам нужно просмотреть список пражских журналистов.
We should check a list of all journalists in Prague.

Легенд о происхождении Пражских астрономических часов много.
Legends about the origin of the Prague astronomical clock are many.

Один из исторически самых значимых пражских костелов.
Historically one of the most significant churches in Prague.

В Пражских садах собрана коллекция редких растений и цветов.
In Prague gardens a collection of rare plants and flowers is collected.

Откройте для себя сокровища пражских музеев и галерей.
Discover the treasures of Prague's museums and galleries.

После окончания учебы работал журналистом в ряде пражских газет.
After studies he worked as a journalist for several newspapers in Prague.

В самых узнаваемых пражских достопримечательностях еще практически нет людей;
There is almost no one near the most recognizable Prague sights;

Вацлавская площадь( 1, 3 км) является одной из самых известных пражских площадей.
Wenceslas Square(1.3 km) is one of the most important Prague squares.

Представления о пражских садах чаще всего связаны с садами в стиле барокко.
The image of Prague's gardens is associated particularly with Baroque gardens.

Под мостом находится остров Кампа- одно из наиболее живописных пражских мест.
Under the bridge is the Kampa Island- one of Prague's most beautiful places.

Множество туристов собираются возле Пражских курантов в ожидании этого действа.
Lots of tourists gather near the Prague chiming clock in expectation of this action.

Приходите и наслаждайтесь в знаменитых интерьерах одного из старейших пражских казино.
Experience vibrating atmosphere of one of the oldest casinos in Prague.

Остерегайтесь пражских водителей такси, которые известны завышением цены проезда для туристов.
Be aware of Prague taxi drivers, who have a very bad reputation for overcharging tourists.

Престижный отель Corinthia Prague находится на вершине одного из пражских холмов, в 2 остановках метро от центра города.
The upscale Corinthia Hotel Prague stands on top of one of Prague's hills, 2 metro stops from the centre.

Зима различна и в пражских садах, модных музыкальных клубах или, например, в зоопарке.
Visitors can also experience winter differently in Prague's gardens, trendy music clubs, and even the zoo.

Одно из первых и одновременно одно из самых больших пражских зданий в стиле функционализма находится в Голешовице.
One of the first and simultaneously one of the biggest functionalist buildings of Prague is located in Holešovice.

Даниел Бич Наш самый молодой, всесторонний и очень талантливый танцор, участвовавший в многих пражских театральных проектах.
Daniel Bič Our youngest, most universal and very talented dancer has taken part in many Prague theatre projects.

Апартаменты- студио Opletalova находятся в 900 метрах от Пражских курантов( Орлой) на Староместской ратуше и в 1, 4 км от Карлова моста.
Prague Astronomical Clock is 900 metres from Studio Opletalova, while Charles Bridge is 1.4 km away.

Его младшие братья получили гораздо большие владения, но они обязались выплатить Бочеку 370 пражских грошей в качестве компенсации.
His brothers received larger estates, but they committed themselves to paying Boček 370 Prague groschens in compensation.

Посещая Прагу, особое внимание уделите посещению Пражских курантов, или как они еще называются на чешском Pražský orloj.
Visiting Prague, special attention you should give for visiting the Prague clock or as they still are called on Czech Pražský orloj.

Система оповещения« Обращение к водителю» или« Výzva pro řidiče»( чешс.)- это еще один способ общения пражских полицейских с водителем.
Warning system"Appeal to the driver," or«Výzva pro řidiče»(cheshs.)- Is another way of communication with the driver of the Prague police.

Вит- это не только храм- метрополия пражских архиепископов, но и коронационный храм, а также место захоронения правителей.
Vitus is not only the Metropolitan temple of the Prague archbishops, but it is also the Coronation cathedral and a burial site of the rulers.

Апартаменты Your Private Palace By Ruterra расположены в Праге, в 500 метрах от Староместской площади и в 500 метрах от Пражских курантов.
Your Private Palace By Ruterra offers accommodation in Prague, 500 metres from Old Town Square and 500 metres from Prague Astronomical Clock.

Вртбовский сад( Vrtbovská zahrada)- один из самых шикарных пражских дворцовых садов, который будто создан для проведения свадебных церемоний!
Vrtbovska garden(Vrtbovská zahrada)- one of the most luxurious Prague palace gardens, which is like really being created for the wedding ceremonies!

Изолированность от других помещений, прекрасная акустика, свободная парковка выгодно выделяет SACRE COEUR среди многих Пражских архитектурных исторических строений.
Isolation from other premises, excellent acoustics, free parking, SACRE COEUR stands out among many Prague architectural buildings.