Примери коришћења Прайя на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пляж Прайя- ду- Рекрейо расположен в 3.
The property is 3.4 km from Praia do Recreio Beach.Погуляйте вдоль нетронутых пляжей Прайя- де- Мира.
Stroll along the unspoilt beaches of Praia de Mira.Пляж Орка- Прайя и набережная Пестана находятся в 1 км.
Orca Praia Beach and Pestana Promenade are 1 km away.Часть этого сокровища хранится в" Национальный музей Чао Прайя Сэм.
Part of that treasure is kept at"Chao Sam Phraya National Museum.Пляж Прайя- да- Барра находится в 8 км от отеля Pousada Esmeralda.
Praia da Barra Beach is 8 km away from Pousada Esmeralda.Мы являемся 200 от Прайя- да- Maranduba, 27 км от центр Ubatuba.
We are 200 from praia da Maranduba, 27 Km from the Centre of Ubatuba.Первым министром в рамках новой системы был Прайя Шри Висарн Вача.
The first minister under this new system was Phraya Sri Visarn Vacha.Все эти антиквариаты теперь находятся в Национальном Музее Чао Сам Прайя.
Some that were recovered are now housed in the nearby Chao Sam Phraya Museum.О мифических поселок Прайя- Гранде, в очаровательной рыбацкой деревней Феррагудо.
About the mythical village Praia Grande, in the charming fishing village of Ferragudo.Просторные люксы с 2 спальнями и прекрасным видом на Бангкок и реку Чао Прайя.
Spacious 2-bedroom suites enjoy beautiful views of Bangkok City and the Chao Phraya River.Хорошая ссылка- это Прайя- да- Рибейра, который является Карибского региона.
A good reference is the praia da Ribeira, which Просторные люксы, расположенные на 52- 60 этажах, с прекрасным видом на реку Чао Прайя.
Occupying floors 51-59, spacious suites enjoy beautiful views of Chao Phraya River.Такие как рыбацкий пляж Прайя- ду- Сул, Прайя- да- Фош сделать Лисандро, Praia de S.
Such as the fishermen's Beach, Музей Гюльбенкяна, Национальный музей азулежу, Карнавал,Мейя- Прайя, остров Мадейра.
Gulbenkian Museum, Museu Nacional do Azulejo, Carnaval,Meia Praia, the Island of Madeira.Деревне Фигуэра лежит в 11 км от Прайя- да- Луз, где 3 мая 2007 года пропала Маделин МакКанн.
The village of Figueira is only seven miles from Praia da Luz, where Madeleine McCann disappeared on 3 May 2007.Сядьте в длинную аутентичную лодку и пройдите вниз по реке Чао Прайя, которая протекает практически через весь Бангкок.
Take a scenic boat trip down the Chao Phraya River that runs through the city of Bangkok.Бутик- отель Bela Vista расположен в величественном историческом здании на скалах Прайя- да- Роча.
Set in a stately historical building, Bela Vista offers boutique accommodation on the cliffs of Praia da Rocha.Отель Caracas Rio расположен на пляже Прайя- де- Гуанабара, всего в 10 минутах езды от торгового центра Ilha Plaza.
Hotel Caracas Rio is located on Praia de Guanabara Beach and is just a 10-minute drive from the Ilha Plaza Shopping Centre.Апартаменты Studio Praia do Flamengo с собственной кухней расположены в 50 метрах от Прайя до Фламенго.
Studio Центр возобновляемой энергии и энергоэффективности для региона Ближнего Востока иСеверной Африки( ЕКРЕЕЕ), Прайя, Кабо-Верде.
ECOWAS Regional Centre for Renewable Energy andEnergy Efficiency(ECREEE), Praia, Cape Verde.В Прайя- де- Мира вы легко найдете для себя множество разных занятий, это идиллическое место для того, чтобы отдохнуть в отпуске на пляже.
With a host of activities within easy access, Praia de Mira is an idyllic place for a relaxing beach holiday.Праджадхипока жил, в общем, спокойную жизнь со своей женой в дворце Сухотай,рядом с рекой Чао Прайя.
Prajadhipok lived a generally quiet life with his wife at their residence, Sukhothai Palace,next to the Chao Phraya River.Город расположен кольцом в дельте реки Чао- Прайя, текущей через Центральные равнины, чтобы влиться в Таиландский залив.
The city is coiled around the Chao Phraya River delta that runs through the Central Plains to disgorge into the Gulf of Thailand.Фактически единственными районами в Таиланде, где золотые месторождения не были найдены, являются Нижний бассейн Чао Прайя и Северо-восточное плато.
In fact the only areas in Thailand where gold deposits have not been found are the Lower Chao Phraya Basin and the Northeast Plateau.Ват Арун, величественно расположившись на западном берегу реки Чао Прайя, олицетворяет гору Меру, центр мира в буддийской космологии.
Sitting majestically on the west bank of the Chao Phraya River, Wat Arun represents Mount Meru, the centre of the world in Buddhist cosmology.Паромное сообщение в Таиланде действует между сотнями островов и материком, атакже через судоходные реки, такие как Чао Прайя и Меконг.
Ferry service between hundreds of islands and the mainland is available, as well as across navigable rivers,such as Chao Phraya and Mae Khong Mekong.Поблизости расположен типичный португальский поселок Прайя- де- Мира, где до сих пор значительно развита аквакультура и сельское хозяйство.
The typically Portuguese village of Praia de Mira is located nearby, which still cultivates a strong aquaculture and agriculture industry.СГООН заявила, что в стране отмечается увеличение числа убийств, пик которых пришелся на 2011 год,особенно среди молодежи и в таких городах, как Прайя, и другие городские центры.
UNCT stated that homicides have increased, peaking in 2011,especially among youth, in Praia and other urban centres.К услугам гостей отеля Pousada Caminho do Sol, расположенного в 80 метрах от пляжа Прайя- Гранде, бесплатный Wi- Fi, завтрак" шведский стол" и открытый бассейн.
Located 80 metres from Praia Grande beach, Pousada Caminho do Sol offers free Wi-Fi, a buffet breakfast and an outdoor pool.В комплексе Pousada Alforria, расположенном напротив пляжа Прайя- де- Гериба, к услугам гостей завтрак« шведский стол», открытый бассейн и бесплатный Wi- Fi в местах общего пользования.
Opposite Praia de Geribá Beach, Pousada Alforria offers a buffet breakfast, an outdoor pool and free Wi-Fi in common areas.
