Sta znaci na Engleskom ПРЕВЕНТИВНОЙ - prevod na Енглеском

• preventive
• prevention
• preventative

Примери коришћења Превентивной на Руском и њихови преводи на Енглески

Превентивной дипломатии.
Preventive Diplomacy.

Национальный центр превентивной медицины;
National Centre for Preventive Medicine;

Iv. расширение превентивной дипломатии, гуманитарная.
Iv. expanding preventive diplomacy, humanitarian.

Региональный центр по превентивной дипломатии для.
Regional Center for Preventive Diplomacy in Central.

Национальный научно- практический центр превентивной медицины.
National Scientific- Practice Centre of Preventive Medicine.

О необходимости превентивной работы говориться годами.
Necessity of preventative work has been talked about for years.

Укрепление и консолидация превентивной дипломатии.
Strengthening and consolidating preventive diplomacy.

Региональный центр по превентивной дипломатии в Центральной Азии.
Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia.

В этой связи мы приветствуем акцент на превентивной дипломатии.
We welcome the focus in this regard on preventive diplomacy.

Регулярные физические упражнения также является другой ключевой превентивной мерой.
Regular exercise is also another key preventative measure.

Обмен опытом в области превентивной дипломатии и предупреждения конфликтов.
Experience-sharing in preventive diplomacy and conflict prevention.

Программа ЮНИТАР в области миротворчества и превентивной дипломатии.
UNITAR programme in peacemaking and preventive diplomacy.

Парадоксально, что использование превентивной дипломатии не всегда вознаграждается.
Ironically, the use of preventive diplomacy is not always rewarding.

Исполнительный директор, Японский центр превентивной дипломатии.
Executive Director, The Japan Center for Preventive Diplomacy.

В некоторых регионах эти формы превентивной дипломатии были институализированы.
Some regions have institutionalized these forms of preventive diplomacy.

Иными словами, это относится к концепциям превентивной дипломатии.
In other words, this applies to concepts of preventive diplomacy.

Они служат превентивной мерой и способствуют транспарентности в поставках оружия.
They serve as a preventative measure and promote transparency in arms transfers.

Какие национальные органы должны участвовать в превентивной деятельности?
Which national authorities should be involved in prevention efforts?

То же самое необходимо иметь и в области превентивной дипломатии и миротворчества.
The same is required in the preventive and peacemaking field.

Департамент ООН по политическим вопросам, Региональный центр по превентивной дипломатии для.
UNDPA, Regional Center for Preventive Diplomacy in Central.

Помощник заместителя министра по вопросам превентивной безопасности в течение четырех лет.
Assistant Deputy Minister for Preventive Security Affairs for four years.

Нам нужно больше превентивных действий и больше превентивной дипломатии.
We need more preventive action and more preventive diplomacy.

Австрия участвовала в превентивной деятельности, проводимой в более чем 100 странах категории риска.
Austria was engaged in prevention work in more than 100 countries that are at risk.

По определению, сложно оценить последствия превентивной деятельности.
By definition, it is difficult to assess the impact of prevention activities.

Благодаря эффективной превентивной практике, подобные моральные дилеммы теряют свой вес.
Through effective practices of prevention, such moral dilemmas lose much of their cache.

Наша работа над реформой правовой системы является неотъемлемым элементом превентивной стратегии.
Our work on legal reform is an essential part of a prevention strategy.

В них подчеркивается важность СПХЕ как основы превентивной стратегии для школ.
These Guidelines highlight the importance of SPHE as the core preventative strategy for schools.

Контроль над вооружениями и разоружение являются основными элементами превентивной дипломатии.
Arms control and disarmament are essential elements in preventive diplomacy.

Открытие этого Отделения вписывается в контекст превентивной деятельности, а не вмешательства.
The opening of the Office falls within the context of prevention rather than of intervention.

Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии.
Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy.