Примеры использования Preventiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Salud preventiva.
Preventiva y asuntos conexos.
Adaptación preventiva.
Упреждающая адаптация.Medida preventiva, Chekov, active escudos.
Меры предосторожности, мистер Чехов, поднять щиты. Слушаюсь.PFP Policía Federal Preventiva.
Люди также переводят
Detención preventiva y entrevista.
La doctrina de la guerra preventiva.
Atención preventiva y planificación de la familia.
Услуги по профилактике и планированию размера семьи.Ellos creen en la medicina preventiva.
Они верят в предупредительную медицину.Buenos oficios, diplomacia preventiva y establecimiento de la paz.
Добрые услуги, превен- тивная дипломатия и.Ocasionalmente en defensa propia preventiva.
El período de prisión preventiva en régimen de incomunicación, que es.
Дневное содержание в следственном изоляторе в режиме.Capacitación de 5 funcionarios en conservación preventiva.
Sólo me haré una quimio preventiva una vez al año.
Мне только нужно раз в год проходить предупредительный курс химиотерапии.Preparación de los materiales y participación en la patrulla preventiva.
Estos servicios son de naturaleza preventiva y asistencial.
La detención preventiva no podrá durar más de 180 días en total.
Общая продолжительность содержания под стражей до суда не может превышать 180 дней.Concordamos con el rechazo de la acción preventiva unilateral.
La detención preventiva tranquiliza al público perturbado por el desorden que ha causado el delito.
Предварительное заключение под стражу призвано несколько успокоить общественность, возмущенную совершенным правонарушением.Porcentaje de inmunización preventiva de los niños en Rusia 93.
Capacitación de cinco funcionarios en conservación preventiva.
Обучение пяти сотрудников профилактическому техническому обслуживанию.Como estoy en libertad preventiva, me tenían en ese programa.
Una propuesta fue desarrollar el concepto de medida preventiva.
ANEXO 15 Porcentaje de inmunización preventiva de los niños en Rusia Infecciones.
Охват профилактическими прививками детей в России в процентах.Estos dos aspectosdan consistencia a la política flamenca de salud preventiva.
Esto se debe a que la noción de guerra preventiva nos ha conmovido a todos.
Это объясняется тем, что представление об упреждающей войне потрясло сейчас всех нас.Dotado de tecnologías médicas modernas,el sector da prioridad a la atención preventiva.
Оснащенный современным медицинским оборудованием,этот сектор главное внимание уделяет профилактике.Cuando se trata de una mastectomía preventiva creo que son preferibles los implantes.
Если это профилактика мастектомии, то я думаю, что имплантанты предпочтительнее.Esto ha estimulado el interés en la posible capacidad preventiva de los complementos antioxidantes.
Это стимулировало интерес к возможному профилактическому потенциалу антиоксидантных добавок.La legislación permitía la detención preventiva de personas en casos de urgencia.
