Примери коришћења Предлагаем размещение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы предлагаем размещение для 4- 5 человек.
We offer accommodation for 4 to 5 people.Кровать и завтрак- Мы предлагаем размещение вы никогда не забудете.
Bed and breakfast- We offer an accomodation you will never forget.Предлагаем размещение в трех домах отдыха.
We offer accommodation in three holiday houses.Для этого особого случая мы предлагаем размещение в наших лучших номерах!
For this special occasion we offer accommodation in our best rooms!Мы предлагаем размещение в уютных гостевых домах.
We offer accommodation in cozy guesthouses.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
предлагаемого бюджета по программам
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагаетпредлагаемый бюджет
предлагает государству
предлагаемые изменения
комитет предложилпредлагает комитету
секретариату было предложенокомиссия предложилакомпания предлагает
Више
Употреба са прилозима
также предлагаемкак это было предложенопоэтому он предлагаеткак было предложенокак это предложеноможно предложитьпредлагает более
предлагает далее
поэтому было предложенокак предложено
Више
Употреба са глаголима
предложено представить
предложено рассмотреть
хотел бы предложитьпредложено принять
предложено подготовить
предлагает создать
предлагает исключить
предлагает заменить
предложено обсудить
предложено сообщить
Више
Кроме того, в июле и в августе мы предлагаем размещение в резиденции в самом центре города, всего в 15 минутах ходьбы от школы.
In summer we also offer accommodation in a residence in the city centre, just 15 minutes walk from the school.Мы предлагаем размещение в одно-, двух- или несколько номеров.
We offer accomodation in single-, double- or multiple guest rooms.Для клиентов, которые хотели бы познакомиться с достопримечательностями исторической части Берата,находящейся под охраной ЮНЕСКО, мы предлагаем размещение в лучшем аутентичном отеле- Guva Mangalem, а также обзорную экскурсию.
For clients who would like to spend more time in Berat and to explore this ancient andUNESCO protected city we provide accomodation in the best authentic hotel- Guva Mangalem and Berat sightseeing tour.Мы предлагаем размещение в самых очаровательных район Варшавы в Старый город.
We offer accommodation in the most charming area of Warsaw- in the Old Town.Для вашего удобства мы также предлагаем размещение в прекрасной SURF VILLA прямо на месте прибоя La Punta de Zicatela в самом сердце серфинга в Пуэрто- Эскондидо.
For your convenience we also offering accomodation at beautifull SURF VILLA right on the surf spot of La Punta de Zicatela in the heart of surfing life of Puerto-Escondido.Предлагаем размещение молодоженов и свадебных гостей в 27 роскошных номерах.
We offer accommodation for newlyweds and wedding guests in 27 luxurious rooms.Мы также предлагаем размещение в номере люкс с собственной кухней и ванной комнатой.
We also offer accommodation in a suite with its own kitchen and bathroom.Мы предлагаем размещение с завтраком на нашей ферме которая простирается на 8 гектаров.
We offer accommodation with breakfast on our farm which extends for 8 hectares.Мы предлагаем размещение в Тыличе, в 6 км от Крыницы в горах Бескидах Сондецких.
We provide accommodation in Tylicz, 6 km from Krynica, in the Beskid Sądecki mountain range.Мы предлагаем размещение в Турнове в сердце Чешского рая в двух отдельных зданиях.
We offer accommodation in Turnov in the heart of the Bohemian Paradise in two separate buildings.Мы предлагаем размещение в 9 эксклюзивных апартаментах, которые разделены на несколько категорий.
We provide accommodation in 9 exclusive apartments, which are divided into several categories.Мы предлагаем размещение в двухместных номерах, но также с несколькими апартаменты и Семейные номера.
We offer accommodation mostly in double rooms, but as well with several apartments and family rooms.Мы предлагаем размещение в роскошных виллах, построенных в одном из самых замечательных мест на острове Алоннисос.
We offer you accommodation in luxury villas, in one of the most remarkable places of the Aloniыsos Island.Мы предлагаем размещение в полностью реновированной двухкомнатной квартире площадью 45 м² на главной улице Хаапсалу.
We offer accommodation in a one-bedroom 45 m² completely renovated apartment by the main street of Haapsalu.Предлагаем размещение в 2- 3 местных комнатахдля групп студентов и специалистовне менее 6 человекна длительный срок.
We offer accommodation in 2-3 bed rooms for groups of students and specialists of at least 6 personsfor a long time.Мы предлагаем размещение в кемпингах, банном домике и лесных избушках, где можно ночевать круглый год.
We offer accommodation in camping houses, sauna houses, and forest huts, which can be used for Предлагаем размещение для групп( 8- 10 человек) в 8 км от центра Отепяэ в сторону Кяэрику, на территории природного парка Отепяэ, на дерегу реки Вяйке Эмайыги.
We offer housing for groups(8-10 people) 8km from Otepää downtown towards kääriku, in otepää national reserve one the shore of emajõe.Мы предлагаем размещение в красивые номера, предприятий для проведения семинаров, конференций и банкетов до 50 человек, здесь место для празднования свадьбы.
We offer accommodation in nice rooms. For companies there are available rooms for seminars, conferences and banquets for up to 50 people.Мы предлагаем размещение, активитеты, трансфер и питание в Саарисельке и Северной Лапландии как для индивидуалов, так и для корпоративных клиентов.
We offer accommodation, activity, transportation and dining services in Saariselkä and the northern Lapland area for businesses and individuals alike.Мы предлагаем размещение в независимой, полностью оборудованный дом, в непосредственной близости отморя, с собственным садом. Дом Море предназначен для умещаться 8 взрослых.
We offer an accommodation in Мы предлагаем размещение в двух небольших двухместных номерах( 1 и 3), двух просторных двухместных номерах, где возможност одна дополнительная одной кровати( 2 и 4) и мансарде с двумя двуспальными кроватями, кухней( до 5 человек).
We offer accommodation in two smaller double rooms(no 1 and 3), two spacious double rooms where an extra bed is possible(no 2 and 4) and in an attic suite with two double beds and a small kitchen(up to 5 people).В живописной деревне Константина курорты предлагают размещение в курортном доме Пуркине.
In the picturesque village of Constantine spa resorts offer accommodation in the spa house Purkyně.Обычно, московские гостиницы предлагают размещение с включенным в стоимость завтраком.
Usually, Moscow hotels offer accommodation with breakfast included.Несколько других островов поблизости также предлагают размещение кемпингах.
Several other nearby islands also offer accommodation campsites.Пансион Krásné časy предлагает размещение в живописном поселке Доброшов, недалеко от города Наход.
Pension Krasne Casy offers accommodation in the picturesque village of Dobrosov near the town of Nachod.
