Примери коришћења Прекратить это на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я могу прекратить это.
I can end this.Джордж, ты должен прекратить это!
George, you have to end this!Я должен прекратить это.
I should stop this.Грег, я прошу тебя прекратить это.
Gregg, I'm asking you, drop it.Как мне прекратить это?
How do I turn it off?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
прекратить действие
израиль прекратитьпрекратить использование
прекратила свое существование
прекратить рассмотрение
прекратить насилие
прекратить работу
право прекратитьпрекратить применение
прекратить производство
Више
Употреба са прилозима
незамедлительно прекратитьполностью прекратитьнемедленно прекратилнемедленно прекратить боевые действия
пора прекратитьвременно прекратитьникогда не прекращалнезамедлительно прекратить боевые действия
можно прекратитьнемедленно прекратить военные действия
Више
Употреба са глаголима
следует прекратитьпостановил прекратитьпрекрати говорить
прекратить использовать
пришлось прекратитьрешил прекратитьприостановить или прекратитьстоит прекратитьпрекратить думать
призывает прекратить
Више
Норман, тебе пора прекратить это.
Norman, you-- you have to stop this.Ты можешь прекратить это теперь?
Can you stop this now?Думаю, что мы уже можем прекратить это, хорошо?
I think we can stop this now, OK?Ты должен прекратить это Джек.
You gotta stop this, Jack.Прекратить это деяние, если оно продолжается;
To cease that act, if it is continuing;Ты можешь прекратить это.
You can stop this.Нет, Ширли, ты должна помочь мне прекратить это.
No, Shirley, you have got to help me stop this.Вам лучше прекратить это.
You better stop this.Мы намерены раскрыть его методы и прекратить это.
We mean to discover his methods and shut it down.Мы должны прекратить это.
We have to stop this.Нет, я тут просто подумал, может,нам стоит прекратить это.
No, I was just thinking,maybe we should drop it.Ты должен прекратить это.
You have to stop this.Мы должны прекратить это прежде, чем потеряем еще большие деньги!
We have to shut it down before we lose any more money!Ты должна прекратить это.
You have to stop this.Эй, отчаянно ищущая тишины, кто сказал,что я хочу прекратить это?
Hey, desperately seeking silence,who says I wanna end this?Тебе нужно прекратить это.
You have to stop this.Ты можешь прекратить это в любой момент.
You can stop this at any time.Ходьба и музыка,мы должны прекратить это прямо сейчас.
Walking and music,we have to stop this right now.Вы должны прекратить это сейчас же!
You have to stop this now!Или ты можешь набраться смелости и… прекратить это идиотское воздержание.
Or you could just grow a pair and End this idiotic sobriety.Мы должны прекратить это безумие.
We have to stop this madness.Мы должны прекратить это, Нейтан, пока из-за меня не умерло еще больше людей.
We have to stop this, Nathan, before more people die because of me.Мы должны прекратить это!
We need to break this up!Можем мы просто прекратить это чертово бесконечное соперничество, прошу тебя?
Can we just stop this ceaseless pissing contest, please?Мы должны прекратить это.
So…- We have to end this.
