Примери коришћења Премиальных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все хотят премиальных.
Everyone wants credit.Никаких премиальных каналов.
No premium channels.Торжественное открытие премиальных вилл.
Opening of luxury villas.Сделано из премиальных материалов.
Made from premium materials.Разработана и применяется система премиальных тарифов.
Premium tariff system developed and implemented.
Људи такође преводе
Система премиальных тарифов отсутствует.
No premium tariff system available.Бонус план- план премиальных начислений.
Bonus plan a system of premium charging.Не так много премиальных тем переведено на русский язык.
Not many premium themes come with translations.Строгий выговор, лишение премиальных и первый талон!
An official reprimand, loss of bonuses and a ticket!Реализация в премиальных сегментах бизнеса, млн т.
Sales in premium segments, million tonnes.Самая большая иудобная сеть премиальных дата- центров.
The largest andmost convenient network of premium data centers.Объем продаж в премиальных сегментах бизнеса.
Sales from premium business segments.Были существенно расширены продажи в премиальных розничных каналах.
It also succeeded in increasing sales through premium retail channels.Он не получил премиальных только в 1990 году.
The only year he did not receive a bonus was 1990.Он, однако, не представил достаточных свидетельств выплаты премиальных.
However, it did not provide sufficient evidence that it paid the bonuses.Увеличение доли премиальных топлив в объеме продаж.
Increased share of premium fuels in total sale.С 2007 года LMS MODE является одним из крупнейших эксклюзивных агентов премиальных брендов.
Since 2007 LMS MODE is one of the largest exclusive agents of premium brands.Примечание: для премиальных билетов не предлагается страхование.
Please note: Insurance is not available for Award tickets.Премиальных миль будут начислены участникам после загрузки и первого входа в приложение Miles&.
Award miles will be credited to members who download and log into the Miles&.В отчетном году шло дальнейшее расширение премиальных каналов сбыта моторных масел.
During the reporting year, the premium sales channels for motor oils were further expanded.В случае премиальных выплат соответствующими документами могут служить платежные ведомости.
In the case of bonus payments, relevant documents would include payroll records.В 2016 году мы начали экспорт субпродуктов и ждем открытия азиатских премиальных рынков.
We began exporting pork subproducts in 2016 and expect premium Asian markets to open up.Продажи премиальных масел семейства G- Family увеличились в 2, 5 раза внутренний рынок и зарубежье.
Sales of premium G-Family oils had grown 2.5 times domestic and foreign markets.Кроме того, политиками не предусмотрен возврат неправомерно полученных премиальных выплат.
In addition, the policies do not stipulate repayment of illegitimately received bonus payments.Модель доступна в 3- х эксклюзивных премиальных цветах: Песочный мрамора, мрамор синий и Mystic Black.
Model available in 3 exclusive premium colors: Marble Sand, Marble Blue and Mystic Black.В рекомендациях по применению данной интерпретации уточнен порядок определения справедливой стоимости премиальных кредитов.
This IFRIC addresses measurement of award credits to customers by reference to fair value.В переработке мы увеличили уровень премиальных продуктов, а в добыче использовали новые технологии.
In refining, we increased the premium product level, while in production we applied new technologies.Разработка визуальной идентификации бренда и концепции дизайна упаковки премиальных российских вин марки« Лефкадия».
To develop the visual brand identity and design concept forRussian wine packaging premium brand Lefkadia.Также были существенно расширены продажи в премиальных розничных каналах- сетевых гипермаркетах и магазинах автозапчастей.
There has also been a significant expansion of sales in the premium retail channels.Премиальных миль будут начислены участникам после загрузки и первого входа в приложение Miles& More для iOS или Android.
Award miles will be credited to members who download and log into the Miles& More app for iOS or Android for the first time.
