Примери коришћења Пригласить вас на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пригласить вас на ужин.
Ask you to dinner.Я не могу пригласить вас.
I can't invite you.И пригласить вас на чаепитие?
And take you for English tea?Могу я пригласить вас на ужин?
May I take you to dinner?Позвольте мне пригласить вас на чай.
Let me invite you in for tea.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
согласия совета пригласилпригласил представителей
совет постановил пригласитьсовета пригласил представителей
совет безопасности постановил пригласитьсовет постановил пригласить представителя
приглашенный профессор
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашаетприглашенных экспертов
приглашены для участия
Више
Употреба са прилозима
также пригласилсейчас я приглашаюможно пригласитьчасто приглашаютрегулярно приглашаетсердечно приглашаемпоэтому я пригласилпоэтому мы приглашаемпригласил вас сюда
можно было бы пригласить
Више
Употреба са глаголима
постановил пригласитьприглашаем посетить
хотел бы пригласитьследует приглашатьпостановляет пригласитьрешил пригласитьприглашены участвовать
хотел пригласитьприглашен выступить
стоит пригласить
Више
Могу я пригласить вас на ланч?
Could I take you to lunch?Пригласить вас было бы ошибкой.
Inviting you would have been a mistake.Я могу пригласить вас на обед.
I could take you to lunch.К сожалению, не могу пригласить вас зайти.
I'm sorry I can't ask you to come up.Могу я пригласить вас выпить?
May I invite you for a drink?Я как раз собирался пригласить вас на ужин.
I was just gonna invite you to dinner.Могу я пригласить Вас на прогулку?
May I invite you for a ride?Или мне лучше пригласить вас на ужин?
Or should I invite you to dinner?Могу я пригласить вас на чашку чая?
Can I invite you in for tea?Теперь я должна пригласить вас на танец.
I'm supposed to ask you Могу я пригласить вас в кафе?
Could I ask you to a coffee-shop?Я надеялся, что мог бы пригласить вас на обед.
I was hoping I could take you to lunch.Могу я пригласить вас на катер?
Can I invite you to a boat ride?Дамы и господа,могу я пригласить вас к столу?
Ladies and gentlemen,may I ask you to the meal?Я могу пригласить вас на обед?
May I invite you to a small meal?Он смеется и говорит" Могу я пригласить вас на ужин?
He laughs and says,"Can I take you to dinner?Могу ли я пригласить Вас на коктейль?
Can I take you for a drink?Пригласить вас принять участие в компаниях по продвижению продуктов.
Invite you to participate in promotional campaigns.Могу я пригласить вас с собой, господа?
May I invite you to join me, gentlemen?Я хочу воспользоваться моментом чтобы пригласить вас всех назад.
I would like Могу ли я пригласить вас на ланч на следующей неделе?
May I take you to lunch next week?Иоанна словами:" Я не смел пригласить вас сам.
The ailing Sovereign met St. John with the words:"I dared not invite you on my own.Я пришел пригласить вас, отужинать со мной.
I came to ask you Мы, Сари Мас Пэрмаи, хотели бы пригласить Вас на наш вэб- сайт!
We at Sari Mas Permai would like to welcome you Хотела пригласить вас, но все произошло очень быстро.
I was gonna invite you, but it happened so quick.
