Sta znaci na Engleskom ПРИЕМЛЕМУЮ - prevod na Енглеском

• acceptable
• reasonable
• suitable
• appropriate
• accepted
• affordable
• viable
• satisfactory
• agreeable

Примери коришћења Приемлемую на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну… приемлемую для вас.
Well… reasonable to you.

Расширенные возможности за приемлемую цену.
Additional features for a reasonable price.

Приемлемую систему скидок.
Acceptable system of discounts.

Я верю в приемлемую норму прибыли.
I believe in a reasonable rate of return.

Стручки перца должны иметь приемлемую степень свежести.
The peppers must be of acceptable freshness.

Предлагаем качественные услуги по размещению за приемлемую цену.
We provide quality accommodation for affordable prices.

Во время круиза носите обувь, приемлемую для яхт.
During the cruise wear shoes acceptable for yachts.

Они гарантировали приемлемую дальность передачи данных.
They guaranteed an acceptable range of data transmission.

Любая сила имеет право финансировать приемлемую для нее активность.
Any force has a right to fund the activity favorable to it.

Защищенную кладовую, приемлемую для хранения огнестрельного оружия и боеприпасов;
A strong room suitable for the storage of firearms and ammunition;

Толкование: Стручки перцев должны иметь приемлемую степень свежести.
Interpretation: The peppers must be of acceptable freshness.

Женщины, ухаживающие за лицами с инвалидностью, должны получать за свою работу приемлемую плату.
Women who care for people with disabilities must receive suitable wages for their work.

Меры, предлагаемые в подпрограмме, создают приемлемую основу для реформы.
The steps proposed in the subprogramme form an acceptable basis for reform.

Вряд ли трудно найти приемлемую формулировку, которая бы отражала бы все внесенные предложения.
It should not be difficult to find suitable wording that would reflect all the suggestions made.

Образование, которое котируется во всем мире за приемлемую плату!
Obrazovanie the hostel, which is quoted throughout the world for a reasonable fee!

Было достигнуто согласие о том, что следует найти приемлемую терминологию, использующую описания общего характера.
It was agreed that suitable generic terms should be found.

В настоящее время Группа предпринимает попытки установить дату, приемлемую для обеих сторон.
The Panel is endeavouring to set a date suitable for both parties.

Эксперты также подчеркивают доступность, приемлемую цену и качество казахстанского топлива.
Experts also highlight the availability, affordable prices and quality of Kazakhstan's fuel.

Юридическое соглашение, которое вы подписали… в обмен на приемлемую сумму денег.
A legal agreement, one you signed… in exchange for a reasonable amount of money.

Информации: Комфортабельные апартаменты за приемлемую цену в 20 минутах ходьбы от Старинного города.
Information: Comfortable apartment for reasonable price- 20 minutes from the Old Town.

Эксперт от МОПАП решил либо проверить это значение, либо представить приемлемую альтернативу.
The expert from OICA agreed to either verify this figure or provide a suitable alternative.

Также кодек позволяет обеспечить приемлемую производительность для коэффициента битовых ошибок передачи до 1000.
Codec also allows for acceptable performance for the bit error rate of up to 1000.

Создавать и обслуживать систему экологического менеджмента, приемлемую для предприятия, включая.
Establish and maintain a system of environmental management appropriate to the enterprise, including.

Пользователь сам выбирает приемлемую цену клика, время показа объявления, дневной бюджет расходов.
The user chooses a reasonable price per click, time of displaying the ad, a daily budget of expenses.

Большое дело в том, что этот видеорегистратор обеспечивает высокое качество и приемлемую цену для вашего выбирают.
A great thing is that this DVR is providing a high quality and affordable price for your choose.

Эти ограничения обеспечивают приемлемую защиту от недопустимых помех в общественных помещениях.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Прошлый опыт проведения видеоконференций показывает, что линии сети ISDN могут обеспечить приемлемую связь.
Past experience with videoconferences shows that ISDN lines can provide acceptable communications links.

Iv обсудить приемлемую альтернативную систему охраны интеллектуальной собственности в области биотехнологии.
Iv Discuss a suitable alternative system of protecting intellectual property in the field of biotechnology.

Эти ограничения призваны обеспечить приемлемую защиту от вредных помех при установке в жилых районах.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Создать приемлемую систему для получения точной информации о размерах и особенностях групп беженцев.
Establish a suitable system to ensure that accurate information is maintained on the size and characteristics of the refugee population.