Sta znaci na Engleskom ПРИЗВАНИЯ - prevod na Енглеском

• vocation
• calling
• call
• vocations
• of invocation
• mission

Примери коришћења Призвания на Руском и њихови преводи на Енглески

У меня нет призвания.
I have no vocation.

Ненавижу призвания, мне нравятся случайности.
I hate vocations, I like chance.

Отсутствие призвания.
The lack of vocation.

Манифест призвания варягов.
Manifest of calling varyags.

Но у нее нет призвания.
She has no vocation.

С этим связано чувство призвания.
With this is connected the sense of vocation.

Это насчет" Призвания.
It's about The Calling.

Сестра Сюзанна, у меня тоже нет призвания.
Sister Suzanne, I too had no vocation.

Нет выше призвания.
There is no higher calling.

Нет, нет Ненавижу призвания.
No, no. I hate vocations.

Это является целью его призвания и целью его бытия.
It is his calling and his purpose of being.

Да, но мне не достает призвания.
Yes, but I lack a vocation.

Текст Манифеста призвания варягов.
The text of the Manifest of calling Vikings.

Он основан на славу самого призвания.
It's based on the glory of the calling itself.

Нет более высокого призвания, чем это!
There is no higher calling than this!

А для тебя, это уже что-то… вроде призвания.
With you, right now… it's some kind of calling.

Нет более высокого призвания, чем медицина.
There can be no higher calling than the practice of medicine.

Профориентационная работа как наука о поиске призвания.
Career orientation work as a science of searching for a vocation.

Руководитель" Призвания.
The leader of The Calling.

И всех, у кого нет призвания, ожидает то же самое?
All those who have no vocation, does the same fate await them?

Возможно, теперь ты понимаешь истинную силу" Призвания.
Perhaps you now realize the true power of The Calling.

Мы отправили вам данные на руководителя" Призвания" во Франции.
We have sent you background on a Calling leader in France.

И станете достойны призвания быть среди Божьих избранников.
So that you may be worthy of the call to be among God's chosen few.

Киркегоровская концепция труда, таланта и призвания в повести а.
Kierkegaard's concept of labor, talent and vocation in a.

Тень нельзя схватить руками, как посланец не может отказаться от своего призвания.
The Shadow cannot be embraced, and then cast aside. A Legate can not turn from his call.

Это привело его к пониманию своего призвания как богослова.
It solidified his understanding of God as a personal god..

У меня нет призвания по части традиционной степной лирики, но я ценю их красоту.
I don't have a vocation for the traditional lyricism of the steppes, but I appreciate their beauty.

Магнитогорск- Киркегоровская концепция труда, таланта и призвания в повести А.
Zaitseva(Magnitogorsk)- Kierkegaard's Concept of Labor, Talent and Vocation in A.

Он также пропагандировал призвания и рукоположил в общей сложности 200 священников для архиепархии.
He also promoted vocations, and ordained a total of 200 priests for the Archdiocese.

Духовный талисман указывает верный путь, способствует поиску своего призвания и предназначения.
Spiritual talisman shows the right path, as well as contributes to finding your calling and purpose.