Примери коришћења Прикуса на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выравнивание зубов и исправление прикуса.
The alignment of the teeth and correct bite.Нарушение прикуса, появившееся после травмы;
Disturbance of occlusion, which occurred after trauma;Восковые подковообразные валики для регистрации прикуса.
Wax horseshoe for bite registration.Большое значение в патологии прикуса имеет осанка.
Of great importance in pathology bite has set- up.К сожалению, сейчас у 90% детей- патология прикуса.
Unfortunately, 90% of children- pathology bite.Идеальная регистрация прикуса‒ без окклюзионной подгонки.
Perfect Bite registration- without occlusal adjustments.Подробнее восковые подковообразные валики для регистрации прикуса.
Wax horseshoe for bite registration.Исправление прикуса занимает от года до нескольких лет.
The correction of occlusion takes from one to several years.К сожалению, сейчас у 90% детей- патология прикуса.
Unfortunately, 90% Влияние прикуса на качество сна- спасение от преждевременной смерти».
Effect of bytes to sleep quality- the aid against an early death.Десенный формователь можно использовать для регистрации прикуса.
This gingivashaper can also be used for bite registration.Поэтому важно обнаружение и исправление прикуса в раннем возрасте.
Therefore, it is important to detect and correct the occlusion at an early age.В литературе имеется широкое обсуждение изменений прикуса.
In the literature there is a wide discussion about occlusal alterations.Они служат для коррекции прикуса при некоторых ортодонтических проблемах и для….
They serve to adjust the bite with some orthodontic problems and….А за год до того была операция на челюсти по исправлению прикуса?
Uh-huh, and the year before, you had jaw surgery to correct an underbite?На втором месте- это лечение патологии прикуса, особенно у взрослых пациентов.
At the second location- a treatment occlusion diseases, especially in adult patients.С ними мы можем исправить незначительные проблемы с расположением зубов или прикуса.
They are used to correct minor problems with the alignment of teeth or the bite.Она умело подошла к лечению прикуса дочери, нашла подход к ребенку.
She skillfully approached the treatment of her daughter's bite, found her approach to the child.Особое внимание в нашей клинике уделяется брекет- системе технологии исправления прикуса для пациентов всех возрастов.
Special attention is paid to breket-system technology of bite correction for patients of any age.Боковые зубы удерживают высоту прикуса и формируют симметрию горизонтальных третей лица.
Side teeth bite keep the height and shape of horizontal symmetry thirds of the face.По ощущениям пациентов, лечение недостатков прикуса имеет следующие преимущества.
In the opinion of the patients this treatment of occlusion defects has the following advantages.При этом мы учитываем массу факторов при полном восстановлении, такие как состояние зубов, прикуса, мышц и челюстей.
Many things are considered when doing a full mouth restoration such as your teeth, your bite, the muscles and the jaw.Кривые и неправильно выросшие зубы, проблемы прикуса встречаются чаще, чем многие думают.
Crooked and irregular appearance of teeth, bite problems are more common than many people think.Исправление прикуса позволяет сохранить Ваше здоровье и предотвратить такие заболевания как кариес, гингивит, пародонтит.
Correction of the bite allows you to maintain your health and prevent such diseases as caries, gingivitis, periodontitis.Для этого нам помогают сделанные ранее модели прикуса или фотографии, на которых пациент улыбается.
For this we help previously made models of occlusion or photos where the patient smiles.Врач- ортодонт занимается не только выравниванием зубов, но и предотвращением проблем,которые сопутствуют аномалиям прикуса.
An orthodontist does more than merely align one's teeth, he helps prevent problems,which accompany bite abnormalities.Поэтому своевременная коррекция положения зубов и прикуса крайне рекомендуется современному человеку.
That is why the timely correction of the position of teeth and dental occlusion is highly recommended to a modern man.Исправление прикуса может сократить риск разрушения зубов и уменьшить давление на височно- нижнечелюстной сустав.
Correction of malocclusion may reduce risk Сейчас они с ортодонтического устройства для исправления прикуса превратились в частичку стиля,« изюминку» и даже модный тренд.
Now they have grown from the orthodontic device which fixes the bite into a piece of style, a"jolly" and even a trendy trifle.Стоматологический кабинет оказывает все виды стоматологических услуг,включая услуги ортодонта исправление прикуса, скобы, брекет- системы и т. д.
Dental office provides all types of dental services,including orthodontics bite correction, brackets, braces, etc.
