Sta znaci na Engleskom ПРИМЕСЬЮ - prevod na Енглеском

• admixture
• mixed
• impurity

Примери коришћења Примесью на Руском и њихови преводи на Енглески

Древесные пеллеты с примесью коры.
Wooden pellets with bark mixture.

Глиняные кирпичи с примесью измельченной соломы.
Clay bricks with an admixture of chopped straw.

Лимонный- оттенок желтого с примесью зеленого.
Lemon- yellow with green mixture.

Северо-запад- уральские народы с монголоидной примесью.
The Uralic peoples with some Mongoloid admixture.

Этот известняк с примесью кварца.
That was limestone, with a dash of quartz.

Ну, я рекомендую венецианский красный с примесью ржавчины.
Well, I recommend a venetian red with a dash of rust.

Углерод со смолистой примесью и малой толикой древесной золы.
Carbon with some tarry residue and a little bit of wood ash.

С примесью австрийской крови, но была. Мое детство было как карусель.
With a touch of Austrian blood in her, but I had one.

Тогда программирование было искусством с примесью камлания, да.
Then the art of programming has been mixed with ritual, yes.

Землю арахис любит рыхлую, с примесью песка, хорошо увлажненную.
The peanut loves the earth friable, with sand impurity, well humidified.

Это просто швейцарская клиника самоубийств с примесью масла жожоба.
This is just a Swiss suicide clinic with a hint of jojoba.

Почти вся генетическая близость собак с серым волком связана с примесью.
Nearly all dogs' genetic closeness to the gray wolf is due to admixture.

При этой процедуре используется белый парафин с примесью парафинового масла.
White paraffin is used with paraffin oil admixture.

Моя мама использовала содовую, но мой дядя предпочитал Перье с примесью.
My mother used to use club soda, but my uncle preferred Perrier with a dash of.

О товаре Фрукты и почки березы водки пряный с примесью березы сок.
Fruity and spicy birch buds Vodka with a touch of birch juice.

Собаки даже со значительной примесью черных волос классифицируются как одноцветные.
Even dogs with strongly interspersed black hairs are classed as whole-colour, not as other colours.

Они произносили его, когда кормили нас молоком ламы с примесью крови.
They used it when they fed us the llama milk mixed with blood.

Синий и фиолетовый цвета обусловлены примесью ионов хрома и ванадия.
The blue and purple colors are determined by the impurities of ions of chromium and vanadium.

Идея для фотосессии была выбрана- на контрасте, но с некоторой примесью брутальности.
The idea for a photo shoot was chosen-by contrast, but with some admixture of brutality.

При катетеризации- чистая кровь, кровь с примесью мочи или моча с примесью крови.
When catheterization is a pure blood, blood mixed with urine or urine mixed with blood.

Утонченный дуб Styliste светло- пепельного цвета с примесью кремового.
Styliste- P6201302E- 18x90x2000 mm Sophisticated Styliste Oak in light ash colour with an admixture of cream.

Структурная штукатурка зачастую представляет собой довольно зернистую массу с некоторой примесью гранул.
Structural plaster is often a granular mass with some admixture of the granules.

Характеристика: Насыщенная темная фуксия с примесью вишни и мелких розовых глиттерных блесток.
Description: Intense dark fuchsia with a tinge of a cherry and tiny pink glitter.

Диссертация-« Люминесцентные свойства гетероструктур Si/ SiGe, легированных примесью эрбия».
Thesis-«Luminescence properties of Si/SiGe heterostructures doped admixture of erbium».

Мышьяк часто является примесью в медных рудах, поэтому открытие могло быть сделано случайно.
Arsenic is often an impurity in copper ores, so the discovery could have been made by accident.

Водно- болотный комплекс представлен типовой водно- болотной растительностью с примесью лугового.
Wetland complex is represented by a typical wetland vegetation with impurities meadow.

Они состоят из водяного льда с примесью темного материала- возможно, преобразованной радиацией органики.
They are composed of water ice contaminated with a dark material, probably radiation-processed organics.

Современная семитская раса происходит от ариев с примесью других рас, включая неандертальцев см.
The Modern Semitic race comes from the Aryans with an admixture of other races including the Neanderthals see" Adam.

В процессе залпового выброса дегазация водорода( с примесью метана) осуществлялась в объемах, достаточных для поддержки конструкции" купол- холм" в устойчивом состоянии.
The quantity of hydrogen degassing emissions(with an admixture of methane) was sufficient to keep the"dome" structure stable.

При лечении любого вида рака необходима йодированная соль с примесью сульфатов в том числе и глауберова соль.
In the treatment of any type of cancer is required iodized salt mixed with sulphates including Glauber's salt.