Sta znaci na Engleskom СМЕШЕНИЕ - prevod na Енглеском

• mixture
• confusion
• mix
• blend
• mixing
• blending
• mingling
• conflation
• intermingling
• confusing
• mixed
• mixtures
• blends

Примери коришћења Смешение на Руском и њихови преводи на Енглески

Тип: Смешение принтов.
Trends: Mix of Prints.

Смешение сводов и куполов.
Blending of arches and domes.

Планетарное Смешение оборудование.
Planetary Mixing Equipment.

Смешение, изменение ситуаций.
Mixing, changing situations.

А в Надземном это смешение невозможно.
And in Elevated this mixture is impossible.

Смешение структур и правил.
Confusing structures and rules.

Некоторые называют смешение стилей эклектикой.
Some call this mix of styles eclectic.

Смешение рас"," гармония"- ха!
Mixing the races, harmony, paah!

Эклектика подразумевает разнообразие и смешение стилей.
Eclectic means broad-ranging and style blending.

Смешение жесткого или пластифицированного ПВХ.
Mixing rigid or plasticized PVC.

Зачастую происходит смешение двух функций социального заказа.
There is often a mixture of two functions of social contracting.

Смешение этих групп видов не допускается.
Mixtures of these groups types are not allowed.

При остром течении с постоянной температурой возможно смешение.
In acute period with a constant temperature possible confusion.

Смешение терминов ECDIS и ENC очевидно.
Mixture of ECDIS and ENC related terms are evident.

Боден, 1990, концептуальное сочетание и концептуальное смешение G.
Boden, 1990, conceptual combination and Conceptual blending G.

Смешение времен, культур, творческих направлений….
The mix of times, cultures, art trends….

Это может быть смешение базовой реальности с эгоистичным искусством.
This could actually be the blending of base reality with selfie art.

Смешение языков называлось вавилонским столпотворением!
Confusion of tongues called the Tower of Babel!

Когда происходит смешение языка, возникает вавилонская башня.
When there is a confusion of tongues, then the Tower of Babel starts to rise.

Смешение старого и нового- в день Старого Нового Года!
A mixture of old and new on the Old New Year day!

Удивительное смешение радости и ностальгии, волнующий обратный отсчет и….
Exciting mix of joy and nostalgia, counting the seconds to the New Year and….

Смешение пастели и карандаша- данная техника мною любима.
Mixing pastels and pencil- this technique I loved.

Город поощряет межкультурное смешение и компетенцию на предприятиях частного сектора.
The city encourages intercultural mixing and competences in private sector enterprises.

Смешение жанров- проявление наших музыкальных вкусов.
The mix of genres is a symptom of our listening tastes.

Стиль fusion здесь трактуется как смешение европейских и кавказских кулинарных традиций.
Style fusion here is treated as mixture of the European and Caucasian culinary traditions.

Смешение преобладающего в нем голубого цвета с желтым цветом песка.
Prevailing blue mixed with yellow of the sand.

Стабилизация грунта в дорожном строительстве: смешение грунта с известью, цементом и пр.
To stabilize soil in road construction: mix the soil with additives like lime, cement, etc.

Смешение вопросов, касающихся расы, религии и культуры;
The conflation of questions of race, religion and culture;

Незабываемое впечатление оставляет смешение архитектурных стилей живописных улочек старой Гаваны.
An unforgettable experience leaves a mixture of architectural styles picturesque streets of Old Havana.

Здесь смешение европейской и восточных культур и религии.
Here, a mixture of European and Asian cultures and religions.