Sta znaci na Engleskom СМЕШИВАТЬ - prevod na Енглеском

• mix
• blend
• be confused
• mixing
• mixed
• blended
• blending
• be confounded
• miscible

Примери коришћења Смешивать на Руском и њихови преводи на Енглески

Или смешивать ткани.
Or mixing fabrics.

Смешивать работу и игры.
Mixing work and play.

Я не могу смешивать дела и семью.
I can't mix business and family.

Смешивать напитки, например?
Mixing drinks, for instance?

Запрещается смешивать масло двух типов.
Never mix two types of oil.

Смешивать и придавать форму продуктам.
Mix or form your products.

Но их не следует смешивать с переговорами.
But it should not be confused with negotiations.

Смешивать таблетки и выпивку, это по настоящему умно.
Mixing oxy and booze, that's real smart.

У меня не очень хорошо получается смешивать эмоции.
I'm not very good with your mixed emotions.

Запрещается смешивать разные типы охлаждающих жидкостей.
Never mix different types of coolants.

Смешивать стили и заказ малого количества приемлем.
Mix styles and small quantity order is acceptable.

Политика не смешивать жилые районы и и заведения.
Of not mixing residential areas and institutions.

Тем не менее эти два принципа не следует смешивать.
Nonetheless, the two principles should not be confused.

Мы будем смешивать традицию с новыми тенденциями.
Tradition and innovation will be mixed in this day.

Да, хорошо продолжайте смешивать рутбир с прекрасным виски.
Yes, well, keep mixing root beer with fine scotch.

Нельзя смешивать концепции сопротивления и терроризма.
The concepts of resistance and terrorism should not be confused.

Как пользоваться эффектами и смешивать изображения в Fatpaint.
How To Use Effects And Blend Images With Fatpaint.

Залить льдом или смешивать с газированной водой, При желании.
Pour over ice or mix with soda water, if desired.

Гимнографию не следует смешивать с гимноло́гией.
Human germline engineering should not be confused with gene therapy.

Не рекомендуется смешивать овощи с фруктами, кроме яблок.
You should not mix fruit with vegetables apart from apples.

Подождите 10 секунд, прежде чем смешивать основу пуховкой NV.
Wait 10 seconds before blending foundation with NV puff.

Их разве не надо смешивать для придания более разнообразного вкуса?
Shouldn't they be mixed to create variety of taste?

Такие меры не следует смешивать с процедурами аборта.
Such interventions should not be confused with abortion procedures.

Речь идет о двух разных понятиях, которые не следует смешивать.
The two were different and should not be confused.

Вышеф- повар и должны смешивать все из них с осторожностью.
You are the chef and must blend all of them with care.

Может смешивать продукты высокой кислотности в виде ферментированных продуктов;
Can mix high acidity products as fermented foods;

Томатный сок можно смешивать со всеми другими овощными соками.
You can mix tomato juice with all other vegetable juices.

Никогда не смешивать с терпентином, другими разбавителями или с масляными красками.
Never mix with turpentine, other solvent or oil paints.

Скажу больше после того, как я закончу смешивать вместе оставшиеся ткани.
I will get it, after I finish blending together the remaining tissue.

Терроризм не следует смешивать с освободительной борьбой или приравнивать к ней.
Terrorism should not be confused or equated with liberation struggles.