Sta znaci na Engleskom ПРИОРОМ - prevod na Енглеском

• prior

Примери коришћења Приором на Руском и њихови преводи на Енглески

Я никогда не стану приором.
I will never be prior.

Ты станешь приором гораздо раньше.
You will be prior soon enough.

Ты сказала, я стану приором.
You said I would be Prior.

Если вы сделаете меня приором, я сделаю вас епископом?
So if you make me Prior, I make you Bishop?

Не в случае, если я буду приором.
Not if I'm to be Prior.

И после того, как его назначили приором, мы последовали за ним.
After he was made prior, we followed.

Мне нужно было, чтобы она сделала меня Приором.
I needed her to make me a Prior.

Он служил приором в Утрехтском соборе святого Мартина.
It is known that he served as prior of the Cathedral of Saint Martin.

Почему он хотел, чтобы она сделала его Приором?
Why did he need her to make him a Prior?

Вскоре он уже стал приором Киркхэмского монастыря в Северном Йоркшире.
Within a few years he became Prior of Kirkham, North Yorkshire.

Я здесь, чтобы сказать, что я буду следующим приором.
I'm here to say that I will be the next Prior.

Так что, если вы сделаете меня приором, я, когда придет время, сделаю вас епископом?
So if you make me prior, I, when the time comes, make you bishop?

Я должен объявить что брат Годвин избран приором.
I duly declare that Brother Godwyn has been elected Prior.

Он служил Великим приором Верховного Мальтийского ордена с 2 января 1914 года.
He served as Grand prior of the Sovereign Military Order of Malta from 2 January 1914.

Января 2009 года Джакомо Далла Торре был избран Великим Приором Рима.
On 24 January 2009, dalla Torre was elected Grand Prior of Rome.

Брат Алоис стал приором общины после смерти брата Роже 16 августа 2005 года.
Brother Alois became prior of the community at the death of Brother Roger, on August 16th, 2005.

Дэниел говорит, что это защитило его от влияния Адрии и позволило убедить ее сделать его Приором.
Daniel says that's what's protected him from Adria's influence and what's allowed him to convince her to make him a Prior.

В 1994 году он был избран Великим Приором Ломбардии и Венеции, и занимал эту должность до 1999 года.
In 1994 he was elected Grand Prior of Lombardy and Venice, a position he held until 1999.

В 1410 году стал приором прихода Санта- Маринья в Лиссабоне и имел двоих детей, которых признал своими в 1423 году.
Became a Prior in the parish of Santa Marinha in Lisbon, yet fathered two children who he legitimized in 1423.

В 1868 году вместе с Джоном Бенджамином Приором опубликовал книгу« The Campaigns of Lieutenant- General Forrest».
In 1868, he co-published with J. B. Pryor a book entitled The Campaigns of Lieutenant-General Forrest.

В 1083 году кафедральный собор Сент- Эндрю в Рочестере( Собор Святого Апостола Андрея) был освящен, и Гандальф становится его приором.
In 1083 the Cathedral Priory of St. Andrew the Apostle was founded at Rochester with Gundulf as Prior.

Каждый язык управлялся приором, если же в языке было более одного приората, то великим приором.
Each was administered by a Prior or, if there was more than one priory in the langue, by a Grand Prior.

В 1932 году, когда кармелиты восстановили свой диоцез в Париже, он перешел в местный монастырь, а в 1935 году стал его приором.
The Discalced Carmelite friars re-established a Province of Paris in 1932, and he was elected Prior Provincial in 1935.

В 595 году папа Григорий назначил Августина, который был приором монастыря Святого Андрея в Риме, главой миссии в Кент.
In 595, Gregory chose Augustine, who was the prior of the Abbey of St Andrew's in Rome, to head the mission to Kent.

Брюге служил приором в доминиканских монастырях- приорствах Тулузы и Бордо, а более позднее провинциальным настоятелем церковной провинции Тулузы.
Bruguès served as prior of the Dominican priories of Toulouse and Bordeaux, and later provincial of the Province of Toulouse.

Я подслушала твой недавний разговор с Приором… знаю, я должна была рассказать тебе, что была там, но я испугалась.
I overheard your conversation with the Prior the other day. I know, I'm sorry. I should have told you I was there, but I was so afraid.

В 1380 году Андреа стал приором сервитского монастыря Сантиссима- Аннунциата во Флоренции; в 1393 году он дополнительно был назначен приором монастыря Пистои.
In 1380 he became prior of the Florentine Servite monastery, SS Annunziata; in 1393 he took on the additional role of prior of the monastery in Pistoia.

Святой Ноннос, или Нонозий( Nonosius) был приором монастыря святого Сильвестра на горе Монт Соратт( англ.) севернее Рима и позднее монахом в Суппентониа около Чивита- Кастеллана.
AD, also Nonosius, was a prior at the San Silvestre monastery on Monte Soratte north of Rome and later a monk at Suppentonia, near Civita Castellana.

Августин был приором монастыря Григория в Риме, и Григорий обеспечил безопасный путь для миссии, обратившись за помощью к франкским правителям, прося их содествовать беспрепятственному проезду миссионеров.
Augustine had been the prior of Gregory's own monastery in Rome and Gregory prepared the way for the mission by soliciting aid from the Frankish rulers along Augustine's route.

Келси Приора, консул.
Kelsey Prior, Councilman.