Sta znaci na Engleskom ПРИРОДООХРАНЫ - prevod na Енглеском

• conservation
• environmental
• of environment

Примери коришћења Природоохраны на Руском и њихови преводи на Енглески

Европейский центр природоохраны.
European Centre for Nature Conservation.

Источник: Всемирный центр мониторинга природоохраны.
Source: World Conservation Monitoring Centre.

Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП- ВЦМП.
World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.

ВЦМП Всемирный центр мониторинга природоохраны.
WCMC World Conservation Monitoring Centre.

Региональный центр природоохраны для Восточной и Центральной Европы.
Regional Environmental Centre for Eastern and Central Europe.

Всемирный центр мониторинга природоохраны.
World Conservation Monitoring Centre.

Оказание консультативных услуг правительствам африканских стран по конкретным вопросам природоохраны.
Advisory services to Governments in Africa on specific environmental issues.

III: Всемирный центр мониторинга природоохраны.
III: World Conservation Monitoring Centre.

Положение дел с выполнением требований в отношении планирования, прав общин и природоохраны.
Status of planning, community rights and conservation requirements.

Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП.
UNEP World Conservation Monitoring Centre.

Ревизия деятельности Всемирного центра мониторинга природоохраны.
Audit of World Conservation Monitoring Centre.

Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП.
The UNEP World Conservation Monitoring Centre;

Координацию финансирования устойчивого развития и природоохраны;
Coordination of financing for sustainable development and for environment;

Во многих развивающихся странах культура безопасности и природоохраны все еще недостаточно развита или вообще отсутствует.
In many developing countries the existence of a safety and environmental culture is still weak or missing altogether.

Юнеп- всемирный центр мониторинга природоохраны.
Unep-world conservation monitoring centre.

Проведение технического обучения правительственных должностных лиц в африканских странах по конкретным вопросам природоохраны.
Technical training provided to African government officials on specific environmental issues.

Внедрение сертифицированных систем природоохраны;
Implementation of certified environmental management systems;

Данные стратегии обеспечивают подробную информацию о приоритетах природоохраны и о типах и статусе сохранности экосистем.
These strategies provide detailed information on conservation priorities and on types and conservation status of ecosystems.

ЮНЕП и ее заинтересованные стороны способствовали более глубокому пониманию значимости дела природоохраны.
UNEP and its stakeholders had prompted a better understanding of the environmental cause.

Какие результаты были достигнуты при выявлении общих приоритетов и возможностей природоохраны в трансграничных охраняемых районах?
What progress has been made in identifying common conservation priorities and opportunities for transboundary protected areas?

Особенно важным в этом отношении является официальная интеграция в ЮНЕП Всемирного центра мониторинга природоохраны ЮНЕП- ВЦМП.
Particularly significant in this regard was the formal integration into UNEP of the World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.

С 2000 года Всемирный центр мониторинга природоохраны обеспечивает ЮНЕП доступ к информации по биоразнообразию в поддержку принятия решений.
Since 2000, the World Conservation Monitoring Centre has provided UNEP with access to biodiversity information in support of decision-making.

Транспортное обеспечение деятельности оперативных служб службы спасения, медицинской помощи, природоохраны, береговой охраны.
Transport support of activities of operational services emergency service, medical service, conservancies, Coast Guard.

В результате горизонтального обзора глобальных вопросов природоохраны было выявлено, что микропластик является одним из важнейших назревающих глобальных вопросов.
A horizon scan of global conservation issues recently identified microplastic as one of the top global emerging issues.

Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП выступил с инициативой о проведении ряда мероприятий, которые должны последовать за Оценкой экосистем на пороге тысячелетия.
The UNEP World Conservation Monitoring Centre has initiated various activities to follow up the Millennium Ecosystem Assessment.

МОТД оказала также поддержку МОМЭ и Всемирному центру мониторинга природоохраны в подготовке ими Мирового атласа мангровых лесов, изданного в 1997 году.
ITTO also supported the preparation of a world mangrove atlas by ISME and the World Conservation Monitoring Centre, published in 1997.

Некоторые международные организации и другие органы имеют в Группе экспертов статус наблюдателей например, ЮНЕСКО, Всемирный центр мониторинга природоохраны, ЮНЕП и ГЕСАМП.
Some international organizations and other bodies have observer status in the Group of Experts e.g., UNESCO, the UNEP World Conservation Monitoring Centre and GESAMP.

В рамках морской программы Всемирного центра мониторинга природоохраны ЮНЕП ведется сбор информации по морским экосистемам, включая сохранение биологических видов.
The UNEP World Conservation Monitoring Centre marine programme compiles information on marine ecosystems, including on the conservation of species.

Они в основном социальной направленности, а также относятся к сферам природопользования и природоохраны, сельскому хозяйству и защите экономической конкуренции.
They are mainly of a social orientation and also relate to the areas of environmental management and conservation, agriculture and protection of economic competition.

Она приветствует всеобъемлющий подход к проблемам природоохраны, изложенный в Повестки дня на XXI век, и с интересом ожидает специальной сессии Генеральной Ассамблеи по обзору ее осуществления.
It welcomed the comprehensive approach to environmental problems outlined in Agenda 21 and looked forward to the special session of the General Assembly to review its implementation.