Sta znaci na Engleskom ПРИСТРОЙКЕ - prevod na Енглеском

• annex
• extension
• addition

Примери коришћења Пристройке на Руском и њихови преводи на Енглески

Я живу в пристройке.
I'm in the annex.

Ты должен открыть что-то в пристройке.
It must open something in the annex.

В твоей пристройке.
Be here in your annex.

Что ж, у нас много места в пристройке.
Well, there's a lot of seats in the annex.

Я об этой пристройке думаю уже.
I have been thinking about this addition for.

Это дорога к пристройке.
It's the way back to the annex.

Остальные трое были убиты в пристройке.
The other three were killed in the annex.

Офисное помещение в пристройке во дворе;
Office space in the annex in the courtyard;

В другой пристройке, возведенной по проекту академика К.
In the other annexe, designed by Academician K.

Разведчики обнаружили тоннель, ведущий к пристройке.
Reconnaissance found a tunnel that led to an outbuilding.

Рядом с моим домом в магазинной пристройке живет одна пара.
Closer to home there is a couple that lives at the entrance of a store.

Джадсон руководил Библиотекой, пока ты был здесь в пристройке.
Judson ran The Library while you were out here in an annex.

Апартаменты находятся в пристройке, на расстоянии 50 метров от главного здания.
Apartments are located in the annex, 50 metres from the main building.

Думаю, что вок должен быть в одном из ящиков в гаражной пристройке.
I think we might have a wok in one of the boxes in the garage attic.

В пристройке начала ХХ века похоронены члены ханской семьи.
In the extension built in the early 20th century members of khan's family were buried.

Приостановка работ в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда и Южной пристройке.
Deferral of Dag Hammarskjöld Library and South Annex buildings.

Полулюксы расположены в пристройке, которая связана с основным зданием через тоннель.
The junior suites are located in the the annexe, which is directly connected to the main building via a tunnel.

Видимо из-за такого настроя вы и застряли здесь в пристройке, да?
I'm guessing, with that attitude, that's why you're probably stuck out here in the annex, huh?

Первая лаборатория по технологии металлов была организована в пристройке к монастырю на улице Полины Осипенко.
The first laboratory of metal technology was established in the annex to the monastery on the street Polina Osipenko.

Фронт- офис департамента коммуникаций располагается в отдельном здании пристройке.
The front office of the communications department is situated in a separate building annex.

Наличие туалетов, оборудованных с учетом потребностей инвалидов, в пристройке к офисному зданию и в новом офисном помещении;
Restrooms that accommodate persons with disabilities in the Extension Office Building and New Office Facility;

Первый этаж: 3 спальни, Ванная комната, восхитительный консерватории, Терраса и сад пристройке.
First floor: 3 bedrooms, bathroom, delightful Conservatory, terrace and garden annexe.

Кроме того, предусматриваются ассигнования на установку аппаратуры связи в пристройке к штаб-квартире МНООНТ в Душанбе 3000 долл. США.
Provision is also made for the installation of communications equipment in the annex to the UNMOT headquarters in Dushanbe $3,000.

И я не хочу, чтобы он думал, что я какой-то там менеджер по работе с клиентами, который сидит в пристройке.
And I don't want him to just think of me as a customer service rep that sits in the annex.

Вся электрика в пристройке к дому была выполнена в стиле« ретро»- это также можно посмотреть на фото ниже.
All electrification in the additional building to the house was performed in"retro" style- it as well can be looked up on the photo below.

В пределах комплекса подменные помещения создаются на третьем подвальном этаже и в отдельных частях здания Библиотеки и Южной пристройке.
On-site swing space is being created in the third basement and in parts of the Library and South Annex Buildings.

Фронт- офис департамента коммуникаций ГК« Росатом» будет располагаться в пристройке на территории главного офиса, расположенного по адресу: Москва, ул.
The front office for Rosatom's communications department will be situated in an annex in the grounds of the head office at ul.

Имеются также проходы, ведущие прямо к зданию на Северной лужайке( в районе 48й улицы) и к Библиотеке и южной пристройке в районе 42й улицы.
There is also a direct entrance to the North Lawn Building close to 48th Street, and one to the Library and South Annex Buildings near 42nd Street.

По отношению Канцелярии Красноярского губернского тюремного комитета о пристройке нового помещения в здании Ачинской тюремной больницы.
Regarding the Chancery of the Krasnoyarsk Provincial Prison Committee about the addition of a new building in the building of the Achinsk prison hospital.

В силу этого регистрация будет проводиться в пристройке к основному зданию внутри периметра объекта, но за пределами самого здания.
As a consequence, registration will be taking place in an annex to the main building inside the perimeter of the venue grounds, but outside of the structure itself.