Sta znaci na Engleskom ПРОВИНЦИАЛЬНОМ - prevod na Енглеском

• provincial
• province

Примери коришћења Провинциальном на Руском и њихови преводи на Енглески

На провинциальном уровне.
At the provincial level.

В небольшом провинциальном городке.
In a small provincial town.

В провинциальном Тирасполе прошли его детские годы.
In the provincial Tiraspol spent his childhood years.

Мужская сборная играет в провинциальном дивизионе.
The men's team plays in the provincial division.

Ее освободили и разрешили вольно жить в любом провинциальном городе.
She was released and allowed to live freely in any provincial town.

Она имеет важное значение и на провинциальном и местном уровнях.
It is also important at the provincial and local levels.

Все осуществление происходит на районном и провинциальном уровнях.
All implementation lies at district and provincial level.

Сотрудничество также продолжается на провинциальном, региональном и местном уровнях.
Cooperation also continues at provincial, regional and local levels.

Совет функционирует на национальном и провинциальном уровнях.
This Council is established at national and provincial levels.

История любви в провинциальном городе с юмором, чудесами и национальным колоритом.
The story of love in a provincial town told with humor and national flavor.

Я работаю в кафе-мороженом в провинциальном городке.
I work at an ice cream parlor in carbondale, Illinois.

Действие веселой музыкальной комедии происходит в некоем провинциальном городке.
Action merry musical comedy takes place in some provincial town.

Налажен выпуск учебных материалов на провинциальном и местном уровнях;
Production of educational material at the regional and local levels;

Были установлены разрешенные уровни на государственном и провинциальном уровнях.
Non-binding referendums on the municipal and provincial level are allowed.

У нее есть свои отделения на национальном, провинциальном и общинном уровнях.
It has branches at the national, provincial and community levels.

Номер предоставляется после того, как оффшор в Новой Шотландии будет зарегистрирован в провинциальном.
A number is provided after an offshore in Nova Scotia is registered in the provincial registry.

Проведенных форумов- совещаний на национальном и провинциальном уровнях.
Forum meetings were held at the national and provincial levels.

Поэтому, чтобы продолжить путь SIENA на провинциальном одного до 4, и выйти на север POGGIBONSI примерно 40 км.
Therefore to continue towards SIENA on the provincial one to 4 way and exit to POGGIBONSI NORTH 40 km approximately.

ЮНФПА также оказывает поддержку инициативам на провинциальном уровне.
UNFPA has also been supporting initiatives at the provincial level.

Во всех проводившихся ранее выборах на национальном и провинциальном уровнях женщины принимали в них самое активное участие.
In all the previous election processes at national and regional levels the female voter turn out was very high.

Необходимо усилить координацию на национальном и провинциальном уровнях.
Strengthened coordination is required at national and provincial levels.

Эта группа будет содействовать консультациям на провинциальном и национальном уровнях по вопросам эффективности помощи и государственной администрации.
The group will facilitate consultations at the provincial and national levels on aid effectiveness and public administration.

Организация работает на трех уровнях: национальном, провинциальном и местном.
The organization works at three levels: national, provincial and local.

В настоящее время на окружном, провинциальном и федеральном уровне создаются трехсторонние комитеты по надзору за соблюдением трудового законодательства.
Tripartite Monitoring Committees at district, province and federal level to monitor implementation of Labour Laws are being established.

Ноября 1986 года авторов судили в Высоком провинциальном суде Валенсии.
On 17 November 1986, the authors were tried in the Provincial High Court of Valencia.

Кроме того, некоторые области Афганистана испытывают дефицит благого управления на провинциальном и местном уровнях.
Moreover, some areas in Afghanistan lack good governance at the provincial and local levels.

Эта раскошная вилла расположена в прекрасном провинциальном местечке вдали от дорог.
This fabulous stone Turkish luxury villa is set in a wonderful rural location away from any roads.

В этом документе рассматривается целый ряд таких методик и инструментов, применимых на национальном, провинциальном и местном уровне.
This document addresses a range of such tools and instruments applicable at the national, provincial and local level.

Вслед за этим были созданы надзорные органы на провинциальном и местном уровнях.
This led to successive local supervisory authorities being created at the provincial and local levels.

Учреждения, занимающиеся землеустройством, должны существовать на всех уровнях государственного управления национальном, провинциальном, районном, муниципальном.
Land administration institutions are of interest to all governmental levels State, province, district, municipality.