Sta znaci na Engleskom ПРОГРАММИРУЕМЫХ - prevod na Енглеском

• programmable
• programmed
• programming

Примери коришћења Программируемых на Руском и њихови преводи на Енглески

Лидер рынка в области программируемых энкодеров.
Market leader for programmable encoders.

Программируемых фильтров от 1 до 7 каналов.
Up to 10 programmable filters from 1 to 7 channels.

До 8 импульсных выходов S0, программируемых.
Up to 8 programmable electrical pulse outputs S0.

Программируемых кнопок из транспортной секции;
Programmable buttons from the transport section;

Имеет четыре программируемых банка каждый в 64 шага.
It has four programmable banks 64 steps each.

Два программируемых переключающих выхода температуры.
Two programmable temperature switching output.

Двенадцать свободно программируемых цифровых кнопок огня.
Twelve freely assignable digital fire buttons.

Четыре программируемых набора имеют перфоманс настройки.
Four programmable sets have performance settings.

Клавиши конфигурируемые, 11 клавиш свободно программируемых.
Configurable keys, 11 freely programmable buttons.

Пульт имеет три программируемых графика работы, например.
The controller has three programmable schedules- for example.

Сигнальные процессоры и проектирование программируемых цифровых устройств.
Signal processor and programmable digital devices projecting.

Свободно программируемых входов для беспотенциальных переключателей.
Free programmable inputs for potential free switches.

Необходим для контроля программируемых устройств: AvantHD, CDC и т. д.
Equipment necessary to control programmable AvantHD, CDC, etc.

Свободных программируемых входов для беспотенциальных переключателей.
Free programmable inputs for potential free switches.

Разработка программного обеспечения для программируемых логических контроллеров.
Software Development for Programmable Logic Controllers PLC.

Свободно программируемых клавиш макросов плюс 9 мультимедийных кнопок.
Freely programmable macro buttons plus 9 multimedia buttons.

Возможна одновременная установка на нескольких программируемых устройствах.
Simultaneous installation of several programmable devices possible.

AES- 256, до 256- ти программируемых пользовательских 256- битных ключей шифрования Голос/ Передача данных.
AES-256, 256 x programmable 256-digit keys Voice/Data.

Светодиодная технология превосходит все другие варианты программируемых систем освещения.
LED technology is superior to all other programmable lighting systems.

Программируемых проводных выходов:- 4 выхода типа OC(« открытый коллектор»),- 4 релейных выхода.
Programmable hardwired outputs:- 4 OC type outputs,- 4 relay outputs.

Критерием успеха будет упрочение политической стабильности в программируемых странах.
The success criteria will be increased political stability in programme countries.

Данный синтезатор установил своеобразный стандарт для программируемых полифонических синтезаторов.
This synth set the standard for all the programmable polyphonic synthesizers.

Синтез частично программируемых схем, ориентированный на маскирование вредоносных подсхем( Trojan Circuits) Стр.
Partially Programmable Circuit Design Oriented to masking Trojan Circuits pp.

Основная идея AI- компьютерная программа, которая может выйти за рамки программируемых инструкций.
The basic idea behind AI is a computer program that can go a step beyond programmed instructions.

Количество кнопок зависит от других программируемых функций и от пульта ДУ, от которого он будет« учиться».
The amount of keys depends on the other programmed functions and on the remote to be learned from.

Представленные выше,- это сервера устройств, основанные на наших ВАSIС/ С- программируемых контроллерах.
Presented above are our current Device Servers based on Tibbo's BASIC/C-programmable controllers.

Компания Tibbo Technology- производитель программируемых встраиваемых модулей и контроллеров для систем автоматизации.
Tibbo Technology is a manufacturer of programmable embedded modules and controllers for the automation industry.

Число программируемых переходов в течение суток с тарифа на тариф- 24, дискретность программирования тарифов- 1 ч.
The number of the programmed transitions from tariff to tariff during a day is 24, the discretion of the tariff programming- 1 hour.

Искусственное" старение" пива производится посредством программируемых циклов температуры до возникновения первых признаков помутнения.
The beer is aged in a programmed temperature cycle treatment, which is repeated until additional clouding is observed.

Таким образом, на каждые 100 долларов, программируемых в ходе пятого цикла за счет основных фондов, ПРООН программирует также 89 долларов за счет неосновных фондов.
Thus, for every $100 programmed from core funds in the fifth cycle, UNDP is also programming $89 of non-core funds.