Sta znaci na Engleskom ПРОДВИЖЕНИЙ - prevod na Енглеском

• promotions
• promotion
• advancements

Примери коришћења Продвижений на Руском и њихови преводи на Енглески

В одной организации-- КМГС-- продвижений женщин по службе не было.
One entity, ICSC, promoted no women.

Мы будем держать вас в курсе по поводу существенных продвижений.
We will keep you posted on significant developments.

Потому что она знала, что я хочу быть в курсе всех продвижений по делу Уоллеса.
Because she knew I wanted to be updated on any developments in the Wallace case.

Поверьте нам, Дорогие, этот год откроет вам возможности для больших продвижений.
Believe us Dear Ones, this year will see you set up for great advancements.

Как отмечается в докладе Прокурора, за отчетный период никаких продвижений на этом направлении не зафиксировано.
As the Prosecutor's report notes, there have been no developments in that regard during the reporting period.

Не могли бы вы связаться с моим офисом и держать меня в курсе всех продвижений?
You know, if you could coordinate with my offices and keep me apprised of any developments,?

Считается, что сотрудник может оставаться в компании без карьерных продвижений в среднем около двух- трех лет.
It is believed that the employee can stay in the company without career promotion on average about two to three years.

На короткий ли или на долгий срок нужно решать эти вопросы, но с помощью огромный технологических и духовных продвижений.
In the mid/long term, these questions will be solved much more easily thanks to huge technological and spiritual advancements.

Три и Семь« Продвижений» относятся в Эзотерической Доктрине к семи сферам, обитаемым человеком, так же как и к семи областям Земли.
The Three and Seven"Strides" refer to the seven spheres inhabited by man, in the Esoteric Doctrine, as well as to the seven regions of the Earth.

Правительство не предоставило полных данных по количеству открытых конкурсов, продвижений по службе и увольнений в государственной службе за последние годы.
The Government did not provide full data on number of open competitions, promotions and dismissals across the civil service for the most recent year.

Разработка маркетинговых инструментов продвижений, интеграция уникальных опций, подбор правильного игрового контента с учетом целевой аудитории- это забота компании.
Development of promotion marketing tools, integration of unique options, selection of proper game content with regard to the target audience- the company will take care of it.

В ходе реализации роста возможностей государственных служащих, количество продвижений на основе карьерного роста в 2016 году выросло в сравнении с 2015 годом на 12%.
In the course of realizing the growth of the capacity of civil servants, the number of promotions based on the career growth in 2016 increased by 12% compared to 2015.

Отметьте, что на 3- ьей встрече Бюро Рабочей группы по проблемам старения было решено, что государства- члены должны также сообщить относительно обязательств, где никаких продвижений не было.
Note that at the 3rd meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing it was decided that member States should also report on commitments where no progress had been made.

Этот круглый раздувной снежный ком можно также подгонять в другие стили шариков, для иллюстраций для свадеб, для продвижений, для событий, для фото партии и для активной атмосферы.
This round inflatable snowball can also be customized into other styles of balls, for illustrations for weddings, for promotions, for events, for party photos and for an active atmosphere.

В этом году мы стали свидетелями значительных продвижений в деле формирования глобального общества, где людям предоставлены такие универсальные права, как свобода, достоинство и право быть услышанным.
And this year in particular, we have witnessed remarkable advances towards a global society in which all people are granted universal right to freedom, to dignity and to be heard.

Начальник Кадровой группы занимает должность класса С- 4 и отвечает за общее управление кадрами, включая вопросы планирования, штатного расписания, кадровых отношений, назначений, продвижений по службе, увольнений и повышения квалификации.
Chief of Personnel, at the P-4 level, will be responsible for the overall administration of personnel, including staff planning, staffing classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments and staff development.

ЕП также требует конкретных продвижений в облегчении визового режима, что опять же выгодно Армении, и это смелее, чем публичные заявления других институтов ЕС, сделанные до сих пор.
The EP also demands a number of concrete progresses in the area of visa facilitation, which again is good for Armenia and more courageous than public statements of the other EU institutions until now.

Но если Вас привлекает возможность участвовать в разработке стратегий продвижений препаратов, и при этом Вы обладаете аналитическими способностями и креативным мышлением, то дерзайте!
But if You are attracted by the opportunity to participate in the development of strategies of promotion of drugs, and You possess analytical skills and creative thinking, then go for it!

С учетом продвижений на этом направлении следует надеяться, что до конца срока действия мандата нынешнего законодательного органа будут полностью выполнены все нереализованные рекомендации Комиссии по установлению истины.
In view of the advances in this area, it is to be hoped that, before the end of the mandate of the present legislature, full compliance with the outstanding recommendations of the Commission on the Truth will be achieved.

В последующей дискуссии также обсуждалась роль молодежи в продвижений истории и культуры на современном этапе, необходимость выполнения исследований по изучению исторического наследия с постановкой конкретных задач перед ними.
In the ensuing discussion were also discussed the role of young generation in the promotion of history and culture at the present stage, the necessity to carry out research on the study of historical heritage with the formulation of specific tasks.

Раздувное аквапарк можно широко использовать как парки игры аквапарк лета, центр игры и вода, аквапарк занятности рая солнечности, для на открытом воздухе пользы, на открытом воздухе развлечений, потехи задворк, фестивалей и маслениц, школ и дайкарес, церков и молодежных групп, корпоративных пикников и функций, торжественных открытий и продвижений, проката пользы семьи или перепродать дело. и так далее….
Inflatable water park can be widely used as summer water park, play centreand water game parks, sunshine paradise amusement water park, for outdoor use, outdoor entertainment, backyard fun, festivals and carnivals, schools and daycares, churches and youth groups, corporate picnics and functions, grand openings and promotions, family use rental or resell business. and so on….

В государственном секторе следствием реструктуризации стали замораживание найма новых работников и продвижений по службе, закрытие некоторых центров профессиональной подготовки, систематическое оформление на пенсию лиц, достигших установленного предельного возраста, снижение уровня заработной платы и добровольное или вынужденное закрытие.
In the public sector, the consequences of the restructuring have been a freeze on recruitment and promotions, the closing down of some vocational training centres, the systematic retirement of staff reaching the age limit, the lowering of salaries and voluntary or enforced separations.

Раздувные водные горки можно широко использовать по мере того как аквапарк лета, курорты и парки игры воды, греют на солнце холодное аквапарк занятности рая, для на открытом воздухе пользы, на открытом воздухе развлечений, потехи задворк, фестивалей и маслениц, школ и дайкарес, церков и молодежных групп, корпоративных пикников и функций, торжественных открытий и продвижений, прокат пользы семьи или перепродают дело. и так далее.
Inflatable water slidecan be widely used as summer water park, resorts and water game parks, sun cold paradise amusement water park, for outdoor use, outdoor entertainment, backyard fun, festivals and carnivals, schools and daycares, churches and youth groups, corporate picnics and functions, grand openings and promotions, family use rental or resell business. and so on.

Воздухонепроницаемые раздувные игрушки воды можно широко использовать для парки аквапарк лета, игры реки, бассейна и воды, греть на солнце холодное аквапарк занятности рая, для на открытом воздухе пользы, на открытом воздухе развлечений, потехи задворк, фестивалей и маслениц, школ и дайкарес, церков и молодежных групп, корпоративных пикников и функций, торжественных открытий и продвижений, проката пользы семьи или перепродавать дело. и так далее….
Airtight inflatable water toys can be widely used for summer water park, River, pool and water game parks, sun cold paradise amusement water park, for outdoor use, outdoor entertainment, backyard fun, festivals and carnivals, schools and daycares, churches and youth groups, corporate picnics and functions, grand openings and promotions, family use rental or resell business. and so on….

Воздухонепроницаемые раздувные игрушки/ батуты воды можно широко использовать по мере того как аквапарк лета, игра реки, бассейна и воды парки, греют на солнце холодное аквапарк занятности рая, для на открытом воздухе пользы, на открытом воздухе развлечений, потехи задворк, фестивалей и маслениц, школ и дайкарес, церков и молодежных групп, корпоративных пикников и функций, торжественных открытий и продвижений, прокат пользы семьи или перепродают дело. и так далее….
Airtight inflatable water toys/trampolines can be widely used as summer water park, River, pool and water game parks, sun cold paradise amusement water park, for outdoor use, outdoor entertainment, backyard fun, festivals and carnivals, schools and daycares, churches and youth groups, corporate picnics and functions, grand openings and promotions, family use rental or resell business. and so on….