Sta znaci na Engleskom ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ - prevod na Енглеском

• food
• rations
• foodstuffs
• supplies
• foods

Примери коришћења Продовольствием на Руском и њихови преводи на Енглески

Грузовых автомобилей с продовольствием;
Trucks loaded with foodstuffs.

Снабжение продовольствием и правильное питание;
Food supply and proper nutrition;

Оценка урожая и снабжения продовольствием.
Crop and food supply assessment.

Более естественным продовольствием, тем лучше для вас.
More natural food, the better for you.

Количество семей, обеспеченных продовольствием.
No. of food secured families.

Ресторан: завтрак снабжения продовольствием и западной.
Restaurant: Supply breakfast and western food.

Кто будет обеспечивать их оружием и продовольствием?
Who will provide the weapons and rations?

Обеспечение продовольствием за счет собственных ресурсов;
The provision of food from the basin's own resources.

Командир послал меня с продовольствием.
The commanding officer sent me out with rations.

Наряду с продовольствием аспекте, необходимо осуществить.
Along with the food aspect, it is necessary to carry out.

У восточных ворот стоит джип с продовольствием.
There's a jeep packed with supplies by the east gate.

Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией.
They provide us with food, water, raw materials and energy.

Местная община обеспечивала его продовольствием и водой.
The local community were providing food and water.

Спекуляция продовольствием и сельскохозяйственными сырьевыми товарами;
Speculation on food and agricultural commodities;

Из этой суммы 559 млн. долл. США предназначается на помощь продовольствием.
Of this, $559 million were for food assistance.

Обеспечила продовольствием и непродовольственными товарами 7000 семей;
Providing food and non-food items to 7,000 families;

Динамика внешней торговли сельскохозяйственными товарами и продовольствием.
Dynamics of Trade in Agricultural Goods and Foods.

Барьеры для торговли продовольствием в Африке: последствия для политики.
Barriers to food trade in Africa: Policy implications.

Зависит от экспорта товаров, в частности, от торговли продовольствием.
Depends on commodity exports, particularly on food trade.

Ii. право на обеспечение продовольствием и право на охрау здоровья.
II. THE RIGHTS TO FOOD AND HEALTH CARE A. General Situation.

На Финляндский вокзал прибыл первый эшелон с продовольствием.
The first echelon with food arrived at Finlyandsky Railway Station.

Обеспечение продовольствием, водой и услуги по организации общественного питания.
Provision of food, water and catering services.

Устанавливайте ловушки и делайте вылазки за продовольствием и необходимыми ресурсами.
Traps and make forays for food and resources.

Обеспечение продовольствием, включая его перевозку и распределение6 175 000.
Provision of food, including transportation and distribution6 175 000.

Рассмотрен вопрос снабжения продовольствием и предметами первой необходимости.
The problem of food supply and necessities is examined.

Торговля сельскохозяйственными товарами и продовольствием между ЦАР и Китаем.
Trade in Agricultural Goods and Foods between CARs and China.

Продовольственная помощь, ориентированная на развитие/ помощь в обеспечении продовольствием.
Development-oriented food aid/aid in ensuring food.

Регулярная оценка положения с продовольствием для стран- доноров.
Provided regular assessments of the food situation to donor countries.

Обеспечение снабжения продовольствием и его распределения в городах франкоговорящих стран Африки;
Food supply and distribution in French-speaking African cities;

Мы обеспечили их транспортом, продовольствием, водой и медикаментами.
We have provided transportation, food, water and medicine for them.