Sta znaci na Engleskom ПРОДУКТИВНАЯ - prevod na Енглеском

• productive

Примери коришћења Продуктивная на Руском и њихови преводи на Енглески

Продуктивная роль.
Productive role.

Очень продуктивная беседа.
Really productive conversation.

Продуктивная встреча.
Good meeting.

Это была продуктивная сессия.
It had been a productive session.

Продуктивная ночь?
Productive night?

У меня была очень продуктивная ночь.
I had a really productive night.

Продуктивная работа и в офисе, и вне его.
Productive work at the office and outside.

Похоже, у тебя была продуктивная ночь.
Looks like you had a productive night.

Продуктивная занятость и сокращение безработицы;
Productive employment and the reduction of unemployment;

Похоже, у вас была продуктивная сессия.
It looks like you have had a productive session.

Продуктивная занятость и снижение уровня безработицы.
Productive employment and the reduction of unemployment.

Это, конечно, не самая" продуктивная" политика.
It's not exactly the most"efficient" policy.

Iii продуктивная занятость и сокращение безработицы;
Iii Productive employment and the reduction of unemployment;

Что такое есть предметная и продуктивная работа?
What is it that is substantive and productive work?

Продуктивная занятость, достойный труд и социальная интеграция.
Productive employment, decent work and social integration.

Ротенберг, 1979; Продуктивная активность, направленная на творческий результат H.
Rothenberg, 1979; Productive activity aimed at the creative product H.

Продуктивная, хорошо функционирующая, значимая сеть, поддерживающая бюджетную реформу в Африке.
A productive, wellfunctioning, relevant network supporting budget reform in Africa.

Ключевые слова: ресурсы, эксплуатация, продуктивная аккумуляция, функциональность предприятия.
Keywords: resources, exploitation, productive accumulation, functionality of enterprise.

Продуктивная технология: Высокотемпературная заварка& предварительные высокочастотные сварочные аппараты.
Productive Technology: High temperature welding& Advanced high frequency welding machines.

Ключевые слова: продуктивная самореализация, самоанализ, оценивание, самооценка, взаимооценка.
Key words: productive self-realization, self-analysis, evaluation, self-assessment, mutual assessment.

В Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года заложена продуктивная основа для последующей деятельности в этом направлении.
The 2005 World Summit Outcome laid out a good blueprint for follow-up action in that regard.

Достижение социальной интеграции-- продуктивная трудовая деятельность, социальная защита и строительство социального жилья.
Achieving social integration-- meaningful work, social protection and social housing.

Посевные площади сельскохозяйст- венных культур- площадь, занятая посевами сельскохозяйственных культур к концу сева яровых культур весенне- продуктивная.
Cultivated areas of crops is area, used for sowing of crops by the end of sowing of spring crops spring-productive.

Цель- продуктивная, здоровая, беспроблемная корова, которая обеспечивает высокую продуктивность в различных условиях содержания на протяжении нескольких лактаций.
The aim is an efficient, healthy, trouble-free cow with high production over many lactations under a variety of housing conditions.

Проект ENCODE реализуется в три этапа: начальная фаза, фаза развития технологии и продуктивная фаза.
ENCODE is currently implemented in four phases: the pilot phase and the technology development phase, which were initiated simultaneously; and the production phase.

Программное обеспечение OMNITREND- это универсальная и продуктивная платформа программного обеспечения для почти всех систем PRUFTECHNIK для контроля состояния машин( ручные устройства и онлайн- системы).
OMNITREND is the universal and powerful software platform for almost all PRUFTECHNIK Condition Monitoring systems(handheld and online systems).

Встроенная продуктивная схема FPGA и микропроцессор позволяют конвертировать перехваченный сигнал в изображение типа JPEG, и записывать его во встроенную память размером 8 гигабайта.
The built-in powerful FPGA chip and microprocessor enable it to convert the captured video signal to a JPEG image, and store it to the internal 8 gigabyte flash drive.

Правительство стремится создать социально- ориентированное рыночное хозяйство, при котором продуктивная и устойчивая экономика будет сочетаться на сбалансированной основе со справедливым распределением доходов.
The Government sought to establish a social market economy which would balance a productive and sustainable economy with equitable income redistribution.

Самоактуализация понимается как процесс наиболее полного раскрытия и развития потенциала личности, как продуктивная и целостная самореализация творческих возможностей.
Self-actualization is understood as a process of the most complete revelation and development of one's personal potentials, as a productive and integrated self-realization of creative possibilities.

Продуктивная и эффективная авиационная индустрия играет важнейшую роль в стимулировании развития современной глобальной экономики, обеспечивая критически важную транспортировку грузов и пассажиров.
A productive and efficient aviation industry plays a pivotal role in driving development of today's global economy through critical connections for both passengers and air freight.