Sta znaci na Engleskom ПРОЗРАЧНЫ - prevod na Енглеском

• transparent
• transparency
• clear

Примери коришћења Прозрачны на Руском и њихови преводи на Енглески

Дети и старики прозрачны.
Kids and old people are transparent.

Они прозрачны и труд- но заметны.
They are transparent and hardly visible.

Ну, инструкции крайне прозрачны.
Well, standing orders are clear.

Остальные уровни прозрачны для пользователя.
This procedure is transparent to the user.

Ее истоки просты и прозрачны.
Its origins are humble- and transparent.

Все наши действия прозрачны для клиента.
All our actions are transparent to the client.

Можешь, просто твои веки прозрачны.
You can, but your eyelids are transparent.

Если вы стали прозрачны, вы должны быть невидимы.
If you were any more transparent, you would be invisible.

Воды его глубоки( до 30 м) и прозрачны.
The lake is deep(30 meters) and transparent.

Они прозрачны и понятны сотруднику и руководителю.
They are transparent and clear to the employee and leader.

Они бледно-голубого цвета и практически прозрачны.
It is white in colour and almost transparent.

Анилиновые краски прозрачны для инфракрасных лучей.
Aniline dyes and colored inks are transparent to infrared.

Наши услуги максимально удобны, доступны и прозрачны.
Our services are accessible and transparent.

Его операции прозрачны для стека сетевых протоколов TCP/ IP.
Its operations are transparent to the TCP/IP networking stack.

Ты маскируешь свой страх. Твои мысли настолько прозрачны.
Cockiness masking fear. How transparent.

Происходящие в нем процессы прозрачны и для граждан, и для всего мира.
Its processes were transparent to its citizens and to the world.

Все процессы оформления" открыты и прозрачны.
Entire registration procedure is open and transparent.

Критерии приема в эти школы прозрачны и обусловлены личными качествами поступающих.
Their admission criteria are transparent and merit-based.

Эти показатели достаточно понятны и прозрачны.
In terms of these indicators we are clear and transparent.

Яйца домашних клопов прозрачны и имеют длину около полумиллиметра.
Homebug eggs are transparent and have a length of about half a millimeter.

Это не его вина, что черепа галламитианцев прозрачны.
It's not his fault Gallamites have transparent skulls.

Работы по проекту на 100% прозрачны и находятся под Вашим полным контролем.
Work on the project is 100% transparent and are under your full control.

Все операции теперь автоматизированы и прозрачны.
All the operations have been automated and become transparent.

Воды Ангары чисты и прозрачны, в них водится более 30 видов рыб.
The waters of Angara are pure and transparent, more than 30 species of fish live there.

Короче говоря, государственные границы стали максимально прозрачны.
In other words, state borders have become very transparent.

Цены на лесопродукцию должны быть прозрачны и о них надо регулярно докладывать.
Prices for forest products should be transparent and regularly reported.

Выводы письма касаются НДС и в целом они понятны и прозрачны.
The conclusions of the letter refer to VAT and in general they are clear and transparent.

Вознаграждения Журналы должны быть прозрачны в отношении видов получаемых ими доходов.
Journals should be transparent about their types of revenue streams.

Все процессы прозрачны для пользователя и могут быть детально проанализированы.
All processes are transparent to the user, and can be analyzed in detail.

Того, чтобы процедуры снятия неприкосновенности были прозрачны, действенны и.
Lifting of immunities are transparent, efficient, based on objective criteria, and not.