Примери коришћења Производства компании на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Галерея якорей производства компании Фокс.
Gallery anchors the production company Fox.Дом из дерева производства компании Honkatalot( Lumipolar), Финляндия.
House of wood production company Honkatalot(Lumipolar), Finland.Для сборки используются немецкие комплектующие производства компании Taconova.
To build use German components manufacturing company Taconova.Вывод пластин у нас осуществляется на оборудовании производства компании KODAK, которое работает по CTP- технологии.
Plate making is launched on KODAK company production equipment, working Computer-to-Plate(CTP) technology.Также Ирина занимала пост Исполнительного продюсера сериального производства компании« Леан М».
Ms. Varlamova also held a position of Executive Producer at a series production company Lean-M.Оценка риска является прямой ответственностью производства компании, Существует никоим образом релизы.
Risk assessment is a direct responsibility of the production company, there is no way out.Продукция прессового цеха составляет порядка 20 процентов от общего объема производства компании.
The pressing plant Фильтр обратного осмоса с насосом повышения давления производства компании Экософт, Украина.
Reverse Osmosis Filter with pump pressure boosting production company Ecosoft, Ukraine.Модель системы АБС 4460046300, производства компании WABCO для систем управления транспортным средством( Китай) Limited.
ABS system model is 4460046300, the production company for the WABCO Vehicle Control Systems(China) Limited.В 2007 году по манге вышел анимационный фильм режиссера Масаюки Кодзимы, производства компании Madhouse.
The series was adapted into a 2007 Japanese animated feature film by director Masayuki Kojima and production company Madhouse.Система ABS модель 4460046300, производства компании WABCO для систем управления транспортным средством( Китай) Co., Ltd.
ABS system model is 4460046300, the production company for the WABCO Vehicle Control Systems(China) Co., Ltd.В блоке предварительной очистки использованы двухэлементные колбы с одним уплотнительным кольцом собственного производства компании Экософт.
In the pre-cleaning unit used two-piece bulb with one O-ring own production company Ecosoft.Работа производства компании строится на постоянном взаимодействии конструкторов и инженеров производства. .
Спилберг предпочел Уайла на роль, потому чтоон знал его еще с сериала« Скорая помощь», производства компании Спилберга.
Spielberg wanted Wyle for the role because he knew him fromhis previous series ER, which Spielberg's company produced.Видео производства компании переходят от традиционной ареной простой производства видео, чтобы предложить свой опыт в Интернете.
Video production companies are moving from the traditional arena of plain video Современная детская одежда может с легкостью составить конкуренцию взрослым модникам,особенно такая, как одежда производства компании Vikki- Nikki.
Modern children's clothing can easily compete with adults dandies,especially such as clothing manufacturing company Vikki- Nikki.Продукция» Совокупность продуктов производства илиотдельный продукт производства компании SCHALI® Group AG, размещенные на Сайте в целью их продажи.
Products» Number of sale units ora sale unit manufactured by Company, data of which are posted on Website for the purpose of sale.В конечном счете, Смит выбрал партнерство с Джонсона и Косова для финансирования,развития и производства компании Alcon Entertainment.
Ultimately, Smith chose to partner with Johnson and Kosove in what became the current finance,development, and production company Alcon Entertainment.Предлагаем летнюю акцию от Osmosovsky- мембрана Dow Filmtec TW30- 1812- 50 оригинального производства компании Dow Chemical( США) по оптовой цене в розницу.
We offer a summer action from Osmosovsky- membrane Dow Filmtec TW30-1812-50 original production company Dow Chemical(USA), the wholesale price of retail.На выставке будет представлены компании оборачивает машину M6- OZB обертку для творога алюминиевой фольги, užlankstymo способа,и других машин производства компании.
Conceive Гарантия: Если ваш партнер не упал беременных в течение 6 месяцев приема« Conceive» таблетки, производства компании дадут вам полный возврат средств.
Conceive Guarantee: if your partner has not fallen pregnant within 6 months of taking" Conceive" pills, the production company will give you a full refund.Совсем недавно был запущен автоматический пресс производства компании« ABRApress» благодаря которому удастся производить отрезные абразивные круги диаметром 230 мм толщиной от 1, 5 мм.
The recently launched automatic press manufacturing company"ABRApress" by which it will be able to produce cutting abrasive wheels with a diameter of 230 mm with a thickness of 1,5 mm.Кинофильм странствие, который переходит в мистический триллер« Чернобыль:Зона Отчуждения»- российский телесериал производства компании» СинеЛаб Продакшн», был снят по заказу канала ТНТ.
Movie journey that goes into the mystical thriller« Chernobyl:exclusion zone»- a Russian television series production company«SineLabProdakšn» was filmed on request channel TNT.Новый объект предоставляет прекрасную возможность для повышения эффективности производства компании посредством размещения команды проектирования, производства и контроля качества в одном месте.
It provides a great opportunity to improve the company's production efficiency with engineering, Фильм производства компании" Hit and Run" поставлен по сценарию Душана Спасоевича, автора одноименной и награжденной драмы, которая была сыграна на сцене Белградского театра" Студия 212".
This work of the production company Hit and Run is based on the script of Dusan Spasojevic, the author of the award-winning play of the same title, which was staged in the Belgrade theatre Atelier 212.К основным преимуществам офисной мебели из метала производства компании" Литпол- Украина" стоит отнести износоустойчивость, надежность, легкость в уходе, эстетичную привлекательность, безупречный стиль.
The main advantages of metal office furniture manufacturing company"Litpol-Ukraine" should include the durability, reliability, easy maintenance, aesthetic appeal, impeccable style.Между тем, учитывая среднюю цену KAZ Minerals за последние 12 месяцев на уровне 508GBp, мы считаем, чтонаша 12М ЦЦ справедливо отражает рост производства Компании, при сохранении текущего консенсус прогноза по рынкам реализуемых металлов.
Meanwhile, considering При ограниченном масштабе производства компании не могут использовать оптимальные производственные процессы и механизмы для достижения уровня производительности, необходимого для конкуренции на международном уровне.
With the limited scale of production, firms are unable to use an optimal По нашим расчетам, более высокая доля сухой линии в структуре производства компании( с 50% в 2011 г. до 55% в 2012 г.) позволит компании удержать производственные затраты ниже среднего показателя по отрасли.
We calculate that a higher share of the dry line in the company's production mix(from 50% in 2011 to 55% in 2012) will allow Steppe Cement to keep Надежные предварительные фильтры с двойным уплотнением, качественная обратноосмотическая мембрана, металлический накопительный бак большого объема, фитинг и автоматика Organic,картриджи собственного производства компании Биохим- Сервис обеспечат бесперебойную и надежную эксплуатацию системы обратного осмоса Watermelon.
Reliable pre-filters with double seal, high-quality reverse osmosis membrane, a metal storage tank of large volume, fitting andequipment Organic, cartridges own production company Biochim-Service assure the reliable operation of the reverse osmosis system Watermelon.
