Sta znaci na Engleskom КИНОКОМПАНИЮ - prevod na Енглеском

• film company
• production company

Примери коришћења Кинокомпанию на Руском и њихови преводи на Енглески

Организуешь свою собственную кинокомпанию?
Starting your own film company?

В 1917 году Пик основал кинокомпанию Rex- Film AG.
In 1917 he founded the film company Rex-Film AG.

В 1968 году основал собственную кинокомпанию.
In 1968 founded his own film company.

Вскоре после вступления в должность Эрбер запустил свою собственную кинокомпанию.
Shortly after taking the position Herbert started his own film company.

Пока однажды не основала свою собственную кинокомпанию- Riedemption Productions.
She ran her own production company, Cinema Verity.

Кеннет говорил о том, что вы запускайте собственную кинокомпанию летом.
Kenneth tells me that you started your own movie studio this summer.

Они совместно основали кинокомпанию« Black& White», закрывшуюся в 2006 году.
Together they formed the production company Black and White, which closed in 2006.

В 1987 году вместе с братом основал собственную кинокомпанию El Deseo.
In 1987 together with his brother he established his own motion picture company El Deseo.

В 1960 году он создал собственную кинокомпанию« Yerli Film» вместе с актером Орханом Гюншираем.
In 1960, he established his film company"Yerli Film" with the actor Orhan Günşıray.

В 2006 году создает кинокомпанию« Homeless Bob Production» и снимает короткометражный фильм« Пусто» Empty.
In 2006 founds a film company Homeless Bob Production and shots his short movie Tühirand Empty.

После своего выздоровления Арбакл создал собственную кинокомпанию« Comique», в содружестве с Джозефом Шенком.
Following his recovery, Arbuckle started his own film company, Comique, in partnership with Joseph Schenck.

Братья Дарденн основали кинокомпанию Dérives, на которой было создано более 80 документальных фильмов, в том числе их собственные.
In 1975 founded the production company Dérives, which produced more than 80 documentaries, including their own.

Пять лет назад- в 2011 году, Вы многих удивили, неожиданно покинув кинокомпанию, которая, можно сказать, была Вашим детищем.
Five years ago in 2011 you surprised many people by leaving the company that seemed to be your"film offspring.

Вон основал собственную кинокомпанию« ДжетТоун» и снял несколько фильмов, которые вывели его на международную сцену.
Wong went on to establish his own company, Jet Tone, and made several films that catapulted him onto the international stage.

Всем хорошо известна легендарная киноэпопея Звездные Войны, первый фильм которой даже спал кинокомпанию от банкротства.
Legendary motion picture Star Wars is better than well known, the first film in that series was so popular that slept company from bankruptcy.

После выхода Прикосновения дзена Ху основал собственную кинокомпанию и сделал два фильма, Судьба Ли Хана( 1973) и Храбрецы( 1975), при ограниченном финансировании.
After releasing A Touch of Zen, Hu started his own production company and shot The Fate of Lee Khan(1973) and The Valiant Ones(1975) back to back on tight finances.

В 2006 году основал кинокомпанию« Мороз фильм», специализирующуюся на производстве телевизионных и полнометражных художественных фильмов, первым из которых был фильм« Точка» 2006.
In 2006 he founded the film company'Moroz Film', specializing in the production of television and full-length feature films, the first of which was the film'The Spot' 2006.

В 1996 году совместно с Thomas Zickler и Andrè Hennicke, Тиль Швайгер основывает кинокомпанию" Mr. Brown Entertainment" и снимает фильм, ставший классикой-" Достучаться до небес.
In 1996, together with Thomas Schweiger Zickler and André Hennicke, Schweiger founded the production company"Mr. Brown Entertainment" and produced the movie classic"Knocking on Heaven's Door.

В 2016 году учредил кинокомпанию« Кода» для существенного уменьшения расходов на администрирование собственных авторских фильмов и улучшения общего контроля процесса съемок.
He founded the Koda film company in 2016 to significantly reduce the cost of administering his own auteur films and gaining more overall control over the filming process.

В 1968 году Фонд покинул Magnum, чтобы начать свою собственную кинокомпанию, Visual Objectives Inc., и сделал несколько документальных фильмов, но через год он вернулся в агентство в качестве вице-президента.
In 1968, Stock left Magnum to start his own film company, Visual Objectives Inc., and made several documentaries, but he returned to the agency a year later, as vice president for new media and film..

Кинокомпания" Гомон" представляет.
Film Company Gaumont presents.

Кинокомпания Cannon носит название Firepower.
Film company Cannon is named Firepower.

Кинокомпания: Pathé Live.
Production company: Pathé Live.

Кинокомпания Charades в настоящее время продает права на показ картины в разных странах мира.
The film company"Charades" is currently selling the movie to countries around the world.

Следующим шагом было создание своей собственной кинокомпании Louis B.
The next step was forming his own production company, Louis B.

Сценарист, режиссер, продюсер, руководитель кинокомпании Magnum.
Scriptwriter, director, producer, head of the film company«Magnum».

Моя кинокомпания.
My production company.

С 2005 года руководит собственной кинокомпанией Magnum.
Since 2005 she manages her own film company, Magnum.

С 1996- РR- директор кинокомпании« Кармен».
Since 1996 PR-director of the film company"Carmen.

С 2013 года- актриса кинокомпании« Амедия» Москва.
From 2013- actress of the film company«Amedia» Moscow.